From “them” to “us
The changing representation of China in the South China Morning Post 20 years on
Bibliographic Data
| ID | 6084544 |
|---|---|
| Authors | Mandy Hoi Man Yu (0000-0003-4188-7288), Feng William Dezheng (0000-0002-4988-1326) |
| Year | 2025 |
| Volume | 24 |
| Issue | 2 |
| Pages | 280-300 |
| Publication date | 2025-02-14 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Journal of Language and Politics (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1569-2159 • E-ISSN: 1569-9862 |
| Publisher | John Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL) |
| DOI | 10.1075/jlp.22156.yu |
| OpenAlex | W4389478834 |
| Language | EN |
| Citations received | 2 |
| References cited | 39 |
This study provides an account of how the representation of China has changed diachronically in the South China Morning Post (SCMP), the leading liberal English-language broadsheet in Hong Kong, since the sovereignty transfer in 1997. Adopting a corpus-based approach to critical discourse studies, we analyse two corpora of news reports about China in the newspaper, one for 1997–2000 and the other one for 2015–2018. It is found that the representation of China has changed from very negative representations focusing on human right problems in the first period to largely positive representations centring upon China’s global and economic power in the second period. The changes may suggest that the SCMP has to a certain extent shifted its positioning of China from “them” to “us”, though an ambivalent stance is observed. The ambivalence is discussed in relation to the economic convergence and political divergence between Hong Kong and the Chinese mainland
Ambivalence · China · Divergence (linguistics · International relations · Linguistics · Mainland China · Newspaper · Political science · Politics · Representation (politics · Sociology · Sovereignty · Discourse Analysis in Language Studies · Hong Kong and Taiwan Politics · Psychology · Social Media and Politics · Gender Studies · History · Law · Philosophy
The Language of Evaluation
Using Corpora in Discourse Analysis
Textual Patterns
Discourse and Practice
Representation of China
Image of China in Slovakia
Strategy framing in the international arena
Framing China’s Belt and Road Initiative by U.S. and Indian news media (2013–2018)
China through the lens of neighboring media
Cultural co-orientation revisited
Media in Hong Kong
Analysing Newspapers
Between national and local
Organizational Production of Self-Censorship in the Hong Kong Media
Assessing China's news coverage and soft power in Latin America in the wake of the Belt and Road Initiative (2013–2021)
From n-gram to skipgram to concgram
The BE06 Corpus of British English and recent language change
The ‘China Threat’ through the Lens of US Print Media
Framing China in the Pacific Islands
China opportunity or China threat? A corpus-based study of China’s image in Australian news discourse
Discursive shifts and the normalisation of racism
Principles of Critical Discourse Analysis
The Post-1997 Hong Kong Press
The Hong Kong Press
New Trend, but Old Story
Media Representations of China
Transitive representations of China’s image in the US mainstream newspapers
Media portrayals of the Hong Kong Occupy Central Movement’s social actors
Uncivility on the web
Attitudinal stance towards the anti-extradition bill movement in China Daily and South China Morning Post
A useful methodological synergy? Combining critical discourse analysis and corpus linguistics to examine discourses of refugees and asylum seekers in the UK press
"One Country, Two Systems" and Hong Kong-China National Integration
| Unique citing works | 2 |
|---|---|
| Citations per year | 1 |
| Citation span | 2024 - 2026 (3) |
| Citation velocity | current |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 2 |