Lucia Quaquarelli
Biographic Data
| ID | 6800747 |
|---|---|
| NAME | Lucia Quaquarelli |
| GIVEN NAMES | Lucia |
| FAMILY NAME | Quaquarelli |
| SIGNATURE | QUAQUARELLI L |
| AFFILIATIONS | Université Paris Nanterre |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2017 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 0 |
« Nettoyage par le bide ». La Série Noire à l’épreuve des archives
Accrochage avec mon diteur. Coupe, taille et rogne, il me dit, sinon tes lecteurs vont se faire vieux. A mon tour d'en baver. a n'est que justice. Mais comment expdier en trois lignes Jim Phelan ? Marcel Duhamel, Raconte pas ta vie, 1972 1 En 1950, pour gagner un abonnement de trois mois Paris-Match, on pouvait jouer au Jeu de la Srie Noire : inventer un titre de roman policier du type Srie Noire et l'envoyer la rdaction. Parmi les meilleurs titr…
Traduction, re-traduction, hétérolinguisme dans la littérature postcoloniale italienne
La littérature postcoloniale italienne interroge le statut du texte tant sur le plan de son appartenance à un auteur et à une tradition ou canon littéraires nationaux, que sur le plan de l’homogénéité de la langue, des rapports de pouvoir entre les langues (et les littératures) et les stratégies de traduction. Le cas de Immigrato (1990) de Mario Fortunato et Salah Methnani, ainsi que les romans de Ubah Cristina Ali Farah, Madre piccola (2007) et …
No prominent works on this page.
Traduction, re-traduction, hétérolinguisme dans la littérature postcoloniale italienne
La littérature postcoloniale italienne interroge le statut du texte tant sur le plan de son appartenance à un auteur et à une tradition ou canon littéraires nationaux, que sur le plan de l’homogénéité de la langue, des rapports de pouvoir entre les langues (et les littératures) et les stratégies de traduction. Le cas de Immigrato (1990) de Mario Fortunato et Salah Methnani, ainsi que les romans de Ubah Cristina Ali Farah, Madre piccola (2007) et …
« Nettoyage par le bide ». La Série Noire à l’épreuve des archives
Accrochage avec mon diteur. Coupe, taille et rogne, il me dit, sinon tes lecteurs vont se faire vieux. A mon tour d'en baver. a n'est que justice. Mais comment expdier en trois lignes Jim Phelan ? Marcel Duhamel, Raconte pas ta vie, 1972 1 En 1950, pour gagner un abonnement de trois mois Paris-Match, on pouvait jouer au Jeu de la Srie Noire : inventer un titre de roman policier du type Srie Noire et l'envoyer la rdaction. Parmi les meilleurs titr…
African history and culture studies (1 work) · Art (1 work) · Cultural Identity and Heritage (1 work) · Cultural Insights and Digital Impacts (1 work) · Italian Fascism and Post-war Society (1 work) · Linguistic Studies and Language Acquisition (1 work) · Political science (1 work) · Translation Studies and Practices (1 work)