Principles of variation in the use of diacritics (taškīl) in Arabic books
Bibliographic Data
| ID | 7900692 |
|---|---|
| Authors | Avery Hallberg (0000-0001-9442-1495), Andreas Hallberg (University of Gothenburg, corresponding author) |
| Year | 2022 |
| Volume | 93 |
| Pages | 101482 |
| Publication date | 2022-09-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Language Sciences (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0388-0001 • E-ISSN: 1873-5746 |
| Publisher | Elsevier BV (PUBLISHER) |
| DOI | 10.1016/j.langsci.2022.101482 |
| OpenAlex | W4283781773 |
| Language | EN |
| Citations received | 3 |
| References cited | 28 |
The Arabic script has a set of optional diacritics (taškīl) that primarily indicate short vowels. These diacritics are used to varying extents, giving a form of orthographic variation potentially affecting every word in a text and various aspects of the reading process. This study is the first empirical investigation into the variation in how Arabic diacritics are used. It employs quantitative corpus linguistic methods to explore diacritization in a 72-million-word corpus consisting of book-length texts of various genres. Children’s literature and poetry were found to vary considerably in the number of diacritics used, while books of normal prose fall within a narrow range of limited use of diacritics. Furthermore, the different diacritics, subdivided by function, were found to follow a hierarchical order of priority that is largely consistent across genres. These findings call into question common descriptions of the Arabic writing system as binarily diacritized or undiacritized. Further lines of research based on these findings are suggested
Arabic · Linguistics · Natural language processing · Poetry · Computer Science · Natural Language Processing Techniques · Philosophy · Reading and Literacy Development · Text Readability and Simplification
The world's writing systems
Ggplot2
A Reference Grammar of Modern Standard Arabic
Comparative graphematics
Variation in the Use of Diacritics in Modern Typeset Standard Arabic
Arabs and Arabic Grammar Instruction in Israeli Universities
The design of a corpus of Contemporary Arabic
The Role of Morphology and Short Vowelization in Reading Arabic among Normal and Dyslexic Readers in Grades 3, 6, 9, and 12
On the Anglocentricities of current reading research and practice
Modern Arabic
| Unique citing works | 3 |
|---|---|
| Citations per year | 1,5 |
| Citation span | 2024 - 2025 (2) |
| Citation velocity | recent |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 3 |