Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Interpreting strategic recontextualization cues in the courtroom

Corpus-based insights into the pragmatic force of non-restrictive relative clauses

Bibliographic Data

ID3499090
AuthorsLuis Pérez González (University of Manchester, corresponding author)
Year2006
Volume38
Issue3
Pages390-417
Publication date2006-03-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournal of Pragmatics (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0378-2166 • E-ISSN: 1879-1387
PublisherElsevier BV (PUBLISHER)
DOI10.1016/j.pragma.2005.05.010
OpenAlexW2069296907
LanguageEN
Citations received6
References cited35

Cognitive science · Context (archaeology · Contextualization · Covert · Framing (construction · Interpreter · Linguistics · Pragmatics · Witness · Computer Science · Interpreting and Communication in Healthcare · Language, Discourse, Communication Strategies · Legal Language and Interpretation · Psychology

  • Mediated Communication with Minors in Asylum-seeking Hearings

    Olga Keselman, Ann‐christin Cederborg et al.•Journal of Refugee Studies•2008

  • Translation, interpreting and the genealogy of conflict

    Luis Pérez-González•Journal of Language and Politics•2012

  • L’interprétariat par visioconférence au sein des chambres de l’instruction en France

    C Licoppe, Maud Verdier•Langage et société•2015

  • Pragmalinguistic challenges for trainee interpreters in achieving accuracy

    Open Access•Xin Liu•Interpreting International…•2020

  • Introducing the special issue on the pragmatics of translation

    Open Access•Michael A Locher, Miriam A Locher et al.•Journal of Pragmatics•2021

  • Sequential Accommodation of Turn Taking and Turn Length

    Open Access•Augusto Gnisci, Roger Bakeman•Journal of Language and Social…•2007

  • Talk and social structure

    Deirdre Boden•Talk and social structure•1993

  • The bilingual courtroom

    Susan Berk-Seligson•The bilingual courtroom•2002

  • Beyond Exchange

    Joe Martin, J R Martin•Evaluation in text•2000

  • Talk at work

    John Heritage, Paul Drew•Talk at work•1992

  • Directions in sociolinguistics

    Dell H Hymes, Dell Hymes et al.•Directions in sociolinguistics•1986

  • An Introduction to Functional Grammar

    M A K Halliday, Μ Α Κ Halliday et al.•Introduction to Functional Grammar•2014

  • Signs of Injustice

    Mary Brennan•The Translator•1999

  • Talking, Creating

    Richard Carter•Applied Linguistics•2004

  • A corpus study of some English verbs of attribution

    Susan Hunston•Functions of Language•1995

  • Questioning in interpreted testimony

    Azucena C Rigney•International Journal of Speech…•1999

  • The impact of court interpreting on the coerciveness of leading questions

    Susan Berk‐seligson, Susan Berk-Seligson•International Journal of Speech…•1999

  • Forensic linguistics in Australia

    Diana Eades•International Journal of Speech…•1994

  • Clash of world perspectives

    Sandra Hale•International Journal of Speech…•1997

  • The gum syndrome

    Ruth Morris•International Journal of Speech…•1999

  • Fixed Fight or Free-for-All? An Empirical Study of Combativeness in the Adversary System of Justice

    Brenda Danet, Bryna Bogoch•British Journal of Law and Society•1980

  • ‘In your own words …’

    Open Access•June Luchjenbroers•Journal of Pragmatics•1997

  • Translating sensitive texts

    Rachel Lung•Perspectives•2003

  • Reproducing Rape

    James A Lander, Gregory M Matoesian•Language•1994

  • A New Reference Grammar of Modern Spanish

    Sarah Hartman, Steven Lee Hartman et al.•Hispania•1990

  • Lengua y Cultura

    Curtis Blaylock, Gerhard Rohlfs et al.•Hispanic Review•1968

  • The Bilingual Courtroom

    Open Access•Kathryn A Woolard, Kathryn Woolard•Journal of Linguistic Anthropology•1992

  • Towards a redefinition of the role of the court interpreter

    Holly Mikkelson•Interpreting International…•1998

  • Understanding non-restrictive which-clauses in spoken English, which is not an easy thing

    Open Access•H Tao, Michael J Mccarthy•Language Sciences•2001

  • There's millions of them

    Open Access•Marina Mccarthy, Michael Mccarthy et al.•Journal of Pragmatics•2004

  • The organization of questions and answers in the thematic phases of hostile examination

    Open Access•Augusto Gnisci, Clotilde Pontecorvo•Journal of Pragmatics•2004

  • A model for the construction of conversational common ground in interpreted discourse

    Open Access•Basil Davidson, Brad Davidson•Journal of Pragmatics•2002

  • The pragmatic fossilization of discourse markers in non-native speakers of English

    Open Access•Jesús Romero Trillo, Jesús Romero-Trillo•Journal of Pragmatics•2002

  • The Structure of Social Interaction

    Donald G Ellis, Eija Ventola•Language•1989

  • The Neglected Situation

    Open Access•Erving Goffman•American Anthropologist•1964

Unique citing works6
Citations per year0,32
Citation span2007 - 2021 (15)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 6

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae