Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Maintenance of phonetic and phonological distance in the English and Korean back vowel contours of heritage bilinguals

Bibliographic Data

ID4580090
AuthorsAbby Cheng (0000-0003-2660-4323, University of California, Irvine, corresponding author)
Year2021
Volume89
Pages101109
Publication date2021-11-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournal of Phonetics (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0095-4470 • E-ISSN: 1095-8576
PublisherElsevier BV (PUBLISHER)
DOI10.1016/j.wocn.2021.101109
OpenAlexW3210030144
LanguageEN
Citations received5
References cited46

Bilingualism research demonstrates that the potential merger of vowel categories across a speaker’s two languages is affected by the age of acquisition of the second language. For heritage bilinguals, however, there is no clear L1 and L2, since they acquire their heritage language in early childhood, but become dominant in the mainstream language of society as adults. Heritage bilinguals may nevertheless will acquire distinct vowel systems in their two languages, rather than a merged system. In this study, the back vowels of California English and Seoul Korean, two varieties that are spoken by bilingual second-generation Korean Americans in California, were collected in natural speech. Formant measurements were analyzed using linear mixed effects regression modeling and generalized additive mixed modeling to see whether the vowels of each language were similar or different in their formant contours. As predicted, the bilinguals maintained distance between the vowels of both languages across their durations, and the phonological effects of coarticulation were found to be stronger in English than in Korean. The differences are attributed to “multicompetence” in heritage bilinguals’ phonology (Cook, 2020), or the interrelationship of multiple systems that exist and interact in the bilingual mind without merging completely, in opposition to models that frame heritage bilingualism as inherently imbalanced in favor of the dominant language

Age of Acquisition · Coarticulation · Cognition · Formant · Heritage language · Linguistics · Neuroscience of multilingualism · Phonology · Vowel · Computer Science · Linguistic Variation and Morphology · Phonetics and Phonology Research · Psychology · Speech Recognition and Synthesis

  • Contrast Maintenance in the Bulgarian and Judeo-Spanish Unstressed Vowels of Heritage Bilinguals

    Mitko Sabev, Bistra Andreeva et al.•Heritage Language Journal•2025

  • Analysing the acoustic evidence of consonant productions among students at the university level

    Open Access•Siti Nur'Aini•LITERA•2024

  • Stability in the face of contact

    Open Access•Pocholo Umbal•Asia-Pacific Language Variation•2025

  • Why Do Back Vowels Shift in Heritage Korean

    Open Access•Laura Griffin, Naomi Nagy•Languages•2025

  • An Airflow Analysis of Spanish and English Anticipatory Vowel Nasalization among Heritage Bilinguals

    Open Access•Ander Beristain•Languages•2023

  • Current Issues in Heritage Language Acquisition

    Open Access•Silvina Montrul•Annual Review of Applied…•2010

  • Multicompetence

    Open Access•Vivian Cook•Encyclopedia of Applied Linguistics•2020

  • The Cambridge Handbook of Heritage Languages and Linguistics

    Open Access•Silvina Montrul, Maria Polinsky•Cambridge Handbook of Heritage…•2021

  • Accents of English

    Open Access•J C Wells•Accents of English•1982

  • The Vowel Systems of Quichua-Spanish Bilinguals

    Open Access•Susan G Guion•Phonetica•2003

  • Interaction between duration, context, and speaking style in English stressed vowels

    Seung-Jae Moon, Björn Lindblom•The Journal of the Acoustical…•1994

  • Production benefits of childhood overhearing

    Leah M Knightly, Sun-Ah Jun et al.•The Journal of the Acoustical…•2003

  • Understanding heritage languages

    Open Access•Maria Polinsky, Gregory Scontras•Bilingualism Language and Cognition•2020

  • Terminology matters! Why difference is not incompleteness and how early child bilinguals are heritage speakers

    Open Access•Tanja Kupisch, Joshua Rothman et al.•International Journal of…•2018

  • Where do ethnolects stop

    Open Access•Penelope Eckert•International Journal of…•2008

  • Vowel Production in the Speech of Western Armenian Heritage Speakers

    Linda Godson•Heritage Language Journal•2004

  • It’s Not Just the Valley Girls

    Open Access•Leanne Hinton, Birch Moonwomon et al.•Proceedings of the Annual Meeting…•1987

  • Nisei Style

    Antonio D''Onofrio, Annette D’Onofrio et al.•Publication of the American…•2020

  • Country ideology and the California Vowel Shift

    Open Access•Robert J Podesva, Antonio D''Onofrio et al.•Language Variation and Change•2015

  • Compression in the California Vowel Shift

    Open Access•Antonio D''Onofrio, Teresa Pratt et al.•Language Variation and Change•2019

  • VOT merger in Heritage Korean in Toronto

    Open Access•Yoonjung Kang, Naomi Nagy•Language Variation and Change•2016

  • Interaction of Native- and Second-Language Vowel System(s) in Early and Late Bilinguals

    Open Access•Wendy Baker, Pavel Trofimovich•Language and Speech•2005

  • Perceptual Structure of Monophthongs and Diphthongs in English

    Open Access•Robert A Fox•Language and Speech•1983

  • Allophonic variation in English /l/ and its implications for phonetic implementation

    Open Access•Richard Sproat, Osamu Fujimura•Journal of Phonetics•1993

  • Twenty-eight years of vowels

    Open Access•Susanne Gahl, R Harald Baayen•Journal of Phonetics•2019

  • The California Vowel Shift and Gay Identity

    Robert J Podesva•American Speech•2011

  • Chain Shifting and Centralization in California Vowels

    Robert Kennedy, James Grama•American Speech•2012

  • (Divergent) Participation in the California Vowel Shift by Korean Americans in Southern California

    Open Access•J Y Kim, Nicole Wong•Languages•2020

  • Neurolinguists, beware! The bilingual is not two monolinguals in one person

    Open Access•Francois Grosjean•Brain and Language•1989

  • Analyzing dynamic phonetic data using generalized additive mixed modeling

    Open Access•Martijn Wieling•Journal of Phonetics•2018

  • A comparative study of American English and Korean vowels produced by male and female speakers

    Open Access•Byunggon Yang•Journal of Phonetics•1996

  • A novelty effect in phonetic drift of the native language

    Open Access•Charles B Chang•Journal of Phonetics•2013

  • Evaluating generalised additive mixed modelling strategies for dynamic speech analysis

    Open Access•Márton Sóskuthy•Journal of Phonetics•2021

  • Rapid and multifaceted effects of second-language learning on first-language speech production

    Open Access•Charles B Chang•Journal of Phonetics•2012

  • Heritage Languages

    Open Access•Maria Polinsky, Olga Kagan•Language and Linguistics Compass•2007

  • A majority sound change in a minority community

    Open Access•Carmen Fought•Journal of Sociolinguistics•1999

  • Persona-based information shapes linguistic perception

    Open Access•Antonio D''Onofrio•Journal of Sociolinguistics•2015

Unique citing works5
Citations per year1,67
Citation span2023 - 2025 (3)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 4

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae