Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Indigenismos E Americanismos Na Conquista Das Américas

Bibliographic Data

ID5857271
AuthorsBruno Jose Betti Galasso, Bruno Betti Galasso (0000-0002-3677-7650, Universidade de São Paulo, corresponding author)
Year2007
Volume6
Issue11
Pages57
Publication date2007-12-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueCadernos PROLAM/USP (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1676-6288 • E-ISSN: 1676-6288
PublisherUniversidade de Sao Paulo, Agencia USP de Gestao da Informacao Academica (AGUIA) (PUBLISHER)
DOI10.11606/issn.1676-6288.prolam.2007.82300
OpenAlexW1991984256
LanguagePT
Citations received1
References cited1

Neste trabalho apresenta-se um breve estudo da filologia e a lingüística americana, atravésdos vocabulários bilíngües compostos da época colonial. Conquanto tenha sido apreciado seu valorcomo dicionários das línguas ameríndias, até agora não se valorizou sua especificidade como obras lexicográficas. Os repertórios indigenistas deveriam ser levados em conta na hora de elaborar uma história crítica da lexicografia americana. Não há dúvida de que as contribuições dos missionários foram decisivas para a história da cultura e da lingüística porque codificaram pela primeira vez o léxico daslínguas aborígenes de América, e o transladaram aos idiomas português e espanhol. Portanto, além de contribuir ao conhecimento desta parcela pouco explorada da lexicografia, nosso propósito consiste em aproveitar a bibliografia como fonte para descobrir o estado das línguas européias na América, mesmo que não sejam dicionários léxicos

Art · Humanities · Historical Linguistics and Language Studies · Lexicography and Language Studies · Linguistics and Language Studies · Philosophy

  • The Indigenous Languages of the Americas

    Lyle Campbell, Campbell Campbell•Indigenous Languages of the…•2024

  • Amerindian loanwords in general and local varieties of American Spanish

    Juan Clemente Zamora•WORD•1982

Citations per year0.5
Citation span2024 - 2024 (1)
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae