Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

The western Canada-US border as a linguistic boundary

The roles of L1 and L2 speakers

Bibliographic Data

ID2269134
AuthorsStefan Dollinger (0000-0001-5582-5139, University of British Columbia, corresponding author)
Year2012
Volume31
Issue4
Pages519-533
Publication date2012-12-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueWorld Englishes (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0883-2919 • E-ISSN: 1467-971X
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/j.1467-971x.2012.01778.x
OpenAlexW1934372298
LanguageEN
Citations received4
References cited25

The present paper uses data from written self-reports from two points of time, 2004 and 2008-10, to gauge the strength of the Canada-US linguistic border in British Columbia's Lower Mainland. With parallel data sets from Metro Vancouver, Canada, and adjacent Washington State, Vancouver English is characterized as a vernacular that - for the 30 variables studied - is not undergoing Americanization. The data for young local residents who were at least raised, if not born, in the target regions provide solid evidence that present-day Vancouver English is best identified as a linguistically more conservative variety than the vernacular of Washington State. Speakers of second-language varieties of English in Vancouver are shown to amplify differences already present in the local population. While the linguistic boundary in Canada's westernmost province is rarely an isogloss in the qualitative sense of the term (applying only to two cases), it appears to be a stable linguistic boundary in quantitative and statistically significant terms for the variables investigated

Americanization · Boundary (topology · Geography · Linguistics · Mainland · Population · Sociology · State (computer science · Statistics · Variation (astronomy · Variety (cybernetics · Vernacular · Anthropology · Computer Science · Demography · History · Linguistic Variation and Morphology · Mathematics · Multilingual Education and Policy · Spanish Linguistics and Language Studies

  • Canadian language attitudes from “coast to coast to coast”

    Open Access•Stefan Dollinger, Lars Hinrichs•Australian Journal of Linguistics•2026

  • Take up #9 as a semantic isogloss on the Canada‐US border

    Open Access•Stefan Dollinger•World Englishes•2016

  • An Echo of Northwest Voices

    Julia Thomas Swan•American Speech•2022

  • On the autonomy and homogeneity of Canadian English

    Open Access•Stefan Dollinger, Sandra Clarke•World Englishes•2012

  • The Atlas of North American English

    William Labov, Summer Ash et al.•The atlas of North American English•2006

  • The English Language in Canada

    Open Access•Charles Boberg•English Language in Canada•2010

  • Dialect Topography of Québec City English

    J K Chambers, Troy Heisler•The Canadian Journal of…•1999

  • Speech Differences along the Ontario United States Border

    Open Access•Walter S Avis, R M C Kingston•The Canadian Journal of…•1956

  • Notes on The Pronunciation of Canadian English as Spoken in Vancouver, B.C

    Open Access•Robert J Gregg•The Canadian Journal of…•1957

  • Speech Differences along the Ontario-United States Border

    Open Access•Walter S Avis•The Canadian Journal of…•1954

  • Speech Differences along the Ontario-United States Border

    Open Access•Walter S Avis•The Canadian Journal of…•1955

  • The emergence of a new phoneme

    Open Access•Charles Boberg•Language Variation and Change•2009

  • Ethnolects and the city

    Open Access•Michol F Hoffman, J A Walker•Language Variation and Change•2010

  • Geolinguistic diffusion and the U.S.–Canada border

    Open Access•Charles Boberg•Language Variation and Change•2000

  • An Introduction to Dialect Topography

    J K Chambers•English World-Wide A Journal of…•1994

  • Social and Regional Differences in Grammatical Usage in Canadian English

    Gaelan Dodds de Wolf•American Speech•1990

  • Quantitative evidence, qualitative hypercorrection, sociolinguistic variables—And French speakers' 'eadhaches with english h/Ø

    Open Access•Richard D Janda, Julie Auger•Language & Communication•1992

  • The North American Regional Vocabulary Survey

    Charles Boberg•American Speech•2005

  • The Role of Social Factors in the Canadian Vowel Shift

    Michol F Hoffman•American Speech•2010

Unique citing works4
Citations per year0,29
Citation span2012 - 2026 (15)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 4

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae