Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Sentences in the Language Prison

The rhetorical structuring of an American language policy debate

Bibliographic Data

ID2466211
AuthorsKathryn A Woolard (University of Wisconsin–Madison, corresponding author)
Year1989
Volume16
Issue2
Pages268-278
Publication date1989-05-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueAmerican Ethnologist (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0094-0496 • E-ISSN: 1548-1425
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1525/ae.1989.16.2.02a00050
OpenAlexW2083731515
LanguageEN
Citations received52
References cited10

The anti-bilingual movement in the United States is a status movement, but a simple "status politics" analysis does not fully capture its dynamics. Such movements are neither homogeneous nor merely reflective of social structure, but express internal ambivalence and organize sociopolitical change through rhetorical processes. I analyze texts produced in San Francisco's 1983 campaign against bilingual ballots in order to account for the initiative's broad appeal. Rhetorical tropes and recurring themes shift the target of the campaign to aspects of political process of which a wide spectrum of Americans are suspicious, projecting fears onto outsiders and constructing a familiarly benevolent meaning for the initiative.[American politics, language policy, status movements, discourse analysis, ideology

Ambivalence · Appeal · Epistemology · Ideology · Linguistics · Meaning (existential · Political science · Politics · Rhetorical question · Situational ethics · Social movement · Sociology · Discourse Analysis in Language Studies · Language, Discourse, Communication Strategies · Law · Multilingual Education and Policy · Philosophy · Psychology · Social Psychology

  • Discourse, Anthropology of

    Open Access•Charles L Briggs•International Encyclopedia of the…•2015

  • Voices of Modernity

    Open Access•Richard Bauman, Charles L Briggs•Voices of Modernity•2003

  • Soft linguistic terrorism

    Mike Mena•Educational Linguistics•2023

  • “Tiffany Does Not Have a Solid Language Background, As She Speaks Only English”

    Julia Menard‐warwick, Julia Menard-Warwick•Critical Inquiry in Language…•2014

  • Challenging the Native and Nonnative English Speaker Hierarchy in Elt

    Todd Ruecker•Critical Inquiry in Language…•2011

  • Hasta La Vista, Baby

    Open Access•Jane H Hill•Critique of Anthropology•1993

  • ‘Python is ready to have a conversation with you’

    Open Access•Joseph Wilson•AI & Society•2026

  • Transcribing Talk

    Celia Roberts•TESOL Quarterly•1997

  • Decir y Callar

    Open Access•Virginia Zavala, Gavina Córdova•Decir y callar•2010

  • ‘English… it's part of our blood’

    Open Access•Nicholas Close Subtirelu, Nicholas Subtirelu•Journal of Sociolinguistics•2013

  • Language and identity practices among multilingual Western European youths

    Open Access•JACOMINE NORTIER•Language and Linguistics Compass•2018

  • Language ideology

    Open Access•Kathryn A Woolard•Pragmatics Quarterly Publication…•2022

  • Linguistic ideology and praxis in U.S. law school classrooms

    Open Access•Elizabeth Mertz•Pragmatics Quarterly Publication…•2022

  • Radio time sharing and the negotiation of linguistic pluralism in Zambia

    Open Access•Debra Spitulnik•Pragmatics Quarterly Publication…•2022

  • Racializing the Nonnative English Speaker

    Gail Shuck•Journal of Language Identity &…•2006

  • Language Wars

    Rene Galindo•Bilingual Research Journal•1997

  • Monolingual ideologies and multilingual practices in small claims court

    Philipp Sebastian Angermeyer•International Journal of…•2014

  • The Discourse of the Illegal Immigration Debate

    Open Access•Hugh Mehan•Discourse & Society•1997

  • Like an Animal I was Treated

    Open Access•Otto Santa Ana•Discourse & Society•1999

  • Policy Discourses and U.S. Language in Education Policies

    Ester J De Jong•Peabody Journal of Education•2013

  • The Mexican Immigration Debate

    Open Access•Michael B Katz, Mark J Stern et al.•Social Science History•2007

  • Contextualizing Policy Appropriation

    Open Access•Ester J De Jong•The Urban Review•2008

  • Bartók's funeral

    Open Access•Gal, Susan Gal•American Ethnologist•1991

  • Society, polity, and language community

    Michael Silverstein•Journal of Language and Politics•2010

  • Africa's conflictual mimesis

    Bernard Nchindila•African Identities•2010

  • Linguistic ideologies And the naturalization of power in warao discourse

    Open Access•Charles L Briggs•Pragmatics Quarterly Publication…•2015

  • Racializing language, regimenting Latinas/os

    Open Access•Jonathan Rosa•Language & Communication•2016

  • Reactions to Anglo- and Hispanic-American-accented speakers

    Open Access•H Giles, Angie Williams et al.•Language & Communication•1995

  • Words beyond meaning in Mapuche language ideology

    Open Access•Magnus Course•Language & Communication•2018

  • "You Have to Be Against Bilingualism!" Sociolinguistic Theory and Controversies Over Bilingualism in Catalonia

    Kathryn A Woolard•WORD•2020

  • What's in a name? Language ideology and social differentiation in a Swedish print-mediated debate1

    Open Access•Tommaso M Milani•Journal of Sociolinguistics•2010

  • Upscaling and downscaling

    Open Access•Katherine S Flowers•Journal of Sociolinguistics•2021

  • Rinkeby Swedish and semilingualism in language ideological debates

    Open Access•Christopher Stroud•Journal of Sociolinguistics•2004

  • The Official Language Problem

    Open Access•Jonathan Pool•American Political Science Review•1991

  • Language testing and citizenship

    Tommaso M Milani•Language in Society•2008

  • This migrants' babble is not a German dialect

    Open Access•Heike Wiese•Language in Society•2015

  • Public discourse and community formation in a trilingual Matsigenka-Quechua-Spanish frontier community of Southern Peru

    Open Access•Nicholas Q Emlen•Language in Society•2015

  • Conversational performance and the poetic construction of an ideology

    Gail Shuck•Language in Society•2004

  • Telling Stories

    Open Access•Ellen Bigler•Anthropology & Education Quarterly•1996

  • Disparate markets

    Open Access•Chaise Ladousa•American Ethnologist•2005

  • The "real" Haitian Creole

    Open Access•Bambi B Schieffelin, Rachelle Charlier Doucet•American Ethnologist•1994

  • Illegal Aliens" and "Opportunity

    Open Access•Phyllis Pease Chock•American Ethnologist•1991

  • Linguistic Magic Bullets in the Making of a Modernist Anthropology

    Open Access•Charles L Briggs•American Anthropologist•2002

  • Language, Race, and White Public Space

    Open Access•Jane H Hill•American Anthropologist•1998

  • The Whens and Wheres - As Well As Hows - of Ethnolinguistic Recognition

    Michael Silverstein•Public Culture•2003

  • Urban Anthropology in the 1980s

    Roger Sanjek•Annual Review of Anthropology•1990

  • Communicating Citizenship

    Alejandro I Paz•Annual Review of Anthropology•2019

  • Semiotic whitening

    Open Access•Mike Mena•Journal of Linguistic Anthropology•2024

  • "The Blackness of "Broken English

    Open Access•Rudolf P Gaudio•Journal of Linguistic Anthropology•2011

  • Discipline and Disorder in the Whiteness of Mock Spanish1

    Open Access•Jennifer Roth‐gordon, Jennifer Roth-Gordon•Journal of Linguistic Anthropology•2011

  • Speaking like a Model Minority

    Open Access•Shalini Shankar•Journal of Linguistic Anthropology•2008

  • Towards Communicative Justice in Health

    Charles L Briggs•Medical Anthropology•2017

  • Symbolic crusade

    Joseph R Gusfield•Symbolic crusade•1980

  • Historical Metaphors and Mythical Realities

    Marshall Sahlins•Historical metaphors and mythical…•1981

  • Habits of the heart

    Ann Swidler, Richard Madsen et al.•Habits of the heart•2007

  • Cultural Models in Language and Thought

    Open Access•Dorothy Holland-undifferentiated, Dorothy Holland et al.•Cultural Models in Language and…•1987

  • Outline of a Theory of Practice

    Open Access•Pierre Bourdieu, Richard Nice•On Violence•2007

  • Proposition and confrontation in a legal discussion

    Open Access•Jack Bilmes•Semiotica•1981

  • Situated Actions and Vocabularies of Motive

    C Wright Mills•American Sociological Review•1940

  • Political Talk

    Open Access•Michael H Agar, Michael Agar•Review of Policy Research•1983

  • Explaining the Present

    Open Access•Sally Falk Moore•American Ethnologist•1987

Unique citing works52
Citations per year1,44
Citation span1990 - 2026 (37)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 52

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae