Clémence Royer et De l'origine des espèces
Traductrice Ou Traîtresse
Bibliographic Data
| ID | 4144756 |
|---|---|
| Authors | Sara Joan Mile, Sara Joan Miles (Wheaton College - Illinois, corresponding author) |
| Year | 1989 |
| Volume | 110 |
| Issue | 1 |
| Pages | 61-83 |
| Publication date | 1989-07-07 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Revue de Synthèse (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0035-1776 • E-ISSN: 1955-2343 |
| Publisher | Walter de Gruyter GmbH (PUBLISHER • DE) |
| DOI | 10.1007/bf03189212 |
| PMID | 20680789 |
| OpenAlex | W2012729978 |
| Language | FR |
| Citations received | 3 |
| References cited | 1 |
Clbmence Royer fut la premiere femme membre de la Societe d'anthropologie de FPrjs et de la Societe d'economie politique.Elle fut reconnue comme th oricienne d'economie, critique sociale, philosophe d'esthe-tiq^ie of d'ethique, et eile publia des articles savants sur des sujets extr8mement varies.Ernest Renan la decrivit comme « presque un hoamme de gönie » -compliment peu apprecie, dirait-on, mais encore considerable -et enfin, en 1901, eile fut decoree comme chevalier de la Legion d'honneur.Jusqu'ä ces dix dernieres annees, cependant, eile n'a guere ete connue que par quelques historiens des sciences comme etant la tvaductrice -une traductrice incompetente d'ailleurs -de Charles Darwin.Recemment trois historiens -deux Franpais et une Americaine -ont publie sur C. Royer des articles et un livre qui examinent son oeuvre d'une fawn moins partiale et plus savante 1 .L'un des principes de base de la philosophie de C. Royer etait la nature evolutionnaire de 1'homme, de la societe et de la Verite, un point de vue qu'elle exprima d'abord en 1859 dans son « Introduction ä la philosophie des femmes» 2 • Elle recut donc avec enthousiasme The Origin of Species de Darwin, qu'elle considerait comme un ouvrage qui confirmait sa propre position.Apercevant bientöt que les pouvoirs etablis des milieux scientifiques francais etaient en train de rejeter la theorie de Darwin, eile se mit ä traduire son ouvrage, afin de populariser ses idees
Art · Ethnology · Humanities · Sociology · History of Science and Natural History · Philosophy · Philosophy and History of Science
| Citations per year | 0.27 |
|---|---|
| Citation span | 2015 - 2017 (3) |
| Highly cited | No |