Localisation et variation linguistique. Vers une géolinguistique de l’espace virtuel francophone
Bibliographic Data
| ID | 7920217 |
|---|---|
| Authors | Paula Bouffard (Université Concordia, Montréal, Canada), Philippe Caignon (Université Concordia, Montréal, Canada) |
| Year | 2006 |
| Volume | 51 |
| Issue | 4 |
| Pages | 806-823 |
| Publication date | 2006-12-11 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Meta Journal des traducteurs (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0026-0452 • E-ISSN: 1492-1421 |
| Publisher | Consortium Erudit (PUBLISHER • CA) |
| DOI | 10.7202/014344ar |
| OpenAlex | W2114591175 |
| Language | FR |
| Citations received | 1 |
| References cited | 5 |
Fruit de la mondialisation, la localisation des sites Web touche de façon centrale leur langue de diffusion. La mondialisation se déroulant essentiellement en anglais, nous cherchons à mesurer l’influence de la localisation sur la diversité linguistique en vérifiant si les sites localisés pour les publics d’expression française tendent vers l’uniformisation par l’internationalisation de leur contenu linguistique ou, au contraire, vers l’affermissement des différences culturelles locales. L’étude de quatre sites franco-européens et du site canadien-français de l’entreprise Mercedes-Benz fait ressortir un fort contraste dans les tendances observées
Art · Humanities · Political science · French Language Learning Methods · Linguistic Variation and Morphology · Linguistics, Language Diversity, and Identity
| Unique citing works | 1 |
|---|---|
| Citations per year | 0.07 |
| Citation span | 2012 - 2012 (1) |
| Citation velocity | historical |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 1 |