Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Language, Filiation, and Affiliation in Le la Sebbar's Autobiographical Narratives

Bibliographic Data

ID9250616
AuthorsCarine Bourget (corresponding author)
Year2006
Volume37
Issue4
Pages121-135
Publication date2006-12-01
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueResearch in African Literatures (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0034-5210 • E-ISSN: 1527-2044
PublisherIndiana University Press (PUBLISHER • US)
DOI10.2979/ral.2006.37.4.121
OpenAlexW2002980682
LanguageEN
Citations received2
References cited4

This article examines how Sebbar's ambivalent relationship with the Arabic language is intertwined with issues of filiation and affiliation in various autobiographical narratives that span her publishing career. Sebbar, whose mother is French and whose father is Arab, does not speak Arabic and received a Eurocentric upbringing in colonial Algeria. I analyze how a recurrent syntactic similarity and periphrasis across several texts' titles intertwine language abilities and filiations, and demonstrate that they create the filial and linguistic links that were displaced by the French language. In addition, I trace the role that contemporary events, such as the Algerian civil war, play in the variations of a scene which is recounted over time in several texts, in which boys insulted Sebbar in Arabic daily on her way to school. I study how Sebbar's treatment of language and gender issues strengthens her Algerian filiation through affiliation with Algerian women

Linguistics · Narrative · History · Jewish and Middle Eastern Studies · Middle East Politics and Society · Philosophy · Psychology

  • Mixed Mother Tongues

    Mary Besemeres•a/b Auto/Biography Studies•2015

  • Annual Bibliography of Works About Life Writing, 2006-2007

    Phyllis E Wachter, William Todd Schultz•Biography•2007

  • Postcolonial Representations

    Françoise Lionnet•Postcolonial Representations•2019

  • Je ne parle pas la langue de mon père

    Leïla Sebbar, Catherine Dana et al.•Confluences Méditerranée•2003

  • Portrait du colonisé, précédé du Portrait du colonisateur

    Jeanne d'Ucel, Albert Memmi et al.•Books Abroad•1958

  • Le silence de la langue de mon père, l'arabe

    Open Access•Leïla Sebbar•Études littéraires•2005

Unique citing works2
Citations per year0.11
Citation span2007 - 2015 (9)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae