Sementes contra a varíola
Joaquim Vás e a tradução científica das pevides de bananeira brava em Goa, Índia (1894-1930)
Bibliographic Data
| ID | 3089372 |
|---|---|
| Authors | Ricardo Roque (0000-0002-7507-2506, Universidade dos Açores Darwin College, United Kingdom) |
| Year | 2004 |
| Volume | 11 |
| Issue | suppl 1 |
| Pages | 183-222 |
| Publication date | 2004-01-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | História Ciências Saúde-Manguinhos (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0104-5970 • E-ISSN: 1678-4758 |
| Publisher | FapUNIFESP (SciELO) (PUBLISHER) |
| DOI | 10.1590/s0104-59702004000400010 |
| PMID | 15446280 |
| OpenAlex | W1974507009 |
| SCIELO_PID | S0104-59702004000400010 |
| Language | ES |
| Citations received | 5 |
| References cited | 19 |
Em 1914, em Goa, antiga colônia portuguesa na Índia, o médico António Joaquim Vás anunciou a descoberta de um fabuloso tratamento contra a varíola: a aplicação clínica das pevides, ou sementes, de bananeira brava, medicamento de origem vegetal extraído das práticas médicas indianas. Este artigo investiga as circunstâncias do sucesso e insucesso dessa descoberta. A constituição das pevides de bananeira brava como medicamento contra a varíola, no início do século XX, é interpretada com base no conceito de tradução científica. Argumenta-se que a tradução das pevides - de atividade indígena a terapêutica científica - constitui um caso de criação de quasi-medicamentos, uma tradução média. Embora habitando um lugar problemático no programa de tradução científica, as pevides circularam ativamente no interior da própria ciência, persistindo contra a varíola nas práticas médicas
Humanities · Sociology · Biotechnology and Related Fields · Demography · Philosophy
| Unique citing works | 5 |
|---|---|
| Citations per year | 0,23 |
| Citation span | 2004 - 2018 (15) |
| Citation velocity | historical |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 4 |