Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Perceived Processing Strategies of Students Watching Captioned Video

Bibliographic Data

ID8937480
AuthorsGregory Taylor (0000-0002-1375-5053), Gregory G Taylor (0000-0003-1225-801X, University of South Florida, corresponding author)
Year2005
Volume38
Issue3
Pages422-427
Publication date2005-10-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueForeign Language Annals (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0015-718X • E-ISSN: 1944-9720
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/j.1944-9720.2005.tb02228.x
OpenAlexW2003339474
LanguageEN
Citations received20
References cited14

This study is an examination of the use of captioned video with beginning students of Spanish. Two groups of students watched a Spanish‐language video with or without Spanish captioning and the groups' comprehension scores were compared. Students in the captioning group described how they used the pictures, sound, and captioning to understand the video. To test for differences due to the length of Spanish study, the data were divided into first‐year students versus those with 3 to 4 years of study. Students with more study outscored those in their first year in the captioning session, but not in the no‐captioning session. The strategy measure indicated that more first‐year students than third‐year students found the captions distracting and had difficulty attending to all three channels of sound, image, and captions. Nevertheless, students in both sessions expressed unsolicited positive attitudes toward the captions. The issue is raised whether, with exposure and practice, captioned video can be a valuable aid to comprehension for beginners

Closed captioning · Comprehension · Listening comprehension · Multimedia · Session (web analytics · Test (biology · World Wide Web · Artificial Intelligence · Communication · Computer Science · Psychology · Second Language Acquisition and Learning · Subtitles and Audiovisual Media · Visual and Cognitive Learning Processes

  • The images in television programs and the potential for learning unknown words

    Michael P H Rodgers, Michael Rodgers•ITL - International Journal of…•2018

  • Examining incidental vocabulary acquisition from captioned video

    Nurul Aini Mohd Jelani, Frank Boers•ITL - International Journal of…•2018

  • Effectiveness of Subtitles in L2 Classrooms

    Open Access•Hind Alotaibi, Hind M Alotaibi et al.•Education Sciences•2023

  • Teaching Note—Turn on the CC

    Kristel Scoresby, Dorothy Wallis et al.•Journal of Social Work Education•2023

  • Examining Adolescent Efl Learners’ Tv Viewing Comprehension Through Captions and Subtitles

    Open Access•Geòrgia Pujadas, Carmen Muñoz•Studies in Second Language…•2020

  • The zoomorphic effect

    Open Access•Changcheng Wu, Bin Jing et al.•Journal of Computer Assisted…•2023

  • Incidental vocabulary learning from captioned videos

    Open Access•Mark Feng Teng•Journal of Computer Assisted…•2023

  • How do second language learners go about their listening when they view captioned videos? Replication studies of Taylor (2005), Winke et al. (2013) and Rodgers and Webb (2017)

    Open Access•Michael Yeldham•Language Teaching•2024

  • Word- and learner-related factors and incidental vocabulary learning from viewing bilingual-subtitled videos

    Mark Feng Teng•IRAL - International Review of…•2026

  • Multi-modal language input

    Dominic Cheetham•Applied Linguistics Review•2019

  • Incidental Vocabulary Acquisition Through Captioned Viewing

    Open Access•Satsuki Kurokawa, Aung Myo Hein et al.•Language Learning•2024

  • The effects of interlingual and intralingual subtitles on second language learning/acquisition

    Open Access•Rafael Matielo, Raquel Carolina S F D’ely et al.•Trabalhos em Linguística Aplicada•2015

  • Perception of subtitles in online education

    Senne M Van Hoecke•Across Languages and Cultures•2025

  • Learning L2 constructions from captioned audio-visual exposure

    Open Access•Anastasia Pattemore, Carmen Muñoz•System•2020

  • Captioned video for L2 listening and vocabulary learning

    Maribel Montero Pérez, Wim Van Den Noortgate et al.•System•2013

  • The impact of captioning and playback speed on listening comprehension of multilingual English learners at varying proficiency levels

    Open Access•Laura Mahalingappa, Jiaxuan Zong et al.•System•2023

  • The role of age and proficiency in subtitle reading. An eye-tracking study

    Open Access•Carmen Muñoz•System•2017

  • Second or foreign language learning through watching audio-visual input and the role of on-screen text

    Open Access•Maribel Montero Pérez•Language Teaching•2022

  • Déjà vu ? A decade of research on language laboratories, television and video in language learning

    Open Access•Robert Vanderplank•Language Teaching•2010

  • Video Captioning and Subtitles in Second Language Listening Comprehension

    Open Access•Asma Almusharraf, Hassan Saleh Mahdi et al.•Journal of Psycholinguistic…•2024

  • The value of teletext sub-titles in language learning

    Robert Vanderplank•ELT Journal•1988

  • Captioned Television as Comprehensible Input

    Susan B Neuman, Patricia Koskinen et al.•Reading Research Quarterly•1992

  • Evaluating the Use of Captioned Video Materials in Advanced Foreign Language Learning

    Open Access•Thomas J Garza•Foreign Language Annals•1991

  • The Effects of Native Language vs. Target Language Captions on Foreign Language Students' DVD Video Comprehension

    Open Access•Paul L Markham, Paul Markham et al.•Foreign Language Annals•2001

  • Field-Dependent and Field-Independent Cognitive Styles and Their Educational Implications

    Open Access•Herman A Witkin, Carol Ann Moore et al.•Review of Educational Research•1977

Unique citing works20
Citations per year1,25
Citation span2010 - 2026 (17)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 20

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae