É para escrever o português ou a libras
Nuances Da Translinguagem Na Educação Linguística De Surdos
Bibliographic Data
| ID | 3881052 |
|---|---|
| Authors | Aico Sipriano Nogueira (0000-0002-8679-5240, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), corresponding author) |
| Year | 2023 |
| Volume | 39 |
| Issue | 1 |
| Publication date | 2023-01-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | DELTA Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0102-4450 • E-ISSN: 1678-460X |
| Publisher | FapUNIFESP (SciELO) (PUBLISHER) |
| DOI | 10.1590/1678-460x202359805 |
| OpenAlex | W4318474822 |
| SCIELO_PID | S0102-44502023000100405 |
| Language | PT |
| Citations received | 1 |
| References cited | 25 |
Neste artigo, analiso dois momentos de interação translíngue entre estudantes surdos e professoras para a realização de atividades de produção escrita coletiva em um curso de ensino de português como segunda língua para jovens e adultos surdos. Essa análise teve em vista colaborar com uma compreensão multifacetada das complexas realidades cotidianas da translinguagem (J. Lee, 2022) na educação linguística de surdos, uma vez que o conceito vem ganhando espaço nesse campo, junto a outras tradições de pesquisa fundamentadas em concepções estruturalistas da língua(gem). As práticas e estratégias translíngues analisadas e discutidas, alicerçadas por uma atividade investigativa teórico-metodológica e descritivamente translíngue, visibilizaram nuances da translinguagem - espacial, tensional/ideológica e momentânea - dos estudantes surdos como recursos-chave produtivos para realização da atividade de escrita e para o aprendizado de língua(gem). Nesse processo, possibilitaram pensar em alternativas para concepções já estabelecidas como a de competência linguística, como alternativa para as concepções provenientes dos conceitos de interferência e interlíngua tradicionalmente acionados na pesquisa (e na prática) em educação linguística de surdos
Humanities · Hearing Impairment and Communication · Language, Discourse, Communication Strategies · Multilingual Education and Policy · Philosophy
Metapragmatic discourse and metapragmatic function
Translingual Practice as Spatial Repertoires
Uma perspectiva de translíngue e transmodal no ensino à distância em época de pandemipa ara crianças de distintos perfis
Deaf lecturers’ translanguaging in a higher education setting. A multimodal multilingual perspective
Translanguaging in Yucatec Maya signing communities
Interface Do Português Com a Língua De Sinais Em Publicações De Um Professor Surdo Em Rede Social
Translanguaging and the body
Interaction ritual and the body in a city meat market
Biliguismo dos surdos
Changing the idea of language
Spaces of multilingualism
Transidiomatic Practices in a Deaf-Hearing Scenario and Language Ideologies
Algumas considerações sobre a interface entre a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e a Língua Portuguesa na construção inicial da escrita pela criança surda
| Unique citing works | 1 |
|---|---|
| Citations per year | 0,5 |
| Citation span | 2024 - 2024 (1) |
| Citation velocity | recent |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 1 |