Tradução Comentada De Uma Autobiografia
Bibliographic Data
| ID | 5855915 |
|---|---|
| Authors | Cynthia Beatrice Costa (0000-0002-3063-0121) |
| Year | 2014 |
| Volume | 3 |
| Issue | 1 |
| Pages | 249-258 |
| Publication date | 2014-10-08 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Belas Infiéis (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 2316-6614 • E-ISSN: 2316-6614 |
| Publisher | Biblioteca Central da UNB (PUBLISHER) |
| DOI | 10.26512/belasinfieis.v3.n1.2014.11274 |
| OpenAlex | W2286201059 |
| Language | PT |
A proposta do presente artigo é problematizar a tradução do pronome pessoal eu, e do consequente eu subjetivo, no romance autobiográfico Une Année Studieuse, de Anne Wiazemsky. Baseando-se na noção de "pacto autobiográfico" de Philippe Lejeune, alguns fatores que podem influenciar a construção desse eu são abordados
Art · Humanities · Linguistics and Discourse Analysis · Philosophy
| Highly cited | No |
|---|