Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

My family wouldn’t have survived, and I would not be here

Juxtaposing counterfactual and actual pasts and presents in narratives of rescue by Aristides de Sousa Mendes

Bibliographic Data

ID5965660
AuthorsM Koven (0000-0002-7060-7874, University of Illinois at Urbana Champaign, USA, corresponding author)
Year2025
Volume27
Issue2
Pages214-233
Publication date2025-04-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueDiscourse Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1461-4456 • E-ISSN: 1461-7080
PublisherSAGE Publications Inc (PUBLISHER)
DOI10.1177/14614456241276699
OpenAlexW4402335812
LanguageEN
Citations received3
References cited69

This paper examines the alignment of multiple chronotopes in narrative discourse about Holocaust rescue. Participants talked about actual alongside hypothetical or counterfactual events surrounding their families’ rescue from Nazi-occupied Europe in the summer of 1940, thanks to then-illegal visas from ‘righteous gentile’ Aristides de Sousa Mendes. Specifically, participants recounted how their families were actually rescued, and what would have happened without Sousa Mendes’s actions (i.e. their family’s likely deportation and murder). They calibrated actual and hypothetical narrated chronotopes to multiple ‘present’ chronotopes: (a) that of the speech event; (b) that of speakers’ ongoing survival and their family members’ existence; and (c) that of timeless, nomic truths which narrators take the narrative to illustrate. Such alignments and disjunctures of multiple pasts and presents constitute a complex type of interdiscursivity, or more specifically, heterochronicity

Art · Counterfactual thinking · Literature · Narrative · Sociology · Anthropological Studies and Insights · Caribbean and African Literature and Culture · Caribbean history, culture, and politics · Psychology · Social Psychology

  • Translating Made-in-Italy Across Time and Space

    Open Access•Sabina M Perrino•Signs and Society•2025

  • Introduction to “Chronotopes of Gender”

    Open Access•Elise Kramer, C Tebaldi•Signs and Society•2025

  • Constrained chronotopic agency and embodied scaling in Zelensky’s wartime speeches

    Open Access•N Elyamany•Language and Semiotic Studies•2025

  • The Dialogic Imagination

    M M Bakhtin, Michael Holquist et al.•The Dialogic Imagination•1982

  • The Semiotics of Collective Memories

    B French, Brigittine M French•Annual Review of Anthropology•2012

  • A Companion to Linguistic Anthropology

    Alessandro Duranti•A Companion to Linguistic…•2005

  • How Societies Remember

    Open Access•Paul Connerton•How societies remember•1989

  • Modals and ConditionalsNew and Revised Perspectives

    Angelika Kratzer•Modals and conditionals•2012

  • Signs of Difference

    Open Access•Gal, Susan Gal et al.•Signs of Difference•2019

  • Discourse Markers

    Open Access•Deborah Schiffrin•Discourse Markers•1987

  • Counterfactual Thought

    Ruth M J Byrne•Annual Review of Psychology•2016

  • The Problem of Counterfactual Conditionals

    Nelson Goodman•The Journal of Philosophy•1947

  • Metapragmatic discourse and metapragmatic function

    Open Access•Michael Silverstein•Reflexive Language•1993

  • Natural histories of discourse

    Greg Urban, Michael Silverstein•Natural histories of discourse•1996

  • Verbal art as performance

    Richard Bauman•Verbal art as performance•1977

  • Holocaust in American Life

    Peter Novick•Holocaust in American Life•1999

  • Is the personal political? Chronotopes and changing stances toward Catalan language and identity

    Kathryn A Woolard•International Journal of…•2013

  • Emotional intensity in episodic autobiographical memory and counterfactual thinking

    Open Access•Matthew L Stanley, Natasha Parikh et al.•Consciousness and Cognition•2017

  • The Anthropology of Intensity

    Open Access•Paul Kockelman•Anthropology of Intensity•2022

  • Counterfactuals

    Christopher Prendergast•Counterfactuals•2019

  • Story, Performance, and Event

    Open Access•Richard Bauman•Story, Performance, and Event•1986

  • Narrative Analysis

    William Labov, Joshua Waletzky•Journal of Narrative and Life…•1997

  • Toward Families of Stories in Context

    Marjorie Harness Goodwin•Journal of Narrative and Life…•1997

  • Alignment and empathy as viewpoint phenomena

    Open Access•Kurt Feyaerts, Bert Oben et al.•Cognitive Linguistics•2017

  • Tense variation in narrative

    Deborah Schiffrin•Language•1981

  • Narrating the Self

    Elinor Ochs, Lisa Capps•Annual Review of Anthropology•1996

  • Comical hypothetical

    Open Access•Michaela R Winchatz, Alexander Kozin•Discourse Studies•2008

  • Language and Social Relations

    Open Access•Asif Agha•Language and Social Relations•2006

  • Personal Storytelling as a Medium of Socialization in Chinese and American Families

    Peggy J Miller, Angela Wiley et al.•Child Development•1997

  • Sociolinguistic scales

    Jan Blommaert•Intercultural Pragmatics•2007

  • Scale

    Open Access•E Summerson Carr, Michael Lempert•Scale•2016

  • Recombinant selves in mass mediated spacetime

    Open Access•Asif Agha•Language & Communication•2007

  • Essentialization strategies in the storytellings of young Luso-descendant women in France

    Open Access•M Koven•Language & Communication•2016

  • "The Ways We Wonder "What If

    Gavriel D Rosenfeld•Journal of the Philosophy of…•2016

  • Cross-chronotope alignment in Senegalese oral narrative

    Open Access•Sabina Perrino, Sabina M Perrino•Language & Communication•2007

  • East spaces in West times

    Open Access•Deanna Davidson•Language & Communication•2007

  • An analysis of speaker role inhabitance in narratives of personal experience

    Open Access•M Koven•Journal of Pragmatics•2002

  • Life here beyond now

    Open Access•Farzad Karimzad•Journal of Sociolinguistics•2016

  • Chronotopes of story and storytelling event in interviews

    Open Access•Sabina Perrino, Sabina M Perrino•Language in Society•2011

  • A feature of performed narrative

    Open Access•Nessa Wolfson•Language in Society•1978

  • Comparing bilinguals' quoted performances of self and others in tellings of the same experience in two languages

    Open Access•M Koven•Language in Society•2001

  • More on the Present Tense in English

    Dwight Bolinger, Dwight L Bolinger•Language•1947

  • Language in the Inner City

    Open Access•Robbins Burling, William Labov•Language•1975

  • Footing

    Open Access•Erving Goffman•Semiotica•1979

  • Axes of Evals

    Open Access•Michael Silverstein•Journal of Linguistic Anthropology•2005

  • Voice, Footing, Enregisterment

    Open Access•Asif Agha•Journal of Linguistic Anthropology•2005

  • Histories and Subjectivities

    Open Access•Geoffrey M White•Ethos•2000

  • The living, the dead, and the immanent

    Open Access•K Wirtz•Hau Journal of Ethnographic Theory•2016

  • What's a life worth? Ethnographic counterfactual analysis, undocumented status and sociological autopsy in a wrongful death lawsuit

    Open Access•Robert Courtney Smith•Ethnography•2016

  • Chronotopes, Scales, and Complexity in the Study of Language in Society

    Jan Blommaert•Annual Review of Anthropology•2015

  • Affect in cross-chronotope alignments in narrations about Aristides de Sousa Mendes and their subsequent circulations

    Open Access•M Koven•Journal of Linguistic Anthropology•2023

  • Recalling the bidonvilles of Paris

    Open Access•David Divita•Journal of Linguistic Anthropology•2019

  • Imagined lives and modernist chronotopes in Mexican nonmigrant discourse

    Open Access•Hilary Parsons Dick•American Ethnologist•2010

  • Textual Iconicity and the Primitivist Cosmos

    Open Access•Rupert Stasch•Journal of Linguistic Anthropology•2011

  • The Narrative Organization of Collective Memory

    Open Access•J V Wertsch•Ethos•2008

  • Sympathy for the Weary State

    Open Access•Alaina Lemon•Comparative Studies in Society…•2009

Unique citing works3
Citations per year3
Citation span2025 - 2025 (1)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 3

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae