Temporalité(s) et langage dans l'analyse d'entretiens biographiques
Bibliographic Data
| ID | 3945277 |
|---|---|
| Authors | Gabrielle Varro (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, corresponding author) |
| Year | 2008 |
| Volume | 8 |
| Issue | 8 |
| Publication date | 2008-06-02 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Temporalités (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1777-9006 • E-ISSN: 2102-5878 |
| Publisher | OpenEdition (PUBLISHER) |
| DOI | 10.4000/temporalites.123 |
| OpenAlex | W1499957233 |
| Language | FR |
| Citations received | 5 |
| References cited | 5 |
En interrogeant les rapports entre les dyades temps et temporalité(s), langues et langages, récit et discours, cet article cherche à contribuer au travail d’analyse et d’interprétation sociologiques des entretiens biographiques par la prise en compte de la matérialité langagière. Rappelant que le langage n’est pas transparent, l’auteur insiste sur la nécessité de distinguer ce qui est la parole du sujet de ce qui constitue l’échange avec l’enquêteur. L’étude des temps des verbes employés, notamment, permet de différencier, au sein d’un entretien, la partie récit (constitutive de l’identité narrative de l’interviewé) du discours (l’interaction dans un présent partagé). Après une réflexion théorique (se référant à Benveniste et à Bakhtine, entre autres) sur ce qu’elle entend ici par « temps » (découpage objectif, catégorisable, de l’expérience humaine) et « temporalité » (ressenti subjectif, échappant à toute figuration), l’auteur présente deux courts extraits d’entretiens où des interviewés parlent de leurs prénoms, comme un exemple de l’application de la méthode proposée. Cette analyse socio-langagière (inspirée de l’analyse du discours) opère à deux niveaux : grammatical et lexical. Si la grammaire permet de distinguer le discours du récit, la sémantique – l’histoire littéraire, philosophique, politique et lexicale des mots – vient creuser l’épaisseur référentielle des énoncés, faisant appel à toute la culture de l’analyste. Parler de la temporalité du langage revient à souligner la qualité des paroles échangées, qui, à l’instar de la musique, sont toujours passantes et déjà passées
Epistemology · Humanities · Temporality · Historical Linguistics and Language Studies · Linguistics and Discourse Analysis · Philosophy · Translation Studies and Practices
| Unique citing works | 5 |
|---|---|
| Citations per year | 0,29 |
| Citation span | 2009 - 2020 (12) |
| Citation velocity | historical |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 5 |