Vidas Secas
Bibliographic Data
| ID | 5855745 |
|---|---|
| Authors | Patrícia Rodrigues Costa (0000-0002-3254-8914) |
| Year | 2013 |
| Volume | 1 |
| Issue | 2 |
| Pages | 83-97 |
| Publication date | 2013-02-28 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Belas Infiéis (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 2316-6614 • E-ISSN: 2316-6614 |
| Publisher | Biblioteca Central da UNB (PUBLISHER) |
| DOI | 10.26512/belasinfieis.v1.n2.2012.11204 |
| OpenAlex | W2607217496 |
| Language | EN |
O objetivo deste artigo é demonstrar como a inserção de Vidas secas, de Graciliano Ramos, em uma série de livros traduzidos de uma editora acadêmica renomada pode ajudar a divulgar a literatura brasileira no exterior, bem como determinar o modo como sua tradução é realizada e publicada. Compreender as razões que norteiam a presença de paratextos e a maneira como Ralph Edward Dimmick traduz termos culturais torna-se importantes para a análise crítica dessa tradução
Humanities · Linguistics and Education Research · Literature, Culture, and Criticism · Translation Studies and Practices · Philosophy
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |