Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Measuring Lexical Diversity in Texts

The Twofold Length Problem

Bibliographic Data

ID4502162
AuthorsYves Bestgen (0000-0001-7407-7797, UCLouvain, corresponding author)
Year2024
Volume74
Issue3
Pages638-671
Publication date2024-09-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLanguage Learning (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0023-8333 • E-ISSN: 1467-9922
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/lang.12630
OpenAlexW4391655440
LanguageEN
Citations received10
References cited46

The impact of text length on the estimation of lexical diversity has captured the attention of the scientific community for more than a century. Numerous indices have been proposed, and many studies have been conducted to evaluate them, but the problem remains. This methodological review provides a critical analysis not only of the most commonly used indices in language learning studies, but also of the length problem itself, as well as of the methodology for evaluating the proposed solutions. Analysis of three data sets of texts produced by English language learners revealed that indices that reduce all texts to the same length using a probabilistic or an algorithmic approach solve the length-dependency problem; however, all these indices failed to address the second problem, which is their sensitivity to the parameter that determines the length to which the texts are reduced. The paper concludes with recommendations for optimizing lexical diversity analysis

Computational linguistics · Dependency (UML) · Diversity (politics) · Lexical Diversity · Linguistics · Natural language processing · Probabilistic logic · Sociology · Vocabulary · Artificial Intelligence · Computer Science · Natural Language Processing Techniques · Psychology · Second Language Acquisition and Learning · Text Readability and Simplification

  • Contribution of linguistic complexity to L2 learners’ perception on Chinese text comprehensibility and reading speed

    Open Access•Xiaopeng Zhang•Applied Linguistics•2025

  • Vocabulary knowledge and vocabulary use in writing

    Open Access•Eva Caltabellotta, Elke Van Steendam et al.•Applied Linguistics•2025

  • Back to Basics in Measuring Lexical Diversity

    Open Access•Yves Bestgen•Applied Linguistics•2024

  • Heal-Summ

    Open Access•A Fisher, A J Fisher et al.•Frontiers in Public Health•2025

  • Predicting lexico-grammatical competence in L2 Spanish writing through multiple lexical diversity measures

    Open Access•Earl Kent Brown, Brett Hashimoto et al.•Studies in Second Language…•2026

  • Introducing and Evaluating a Measure of Lexical Diversity Across Word Classes

    Open Access•Taewoo Kim, Taehyeong Kim et al.•TESOL Quarterly•2026

  • Do Large Language Models Produce Texts With “Human‐Like” Lexical Diversity? Evidence From Four ChatGPT Models

    Open Access•Kelly Kendro, Jeffrey Maloney et al.•International Journal of Applied…•2026

  • AlphaLexChinese

    Open Access•Haobo Zhang, Lei Lei•System•2025

  • Text length requirements for stable and genre-sensitive lexical diversity measurement

    Open Access•Wanwan Zheng•Cogent Arts and Humanities•2025

  • Lexical Complexity in US Statutes

    Brett Hashimoto, Earl Kent Brown et al.•International Journal of Speech…•2025

  • Lexical Diversity and Language Development

    Open Access•David Malvern, Brian Richards et al.•Lexical Diversity and Language…•2004

  • Word Frequency Distributions

    Open Access•R Harald Baayen•Word Frequency Distributions•2001

  • Assessing the Validity of Lexical Diversity Indices Using Direct Judgements

    Kristopher Kyle, Scott A Crossley et al.•Language Assessment Quarterly•2021

  • The Sources of Four Commonly Reported Cutoff Criteria

    Open Access•Charles E Lance, Marcus M Butts et al.•Organizational Research Methods•2006

  • Forming inferences about some intraclass correlation coefficients.

    Kenneth O Mcgraw, Senya Wong et al.•Psychological Methods•1996

  • Interrater reliability and agreement of subjective judgments.

    Howard E A Tinsley, Howard E Tinsley et al.•Journal of Counseling Psychology•1975

  • Cutting the Gordian Knot

    Michael A Covington, Joe D McFall•Journal of Quantitative Linguistics•2010

  • MTLD, vocd-D, and HD-D

    Open Access•Philip M McCarthy, Scott Jarvi et al.•Behavior Research Methods•2010

  • Investigating minimum text lengths for lexical diversity indices

    Open Access•Fred Zenker, Kristopher Kyle•Assessing Writing•2021

  • The Nonconcept of Species Diversity

    Open Access•Stuart H Hurlbert•Ecology•1971

  • Toward using confidence intervals to compare correlations.

    Guangyong Zou, Guang Yong Zou•Psychological Methods•2007

  • The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data

    J R Landis, Gary G Koch•Biometrics•1977

  • Measurement of Diversity

    Open Access•Edward Simpson, E H SIMPSON•Nature•1949

  • Back to Basics

    Jeanine Treffers‐daller, Jeanine Treffers-Daller et al.•Applied Linguistics•2016

  • Vocd

    Open Access•Philip M McCarthy, Scott Jarvi et al.•Language Testing•2007

  • Grounding lexical diversity in human judgments

    Open Access•Scott Jarvi, SCOTT JARVIS•Language Testing•2017

  • Predicting lexical proficiency in language learner texts using computational indices

    Open Access•Scott A Crossley, Tom Salsbury et al.•Language Testing•2011

  • Short texts, best-fitting curves and new measures of lexical diversity

    Open Access•Scott Jarvi, SCOTT JARVIS•Language Testing•2002

  • Inter-Coder Agreement for Computational Linguistics

    Open Access•Ron Artstein, Massimo Poesio•Computational Linguistics•2008

  • Beyond single-word measures

    Open Access•Yves Bestgen•System•2017

  • Effects of text length on lexical diversity measures

    Open Access•Rie Koizumi, Yo In''Nami•System•2012

  • Statistical Significance Testing in Second Language Research

    Open Access•John M Norris•Language Learning•2015

  • Capturing the Diversity in Lexical Diversity

    Open Access•Scott Jarvi, SCOTT JARVIS•Language Learning•2013

  • Tests for comparing elements of a correlation matrix

    James H Steiger•Psychological Bulletin•1980

  • Intraclass correlations

    Patrick E Shrout, Joseph L Flei et al.•Psychological Bulletin•1979

Unique citing works10
Citations per year5
Citation span2024 - 2026 (3)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 10

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae