Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

I Text English to Everyone

Links between Second-Language Texting and Academic Proficiency

Bibliographic Data

ID5900041
AuthorsMitchell Mcsweeney (0000-0001-8833-7633, Columbia University, corresponding author)
Year2017
Volume2
Issue3
Pages7
Publication date2017-06-27
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLanguages (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2226-471X • E-ISSN: 2226-471X
PublisherMDPI AG (PUBLISHER • IT)
DOI10.3390/languages2030007
OpenAlexW2725042625
LanguageEN
Citations received5
References cited39

This article reports on research investigating the relationship between text messaging and academic literacy among Spanish-dominant emergent bilingual young adults in New York City (acquiring English). Through assessments of academic language and analysis of a corpus of 44,597 text messages, this study found that emergent bilinguals who send more messages in English and choose English for the settings on their mobile phones tend to have higher academic English skills. This study also found that the English messages they send are lexically less dense than the Spanish messages, illustrating that students use a narrower vocabulary when texting in their second language. This finding is explored in light of previous research that has found that using social media in the target language can help students develop fluency and intercultural competence skills, but not always vocabulary. The results are discussed in terms of the tendency for texters to text monolingually and other affordances and constraints of smart phone use in digitally supporting second language acquisition

Affordance · Cognitive psychology · Competence (human resources · Fluency · Linguistics · Literacy · Mathematics education · Pedagogy · Social media · Text messaging · Vocabulary · World Wide Web · Child Development and Digital Technology · Computer Science · Digital Communication and Language · Impact of Technology on Adolescents · Psychology

  • The Relationship Between Exposure to Textism and Spelling Competency

    Open Access•Sekgalabje Isaiah Ramaoka, Tebogo Johannes Kekana et al.•LANGUAGE LITERACY Journal of…•2024

  • Linguistic Features and Patterns of Texting

    Open Access•Jamal Kaid Mohammed Ali, S Imtiaz Hasnain et al.•Theory and Practice in Language…•2021

  • How technology affects instruction for English learners

    Open Access•Jennifer Altavilla•Phi Delta Kappan•2020

  • The impact of out-of-school L2 input and interaction on adolescent classroom immersion and community-L2 learners’ L2 vocabulary

    Brian V Rusk, Jim Paradis et al.•IRAL - International Review of…•2025

  • Introducing the Special Issue

    Open Access•Sonia Rocca•Languages•2018

  • Assessing Vocabulary

    Open Access•John Read•Assessing Vocabulary•2000

  • Spanish in New YorkLanguage Contact, Dialectal Leveling, and Structural Continuity

    Ricardo Otheguy, Ana Celia Zentella•Spanish in New York•2012

  • The Critical Role of Vocabulary Development for English Language Learners

    Open Access•Diane August, Maria Carlo et al.•Learning Disabilities Research &…•2005

  • Bics and Calp

    J Cummins•Ecology of language•2008

  • ISwitch

    Open Access•Cecilia Montes-Alcalá•Journal of Language Contact•2015

  • Texting, techspeak, and tweens

    Open Access•Drew P Cingel, Sundar•New Media & Society•2012

  • Undergraduates’ attitudes to text messaging language use and intrusions of textisms into formal writing

    Open Access•Abbie Grace, Nenagh Kemp et al.•New Media & Society•2013

  • Talking Text and Talking Back

    Open Access•Graham M Jones, Bambi B Schieffelin•Journal of Computer-Mediated…•2009

  • U txt WHEN? College students’ social contexts of text messaging

    Open Access•Marissa A Harrison, Angela L Gilmore•The Social Science Journal•2012

  • ESL learners’ vocabulary use in writing and the effects of explicit vocabulary instruction

    Open Access•Siok H Lee•System•2003

  • Process writing and vocabulary development

    Open Access•James Muncie•System•2002

  • Motivation in second and foreign language learning

    Open Access•Zoltán Dörnyei•Language Teaching•1998

  • Computer-Mediated Collaborative Learning

    Open Access•Mark Warschauer•Modern Language Journal•1997

  • Social Identity, Investment, and Language Learning

    Bonny Norton Peirce•TESOL Quarterly•1995

  • A longitudinal study of children's text messaging and literacy development

    Open Access•Clare Wood, Sally Meachem et al.•British Journal of Psychology•2011

  • Effects of First Language on Second Language Writing

    Open Access•Hiroe Kobayashi, Carol Rinnert•Language Learning•1992

  • Sometimes I'll start a sentence in Spanish Y Termino EN EspaÑOL

    Open Access•Shana Poplack•Linguistics•1980

  • So sick or so cool? The language of youth on the internet

    Open Access•Sali A Tagliamonte, Lawrence Kwok and students from HUM199Y and In…•Language in Society•2016

Unique citing works5
Citations per year0,63
Citation span2018 - 2025 (8)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 5

Tools

Open DOISci-HubOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae