Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

An Albanian Ethnolect of Modern Greek? Testing the Waters Perceptually

Bibliographic Data

ID5900901
AuthorsRexhina Ndoci (0000-0003-2204-0954, The Ohio State University, corresponding author)
Year2023
Volume8
Issue1
Pages20
Publication date2023-01-09
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLanguages (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2226-471X • E-ISSN: 2226-471X
PublisherMDPI AG (PUBLISHER • IT)
DOI10.3390/languages8010020
OpenAlexW4313890461
LanguageEN
Citations received1
References cited45

Ethnolects have been defined as varieties linked to particular ethnic minorities by the minorities themselves or by other ethnic communities. The present paper investigates this association between ethnic groups and language varieties in the Greek context. I seek to answer whether there is an association made (by Albanians or Greeks) between Albanian migrants in Greece and a particular variety that is not their L1, i.e., Albanian, and if so, whether this is an Albanian ethnolect of Greek. I show experimentally that, in fact, there is a variety of Greek that is linked with listeners' perceptions of Albanian migrants. However, that criterion is not enough in itself to designate the variety as an ethnolect as the acquisition of this variety by the second or subsequent generations of migrants is not evidenced. Rather, those generations are undergoing language shift from Albanian to Greek. Therefore, the classification of Albanian Greek as an Albanian ethnolect of Greek is not possible despite the association between the variety and the particular minority in Greece. Classification as an L2 Greek variety or a Mock Albanian Greek (MAG) variety is instead argued

Archaeology · Association (psychology · Context (archaeology · Ethnic group · Greek language · Greeks · Linguistics · Modern Greek · Perception · Sociology · Variety (cybernetics · Anthropology · Classics · Computer Science · History · Linguistic Variation and Morphology · Linguistics, Language Diversity, and Identity · Multilingual Education and Policy · Philosophy · Psychology · Artificial Intelligence

  • Tracing trajectories of vulnerability in the biographical narratives of Albanian onward migrants from Greece in the UK

    Open Access•Petros Karatsareas, Rexhina Ndoci•Language Culture and Society•2024

  • English in Australia

    David Blair, P Collins•English in Australia•2001

  • Loan Phonology and the Two Transfer Types in Language Contact

    Frans Van Coetsem•Loan Phonology and the Two…•1988

  • Chicano English in Context

    Open Access•Carmen Fought•Chicano English in Context•2003

  • Interlanguage

    Larry Selinker•IRAL - International Review of…•1972

  • Can Threatened Languages be Saved?

    Joshua A Fishman•Can Threatened Languages Be Saved?•2001

  • Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life

    Open Access•Michael Silverstein•Language & Communication•2003

  • Albanians in Greece and the social meaning of ethnolectal features in L2 Greek

    Open Access•Rexhina Ndoci•Proceedings of the Linguistic…•2021

  • Hasta La Vista, Baby

    Open Access•Jane H Hill•Critique of Anthropology•1993

  • The role of style in the ethnolect

    Open Access•Ksenia Gnevsheva•International Journal of…•2020

  • Where do ethnolects stop

    Open Access•Penelope Eckert•International Journal of…•2008

  • Variation in the realization of /εi/ by Dutch youngsters

    Linda van Meel, Frans Hinskens et al.•Dialectologia et Geolinguistica•2014

  • Lingua Franca and Ethnolects in Europe and Beyond

    Michael Clyne•Sociolinguistica - International…•2000

  • Modern Greek dialects

    Open Access•Peter Trudgill•Journal of Greek Linguistics•2003

  • Καλημέρα, kalimera or kalhmera

    Open Access•Evgenia Mouresioti, Marina Terkourafi•Journal of Greek Linguistics•2021

  • The continuum of identities in immigrant students’ narratives in Greece

    Open Access•Argiris Archakis•Narrative Inquiry•2020

  • Homebodies and army brats

    Cynthia G Clopper, David B Pisoni•Language Variation and Change•2004

  • Scalar effects of social networks on language variation

    Open Access•Devyani Sharma•Language Variation and Change•2017

  • Comparing social meanings across listener and speaker groups

    Open Access•Abby Walker, Christina García et al.•Language Variation and Change•2014

  • Anti-deletions in an L2 grammar

    Rajend Mesthrie•English World-Wide A Journal of…•2006

  • Us” and the “others”

    Open Access•Gabriella Lazaridis, Eugenia Wickens•Annals of Tourism Research•1999

  • Ethnolinguistic vitality, language use and social integration amongst Albanian immigrants in Greece

    Nikos Gogonas, Domna Michail•Journal of Multilingual and…•2015

  • Immigrant children's Swedish — A new variety

    Ulla‐Britt Kotsinas•Journal of Multilingual and…•1988

  • Language shift in second generation Albanian immigrants in Greece

    Nikos Gogonas•Journal of Multilingual and…•2009

  • Junk Spanish, covert racism, and the (leaky) boundary between public and private spheres

    Open Access•Jane H Hill•Pragmatics Quarterly Publication…•1995

  • Co-variation and varieties in modern Dutch ethnolects

    Open Access•Linda van Meel, Frans Hinskens et al.•Lingua•2016

  • Mensch, bentsh, and balagan

    Open Access•Sarah Bunin Benor•Language & Communication•2011

  • Accent, (Ing), and the Social Logic of Listener Perceptions

    Kathryn Campbell-Kibler•American Speech•2007

  • The Basic Variety (or)

    Open Access•Wolfgang Klein, Clive Perdue•Second language Research•1997

  • The Social and Demographic Context of Language Use in the United States

    Gillian Stevens•American Sociological Review•1992

  • The Study of California Chicano English

    Open Access•Allan A Metcalf, Allan Metcalf•Linguistics•1974

  • Can L2-English influence L1-German? The case of post-vocalic /r

    Open Access•Christiane Ulbrich, Mikhail Ordin•Journal of Phonetics•2014

  • Evaluational reactions to spoken languages

    Wallace E Lambert, R C Hodgson et al.•Journal of Abnormal & Social…•1960

  • Deliberative control in audiovisual sociolinguistic perception

    Open Access•Kathryn Campbell‐kibler•Journal of Sociolinguistics•2021

  • Hebrew, Yiddish and the creation of contesting Jewish places in Kazimierz

    Open Access•Rachel Steindel Burdin•Journal of Sociolinguistics•2021

  • Ethnolinguistic repertoire

    Open Access•Sarah Bunin Benor•Journal of Sociolinguistics•2010

  • Language, Race, and White Public Space

    Open Access•Jane H Hill•American Anthropologist•1998

Unique citing works1
Citations per year0,5
Citation span2024 - 2024 (1)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 1

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae