Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Qur'anic Manuscripts from Late Muslim Spain

The Collection of Almonacid de la Sierra

Bibliographic Data

ID22318489
AuthorsNuria de Castilla (0000-0001-6328-8214, Universidad Complutense de Madrid, corresponding author), Nuria Martínez-de-Castilla-Muñoz (Universidad Complutense de Madrid)
Year2014
Volume16
Issue2
Pages89-138
Publication date2014-06-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournal of Qur'anic Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1465-3591 • E-ISSN: 1755-1730
PublisherEdinburgh University Press (PUBLISHER • GB)
DOI10.3366/jqs.2014.0149
OpenAlexW2005095529
LanguageEN
Citations received7
References cited4

In spite of a widespread ignorance of Arabic among the Moriscos (the last Muslims of the Iberian Peninsula, expelled in 1018–23/1609–14), and the prohibition of the possession of books in Arabic script, the Moriscos continued transcribing and transmitting the Qur'an. These copies exhibit various peculiarities related either to their physical presentation, or to their cultural significance. The materials which are part of the Almonacid de la Sierra collection (today in the Tomás Navarro Tomás library (CCHS-CSIC), Madrid) – that means, 37 fragmentary copies of the Qur'an – provide us with an idea of the kind of Qur'anic texts the Moriscos were using by the end of the tenth/sixteenth century in spite of the religious and linguistic restraints which were imposed on them. There are complete maṣāhif, usually divided into four volumes. In addition, we find Qur'anic extracts, the contents of which are almost always the same; this probably implies some ritual use. Finally, there are family prayer books containing some suras and verses which can be recited according to the moment. The diversity of these manuscripts gives us an idea of the knowledge of the Qur'an among the Moriscos and the strength of Islam in tenth/sixteenth-century Aragon

Ancient history · Arabic · Archaeology · Art · Humanities · Ignorance · Islam · Kingdom · Linguistics · Political science · Prayer · Hispanic-African Historical Relations · Historical and Linguistic Studies · History · Language, Linguistics, Cultural Analysis · Law · Philosophy · Religious studies

  • Morisco Catechisms

    Open Access•Carol Gilbert•Religions•2024

  • Los copistas y sus textos. Las traducciones moriscas del Corán en la Biblioteca Tomás Navarro Tomás (CSIC, Madrid)

    Open Access•Nuria de Castilla, Nuria Martínez-de-Castilla-Muñoz•Al-Qanṭara•2014

  • An Aljamiado Translation of the ‘Morisco Qur'an’ and its Arabic Text ( c. 1609)

    Open Access•Nuria de Castilla•Journal of Qur'anic Studies•2020

  • Un concurrent du Coran en Occident musulman du X e /XVI e à l'aube du XII e /XVIII e siècle

    Open Access•Hiba Abid•Journal of Qur'anic Studies•2017

  • La production en aljamiado comme frontière discursive (XVe-XVIIe siècles)

    Open Access•Olivier Brisville-Fertin•HispanismeS•2022

  • El estilo caligráfico cúfico en los títulos de las azoras de los manuscritos coránicos mudéjares y moriscos

    Open Access•Patricia Díaz Gallego•Anaquel de Estudios Árabes•2026

  • Manuscritos del Corán en la Real Biblioteca de El Escorial

    Open Access•Juan Pablo Arias Torres•Anaquel de Estudios Árabes•2025

  • Lost and Found? Yca of Segovia and the Qur'an Amoung the Mudejars and Moriscos

    Consuelo López‐Morillas, C Lopez-Morillas•Journal of Islamic Studies•1999

  • The Genealogy of the Spanish Qurrhringan

    Consuelo López‐Morillas, C Lopez-Morillas•Journal of Islamic Studies•2006

  • "Trilingual" Marginal Notes (Arabic, Aljamiado and Spanish) in a Morisco Manuscript from Toledo

    Consuelo Lopez-Morillas, Consuelo López‐Morillas•Journal of the American Oriental…•1983

Unique citing works7
Citations per year0,58
Citation span2014 - 2026 (13)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 5

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae