De la localisation à la délocalisation
Enjeux Professionnels
Bibliographic Data
| ID | 4344117 |
|---|---|
| Authors | Carmelo Cancio Pastor (Université Toulouse II-Le Mirail, Toulouse, France), Sydney Belmonte (Université Paris Diderot - Paris 7, Paris, France) |
| Year | 2011 |
| Volume | 55 |
| Issue | 4 |
| Pages | 661-673 |
| Publication date | 2011-02-22 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Meta Journal des traducteurs (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0026-0452 • E-ISSN: 1492-1421 |
| Publisher | Consortium Erudit (PUBLISHER • CA) |
| DOI | 10.7202/045684ar |
| OpenAlex | W2004149974 |
| Language | FR |
| Citations received | 1 |
| References cited | 9 |
Comme tout secteur de l'économie concurrentielle, celui de la localisation a subi les effets des délocalisations. Le présent article s'attache à observer les reflets que renvoie une activité professionnelle (la localisation) passée à travers le prisme d'un des faits économiques majeurs de notre temps (la délocalisation) : externalisation, expatriation, internationalisation, mondialisation... Il s'agit, dans un premier temps, de définir précisément ce qu'il faut entendre par localisation, avant d'examiner comment l'exercice concret de cette spécialité s'est trouvé et se trouve bouleversé par son quasi-antonyme. L'analyse critique de ces reflets permet d'identifier les enjeux et les tendances qui sous-tendent ce marché professionnel et leur influence sur celui de la traduction professionnelle dans son ensemble
Humanities · Political science · Sociology · International Business and FDI · Philosophy · Translation Studies and Practices
| Unique citing works | 1 |
|---|---|
| Citations per year | 0.07 |
| Citation span | 2011 - 2011 (1) |
| Citation velocity | historical |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 1 |