L’inscription du verbal dans le récit romanesque

Lorsque A. Clayton observe que [l]e propre de la parole potique chez Giono, c'est de fasciner, de divertir et donc de dtourner l'auditeur de la morne et banale ralit qu'elle dforme et recre, mais il lui appartient aussi [...] de susciter la parole d'autrui, de provoquer rptitions et imitations 1 , on est tout naturellement port se demander partir de quels mcanismes proprement textuels il est possible de proposer une telle description de la parole actorielle chez Giono. En effet, si l'on peut y dceler, l'tat embryonnaire, des considrations d'ordre structural (rptitions, imitations), fonctionnel (fasciner, divertir), esthtico-idologique (dforme, recre la ralit) et pragmatique (susciter la parole d'autrui), toujours est-il que qualifier de la sorte les activits langagires des personnages gioniens ne nous renseigne nullement ni sur la manire dont ces structures, ces fonctions, ces phnomnes idologiques et pragmatiques sont raliss au sein de son oeuvre, ni sur les rapports qu'ils entretiennent avec, d'un ct, la digse, ainsi que les multiples codes 2 qui, traversant de part 1

Art · Humanities · French Language Learning Methods · Historical Linguistics and Language Studies · Linguistics and Discourse Analysis · Philosophy