Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

The Language of the City

Town Bemba as Urban Hybridity

Bibliographic Data

ID2476233
AuthorsDebra Spitulnik (Emory University, corresponding author)
Year1998
Volume8
Issue1
Pages30-59
Publication date1998-06-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournal of Linguistic Anthropology (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1055-1360 • E-ISSN: 1548-1395
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1525/jlin.1998.8.1.30
OpenAlexW1975971743
LanguageEN
Citations received53
References cited47

This article describes the linguistic variety Town Bemba (Zambia) and considers its implications for the study of linguistic heteroglossia and the experience of modernity. I propose that Town Bemba be understood as a cover term for a set of Bemba-based multilingual practices that exemplify urbanity but need not be tied to urban locales. The structural, ideological, and sociocultural features of Town Bemba are examined using data from naturally occurring discourse collected in Zambi

Hybridity · Urbanity · Language, Discourse, Communication Strategies · Linguistic Variation and Morphology · Multilingual Education and Policy

  • The Cambridge Handbook of African Linguistics

    Open Access•H Ekkehard Wolff•Cambridge Handbook of African…•2019

  • African Linguistics in North-Eastern and So-Called Anglophone Africa

    Open Access•Marie-Claude Simeone-Senelle, Wolbert G C Smidt et al.•Cambridge Handbook of African…•2019

  • Discourse and social interaction

    J Blythe, Ilana Mushin•Oxford Guide to Australian…•2023

  • Noun classes

    Amalia Skilton•Oxford Guide to Australian…•2023

  • Phonotactics

    Erich R Round, Erich Round•Oxford Guide to Australian…•2023

  • Australian languages and interdisciplinary approaches to the past

    Luisa Miceli, Claire Bowern•Oxford Guide to Australian…•2023

  • Exploring Ideology in Intermediate English Textbook

    Open Access•Amir Magsi•PAKISTAN LANGUAGES AND HUMANITIES…•2023

  • The names of the supreme being in Bemba

    Hambaba Jimaima, Susan Matukuto et al.•South African Journal of African…•2023

  • Recherches sociolinguistiques longitudinales dans les familles bilingues franco-hongroises

    Open Access•Annamária Ulla Szabó T•Études finno-ougriennes•2025

  • Innovative use of Shona ideophones within an adolescent community of practice

    Toni Cook, Clara McGilly et al.•Linguistics Vanguard•2024

  • Linguistic variation in urban vernaculars and rural and urban youth language in South Africa

    Ellen Hurst, Thandiwe Ida Goxo•Linguistics Vanguard•2024

  • Speaking in (Whose) Tongue

    Open Access•Wai Fong Chiang•Pragmatics and Society•2014

  • Bilingualism, gender, and ideology

    Open Access•Aneta Pavlenko•International Journal of…•2001

  • The Tabwa Context

    Open Access•Robert Cancel•Storytelling in Northern Zambia•2013

  • Telling Tales While Keeping Secrets

    Open Access•Robert Cancel•Storytelling in Northern Zambia•2013

  • Writing Oral Narrative

    Open Access•Robert Cancel•Storytelling in Northern Zambia•2013

  • Conclusion

    Open Access•Robert Cancel•Storytelling in Northern Zambia•2013

  • Bisa Storytelling

    Open Access•Robert Cancel•Storytelling in Northern Zambia•2013

  • Exploring Language in a Multilingual Context

    Open Access•Bettina Migge, Isabelle Léglise•Exploring Language in a…•2012

  • Storytelling in Northern Zambia

    Open Access•Robert Cancel•Storytelling in Northern Zambia•2013

  • Ternary spreading and the OCP in Copperbelt Bemba

    Open Access•Lee S Bickmore, Lee Bickmore et al.•Studies in African Linguistics•2013

  • Language styles, styling and language change in Creole communities

    Open Access•Bettina Migge•Journal of Pidgin and Creole…•2021

  • The development of weak normativity in Solomon Islands Pijin

    Open Access•Christine Jourdan, Johanne Angeli•Journal of Pidgin and Creole…•2021

  • Exu is not Satan – the dialogics of memory and resistance among Afro-Brazilians

    Antonio José Bacelar Da Silva•African and Black Diaspora An…•2019

  • Chips Funga’

    Daniel Ochieng Orwenjo•Sociolinguistic Studies•2023

  • Naming Practices and Language Planning in Zimbabwe

    Busi Makoni, Sinfree Makoni et al.•Current Issues in Language Planning•2007

  • Languages of Islam

    Joseph Hill•Islamic Africa•2011

  • Translanguaging spaces and multilingual public writing in Zambia

    Open Access•Tracey Costley, Nancy C Kula et al.•Journal of Multilingual and…•2023

  • The Oxford Guide to Australian Languages

    Claire Louise Bowern, Claire Bowern•Oxford Guide to Australian…•2023

  • Recruiting a nonlocal language for performing local identity

    Open Access•Karen Büscher, Sigurd D''Hondt et al.•Language in Society•2013

  • The canar-yi in the coal mine

    Open Access•Toni Cook•Journal of African Languages and…•2025

  • Rethinking Architecture and Urban Form in the Context of Power Discourse

    Open Access•Abdulsalam I Shema•Journal of Asian and African…•2019

  • Learning the ‘linguistic habitus’ of a politician

    Naima Boussofara-Omar•Journal of Language and Politics•2006

  • Bleaching a dialectal voice in political discourse

    Naima Boussofara•Journal of Language and Politics•2011

  • Disinventing and (Re)Constituting Languages

    Sinfree Makoni, Alastair Pennycook•Critical Inquiry in Language…•2005

  • Children As Caregivers

    Open Access•Jean Hunleth•Children as Caregivers•2017

  • Campus repertoires

    Open Access•Gabriel Simungala, Deborah Ndalama-Mtawali•Semiotica•2024

  • Constructing gender identity in two languages

    Suha Safiyiddeen•International Journal of the…•2008

  • On the origins of urban Wolof

    Open Access•Fiona Mc Laughlin•Language in Society•2008

  • The use of "indigenous" and urban vernaculars in Zimbabwe

    Open Access•Sinfree Makoni, Janina Brutt-Griffler et al.•Language in Society•2007

  • Pijin and shifting language ideologies in urban Solomon Islands

    Open Access•Christine Jourdan, Johanne Angeli•Language in Society•2014

  • The Limits of Legitimacy

    Open Access•Leigh Swigart•Journal of Linguistic Anthropology•2000

  • Communicative Practices from the Margins

    Open Access•Gabriel Simungala, Deborah Ndalama-Mtawali et al.•Journal of Asian and African…•2022

  • Multilingual Realities of Language Contact at the University of Zambia

    Open Access•Gabriel Simungala, Hambaba Jimaima•Journal of Asian and African…•2021

  • Urban Languages in Africa

    Open Access•Rose Marie Beck•Africa Spectrum•2010

  • New Technologies and Language Change

    Susan E Cook•Annual Review of Anthropology•2004

  • Toward a non-binary semiotics of intersectionality

    Open Access•Jay Ke-Schutte, J Babcock•Journal of Linguistic Anthropology•2023

  • Postracial Policing, "Mother Tongue" Sourcing, and Images of Singlish Standard

    Open Access•J Babcock•Journal of Linguistic Anthropology•2022

  • The Cosmopolitan Sahara

    Open Access•Joseph Hill•City & Society•2012

  • Mobile phones and Mipoho's prophecy

    Open Access•J Mcintosh•American Ethnologist•2010

  • Enregistering Modernity, Bluffing Criminality

    Open Access•Sasha Newell•Journal of Linguistic Anthropology•2009

  • Sheng

    Chege Githiora•Journal of African Cultural Studies•2002

  • Dakar Wolof and the configuration of an urban identity

    Fiona Mclaughlin•Journal of African Cultural Studies•2001

  • The Dialogic Imagination

    M M Bakhtin, Michael Holquist et al.•The Dialogic Imagination•1982

  • Mediating Unity and Diversity

    Debra Spitulnik•Language Ideologies•1998

  • The Creation of tribalism in southern Africa

    Leroy Vail•The Creation of tribalism in…•1988

  • Pidginization and creolization of languages

    Dell H Hymes•Pidginization and creolization of…•1971

  • Cultural Complexity

    Ulf Hannerz•Cultural Complexity•1993

  • Social Motivations For Codeswitching

    Carol Myers‐scotton, Carol Myers-Scotton•Social motivations for…•1993

  • The Social Life of Language

    Gillian Sankoff•Social Life of Language•1980

  • The Founder Principle in Creole Genesis

    Salikoko S Mufwene•Diachronica•1996

  • Language Ideology

    Kathryn A Woolard, Bambi B Schieffelin•Annual Review of Anthropology•1994

  • Migration and language change

    Mubanga E Kashoki•Town and Country in Central and…•2018

  • Anthropological Locations

    Akhil Gupta, James Ferguson•Anthropological Locations•2023

  • Beyond “Culture”

    Open Access•Akhil Gupta, James Ferguson•Cultural Anthropology•1992

  • The family romance of colonial linguistics

    Open Access•Judith T Irvine•Pragmatics Quarterly Publication…•1995

  • The City, The Mesolect, and Innovation

    John Victor Singler•Journal of Pidgin and Creole…•1987

  • A lexical‐semantic and syntactic‐grammatical analysis of Zambian English

    Felix Banda•Journal of Multilingual and…•1992

  • The Cambridge Encyclopedia of Language

    Peter T Daniels, David Crystal•Language•1992

  • Current Approaches to African Linguistics, 3

    Ben G Blount, Gerrit J Dimmendaal•Language•1988

  • Codeswitching and consciousness in the European periphery

    Open Access•Gal, Susan Gal•American Ethnologist•1987

  • Town and Country in Central and Eastern Africa

    Open Access•J Van Velsen, Halpenny et al.•Africa•1973

  • The Creation of Tribalism in Southern Africa

    Richard Rathbone•African Affairs•1990

  • Copper Town

    J E Goldthorpe, Hortense Powdermaker•British Journal of Sociology•1964

  • The structure of Tsotsitaal and Iscamtho

    Open Access•Sarah Slabbert, Carol Myers‐scotton et al.•Linguistics•1997

  • Sheng and Engsh

    Mohamed H Abdulaziz, Ken Osinde•International Journal of the…•1997

  • Pidgins And Creoles

    C Jourdan•Annual Review of Anthropology•1991

  • The Anthropology of Cities

    Low, Setha M Low•Annual Review of Anthropology•1996

  • Traditions of Invention in Equatorial Africa

    Jane I Guyer•African Studies Review•1996

  • Urbanization and Kinship

    David Brokensha, A L Epstein•Man•1983

  • Cultural creolisation and language use in post-colonial Africa

    Open Access•Leigh Swigart•Africa•1994

  • The Social Circulation of Media Discourse and the Mediation of Communities

    Open Access•Debra Spitulnik•Journal of Linguistic Anthropology•1996

  • Encountering Language and Languages of Encounter in North American Ethnohistory

    Open Access•Michael Silverstein•Journal of Linguistic Anthropology•1996

  • The Country and the City on the Copperbelt

    Open Access•James Ferguson•Cultural Anthropology•1992

  • The Grammar of Consciousness and the Consciousness of Grammar

    Open Access•Jane H Hill•American Ethnologist•1985

  • Language and Colonial Power

    Johannes Fabian•Language and Colonial Power•1991

  • Language and Borders

    B Urciuoli•Annual Review of Anthropology•1995

  • Linguistic Innovation and Culture on the Copperbelt, Northern Rhodesia

    A L Epstein•Southwestern Journal of…•1959

  • Fanagalo and the Bantu languages in South Africa

    Desmond T Cole•African Studies•1953

  • Discourse Strategies

    Open Access•John J Gumperz•Discourse Strategies•1982

Unique citing works53
Citations per year2,04
Citation span2000 - 2025 (26)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 53

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae