Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Más allá de la traducción

La Autotraducción

Bibliographic Data

ID5817254
AuthorsMaría Recuenco Peñalver (0000-0002-4255-9342, corresponding author)
Year2011
Issue15
Pages193-208
Publication date2011-12-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueTrans. Revista de traductología (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1137-2311 • E-ISSN: 2603-6967
PublisherMalaga University (PUBLISHER)
DOI10.24310/trans.2011.v0i15.3203
OpenAlexW2286899917
LanguageES
Citations received8
References cited1

Despite the general opinion, the practice of selftranslation is, from multiple points of view, as wide as interesting. This article aims to make a presentation of its history and the multiple variants of the phenomenon in general, as well as its importance for literary and translation studies

Phenomenon · Presentation (obstetrics · Comparative Literary Analysis and Criticism · Translation Studies and Practices

  • A semiautotradução

    Open Access•Xosé Manuel Dasilva•Cadernos de Tradução•2017

  • Más allá del paradigma monolingüe

    Open Access•Melisa Stocco•Mutatis Mutandis Revista…•2022

  • Linderos porosos

    Open Access•Yessica Andrea Chiquillo Vilardi•Mutatis Mutandis Revista…•2020

  • Poéticas anfibias. Bilingüismo y autotraducción en cinco poetas contemporáneos de expresión italiana, catalana, castellana y gallega

    Open Access•Marisa Martínez Pérsico•Catalònia•2022

  • La fidelidad al espíritu de dos lenguas

    Open Access•Dolors Poch Olivé•Catalònia•2023

  • La autotraducción como versión prototípica

    Open Access•Xosé Manuel Dasilva•Meta Journal des traducteurs•2018

  • Romain Gary's collaborative self-translations

    Open Access•Eugenia Kelbert•Meta Journal des traducteurs•2023

  • Errors in the Exchange

    Jeannine Murray-Román•CR The New Centennial Review•2020

  • From “Preface” to Ovid’s Epistles (1680)

    John Dryden•English Translation Theory…•1975

Citations per year0.89
Citation span2017 - 2023 (7)
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae