Les modulateurs d'assertion en français et en japonais du point de vue de la constructionnalisation
Bibliographic Data
| ID | 4384778 |
|---|---|
| Authors | Simon Tuchai, Simon Tuchais |
| Year | 2020 |
| Volume | 220 |
| Issue | 4 |
| Pages | 43-64 |
| Publication date | 2020-12-15 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | No |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Langages (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0458-726X • E-ISSN: 1958-9549 |
| Publisher | CAIRN (PUBLISHER) |
| DOI | 10.3917/lang.220.0043 |
| OpenAlex | W3112536441 |
| Language | FR |
| Citations received | 1 |
| References cited | 10 |
On peut identifier en français comme en japonais une classe d'expressions, représentées respectivement par je crois et to omou , qui peuvent s'utiliser pour signaler que l'énoncé qui les contient est l'expression d'une opinion personnelle, modulant ainsi son assertion. Le but de cette étude est d'examiner leurs caractéristiques syntaxiques, sémantiques et pragmatiques dans le cadre de la constructionnalisation (Traugott & Trousdale 2013). L'examen met en lumière, dans les deux cas, des faits qui appuient l'hypothèse d'un tel processus, tout en faisant apparaître des différences liées principalement à la structure des phrases dans les deux langues
Art · Assertion · Humanities · Computer Science · Linguistics and Discourse Analysis · Natural Language Processing Techniques · Syntax, Semantics, Linguistic Variation · Philosophy
Constructionalization and Constructional Changes
I think — an English modal particle
Iv.—parenthetical Verbs
Morphosyntactic Change
Présentation
Étude contrastive de quelques connecteurs formés sur le verbe dire en français et en japonais
I think and other complement-taking mental predicates
Comparative concepts and descriptive categories in crosslinguistic studies
| Unique citing works | 1 |
|---|---|
| Citations per year | 0,17 |
| Citation span | 2020 - 2020 (1) |
| Citation velocity | historical |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 1 |