Análise E Cotejo De Traduções
Bibliographic Data
| ID | 5855575 |
|---|---|
| Authors | Gilles Jean Abes (0000-0001-9063-1997) |
| Year | 2015 |
| Volume | 4 |
| Issue | 1 |
| Pages | 99-110 |
| Publication date | 2015-08-19 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Belas Infiéis (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 2316-6614 • E-ISSN: 2316-6614 |
| Publisher | Biblioteca Central da UNB (PUBLISHER) |
| DOI | 10.26512/belasinfieis.v4.n1.2015.11315 |
| OpenAlex | W2174716748 |
| Language | PT |
Este artigo retrata um processo de análise e cotejo executado com base em diferentes traduções da correspondência de Charles Baudelaire. O trabalho procura descrever o levantamento de traduções das cartas do poeta, em inglês, italiano, espanhol e alemão, assim como apresentar as observações e comparações realizadas a partir desses textos. Trata-se do retrato de uma experiência que possibilitaria apontar caminhos de análise, de forma mais concreta. O principal objetivo dessa descrição é, ao evi
Art · Humanities · Arts and Performance Studies · French Literature and Poetry · Literature, Culture, and Criticism · Philosophy
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |