Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

The probability of external causation

An empirical account of crosslinguistic variation in lexical causatives

Bibliographic Data

ID7913631
AuthorsTanja Samardzic (0000-0003-2381-013X, University of Zurich), Paola Merlo (0000-0001-6363-4498, University of Geneva, corresponding author)
Year2018
Volume56
Issue5
Pages895-938
Publication date2018-08-28
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLinguistics (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0024-3949 • E-ISSN: 1613-396X
PublisherWalter de Gruyter GmbH (PUBLISHER • DE)
DOI10.1515/ling-2018-0001
OpenAlexW2889313223
LanguageEN
Citations received6
References cited21

This corpus-driven computational study addresses the question of why some verbs in some languages participate in the causative alternation while their counterparts in other languages do not. The results of this study suggest that the lexical property that underlies this variation is the probability of external causation. Alternating verbs are distributed on a scale of increasing probability for an external causer to occur. The probability of external causation can be empirically assessed in two ways, among others: first, by observing the typological distribution of causative and anticausative morphological markings across a wide range of languages; second, through the frequency distribution of causative and anticausative uses of the alternating verbs in a corpus of a single language. Our study reveals that these two measures are correlated. Moreover, we demonstrate that the corpus-based measure is applicable to a wide range of verbs. Extending the corpus-based investigation comparatively across two languages, English and German, we find that the frequencies of crosslinguistic realizations of lexical causatives are modulated by the probability of external causation, an underlying parameter assigned to verb types. Finally, we propose a probabilistic graphical model that clusters verbs based on the relation between the crosslinguistic distribution of their causative and anticausative realizations and the probability of external causation

Alternation (linguistics) · Causation · Causative · German · Linguistics · Modal verb · Natural language processing · Probabilistic logic · Probability distribution · Statistics · Variation (astronomy) · Verb · Artificial Intelligence · Computer Science · Language and cultural evolution · Mathematics · Natural Language Processing Techniques · Philosophy · Psychology · Syntax, Semantics, Linguistic Variation

  • The Acquisition of Causative Alternation in Mandarin Chinese

    Yaqiao Lu, Thomas Hun‐tak Lee et al.•Language Learning and Development•2026

  • Corpus-based typology

    Open Access•Natalia Levshina•Linguistic Typology•2022

  • Anticausativization and lability in Late Latin

    Open Access•Tim A F Ongenae•Studies in Language•2026

  • El vaso se rompió? Factores léxicos y contextuales en la alternanciacausativa

    Open Access•Estefanía Cortés Vera•Cuadernos de lingüística hispánica•2026

  • Semantic roles and the causative-anticausative alternation

    Open Access•Selina Heidinger, Steffen Heidinger et al.•Linguistics•2024

  • Reflexive and unmarked anticausatives in French and Spanish

    Selina Heidinger, Steffen Heidinger•Langages•2019

  • More on the typology of inchoative/causative verb alternations

    Martin Haspelmath•Causatives And Transitivity…•1993

  • Maximum Likelihood from Incomplete Data Via the EM Algorithm

    Open Access•A P Dempster, N M Laird et al.•Journal of the Royal Statistical…•1977

  • The Theta System – an overview

    Tanya Reinhart•Theoretical Linguistics•2002

  • A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models

    Open Access•Franz Josef Och, Hermann Ney•Computational Linguistics•2003

  • Automatic Verb Classification Based on Statistical Distributions of Argument Structure

    Open Access•Paola Merlo, Suzanne Stevenson•Computational Linguistics•2001

  • Anticausativization

    Open Access•Andrew Koontz-Garboden, Andrew Koontz‐garboden•Natural Language and Linguistic…•2009

  • Causalness and the encoding of the causative–anticausative alternation in French and Spanish

    Open Access•Selina Heidinger, Steffen Heidinger•Journal of Linguistics•2015

  • Coding causal–noncausal verb alternations

    Open Access•Martin Haspelmath, Andreea S Calude et al.•Journal of Linguistics•2014

  • The syntactic construction of two non-active Voices

    Open Access•Artemis Alexiadou, Edit Doron•Journal of Linguistics•2011

  • The Proposition Bank

    Open Access•Martha Palmer, Daniel Gildea et al.•Computational Linguistics•2005

  • Frequency vs. iconicity in explaining grammatical asymmetries

    Open Access•Martin Haspelmath•Cognitive Linguistics•2008

  • Anticausatives

    Open Access•Julia Horvath, Tal Siloni•Lingua•2011

  • The problem with internally caused change-of-state verbs

    Open Access•Artemis Alexiadou•Linguistics•2014

  • Lexical content and context

    Open Access•Malka Rappaport Hovav•Lingua•2014

  • A preliminary analysis of causative verbs in English

    Open Access•Beth Levin, Malka Rappaport Hovav•Lingua•1994

  • Clause Structure and Verb Series

    Enoch O Aboh•Linguistic Inquiry•2009

Unique citing works6
Citations per year0,86
Citation span2019 - 2026 (8)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 6

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae