Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Etymologia Est Origo Vocabulorum

Zum Verständnis der Etymologiedefinition Isidors von Sevilla

Bibliographic Data

ID7464013
AuthorsWolfgang Schweickard (Johannes Gutenberg University Mainz, corresponding author)
Year1985
Volume12
Issue1-2
Pages1-25
Publication date1985-01-01
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueHistoriographia Linguistica (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0302-5160 • E-ISSN: 1569-9781
PublisherJohn Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL)
DOI10.1075/hl.12.1-2.02sch
OpenAlexW2000284088
LanguageEN
Citations received3
References cited6

The study wants to contribute to the explication of Isidore of Sevilla’s conception of etymology starting with the definition “Etymologia est origo vocabulorum, cum vis verbi vel nominis per interpretationem colligitur” ( Etym. I, xxix, 1). At first sight the problem of interpretation results from the contradiction between the static character of the principal clause ( est origo )and the dynamic character of the subordinate clause ( colligitur ). This contradiction is resolved in favour of the dynamic aspect by changing origo into originatio on the basis of a teleological and historical interpretation. In a second step, an attempt has been made to arrive at a comprehensive assessment of the definition by interpreting the constituents of the subordinate clause and by defining its relation with the principal clause. The first question concerns the function of the conjunction cum (the hypothesis of a conditional nexus is rejected from the first); in the course of the examination of this problem the constituents of the subordinate clause are analyzed (in particular interpretatio and vis). As to interpretatio it is shown that it corresponds to the justification of the origo (“Stellae dictae a stando, quia fixae stant in caelo nec cadunt”); vis is then described as a relational notion that is defined by the relation between the semantic contents of the origo and an actual characteristic property of the thing. Finally an examination of Isidore’s actual proceeding demonstrates that the knowledge of vis results immediately from the knowledge of the origo ( originatio ) and the interpretatio. Consequently, the conjunction cum can be defined as cum coincidens

Character (mathematics · Conjunction (astronomy · Contradiction · Dependent clause · Epistemology · Interpretation (philosophy · Linguistics · Principal (computer security · Property (philosophy · Relation (database · Semantic interpretation · Sentence · Teleology · Classical Studies and Legal History · Computer Science · Historical and Literary Studies · Historical Studies in Science · Mathematics · Philosophy

  • Omnis enim rei inspectio etymologia cognita planior est. Etymologia w ujęciu Izydora z Sewilli i jej egzemplifikacja w świetle koncepcji i metod współczesnego polskiego językoznawstwa historycznego

    Open Access•Katarzyna Chmielewska, Violetta Jaros•Studia Warmińskie•2022

  • Sanctus - definicje wobec tekstowego znaczenia słowa w pismach św. Izydora z Sewilli

    Open Access•Anna Ledzińska•Vox Patrum•2022

  • From an Aristotelian Ordo Essendi to Relation

    Oscar Krüger•Numen•2021

  • Etymologisches Wörterbuch der Romanischen Sprachen

    Friedrich Diez, August Scheler et al.•Etymologisches Wörterbuch der…•1887

  • Die lateinische Etymologie des Mittelalters

    D H Green, Roswitha Klinck•The Modern Language Review•1972

  • By Things Seen

    David L Jeffrey, Joseph Goering•Renaissance and Reformation•1969

  • Medieval Linguistic Thought

    Konrad Koerner•Historiographia Linguistica•1980

Unique citing works3
Citations per year0,6
Citation span2021 - 2022 (2)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 3

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae