Using Cognitive Interviewing and Behavioral Coding to Determine Measurement Equivalence across Linguistic and Cultural Groups
An Example from the International Tobacco Control Policy Evaluation Project
Dados Bibliográficos
| ID | 2407398 |
|---|---|
| Autores | James F Thrasher (0000-0001-6418-4863, University of South Carolina, autor correspondente), Anne C K Quah (0000-0002-5303-8884, University of Waterloo), Gregory Dominick (University of Delaware), Gregory M Dominick (0000-0001-6256-503X, University of Delaware), Ron Borland (0000-0003-0059-178X, Cancer Council Victoria), Pete Driezen (0000-0003-2320-0999, University of Waterloo), Rahmat Awang (Universiti Sains Malaysia), Maizurah Omar (Universiti Sains Malaysia), Warwick Hosking (0000-0003-4707-5483, Victoria University), Buppha Sirirassamee (Mahidol University), Marcelo Boado (Universidad de la República de Uruguay) |
| Editores | Gordon B Willis, Kristen Miller (0009-0006-1984-8310) |
| Ano | 2011 |
| Volume | 23 |
| Fascículo | 4 |
| Páginas | 439-460 |
| Data de publicação | 2011-11-01 |
| Peer Reviewed | Sim |
| Open Access | Sim |
| Tipo | ARTICLE |
| Periódico | CAM (JOURNAL) |
| Identificadores do periódico | ISSN: 1087-8513 • E-ISSN: 1552-3969 |
| Editora | SAGE Publications Inc (PUBLISHER) |
| DOI | 10.1177/1525822x11418176 |
| PMID | 30867657 |
| OpenAlex | W2163505532 |
| Idioma | EN |
| Citações recebidas | 10 |
| Referências citadas | 22 |
This study examined and compared results from two questionnaire pretesting methods (i.e., behavioral coding and cognitive interviewing [CI]) to assess systematic measurement bias in survey questions for adult smokers across six countries (United States, Australia, Uruguay, Mexico, Malaysia, and Thailand). Protocol development and translation involved multiple bilingual partners in each linguistic/cultural group. The study was conducted with convenience samples of 20 adult smokers in each country. Behavioral coding and CI methods produced similar conclusions regarding measurement bias for some questions; however, CI was more likely to identify potential response errors than behavioral coding. Coordinated qualitative pretesting of survey questions (or postsurvey evaluation) is feasible across cultural groups and can provide important information on comprehension and comparability. The CI appears to be a more robust technique than behavioral coding, although combinations of the two might be even better
Coding (social sciences · Cognition · Cognitive bias · Cognitive interview · Comparability · Comprehension · Cultural bias · Cultural diversity · Interview · Linguistics · Social science · Sociology · Anthropology · Communication in Education and Healthcare · Psychology · Social and Intergroup Psychology · Social Psychology · Survey Methodology and Nonresponse
Development of a survey tool to measure pediatric experience of care
Measuring wellbeing in the Global Flourishing Study
The Essential Role of Language in Survey Research
Promoting cessation resources through cigarette package warning labels
Coding Issues of Open-Ended Questions in a Cross-Cultural Context
Why Do Cell Phone Interviews Last Longer? A Behavior Coding Perspective
The Practice of Cross-Cultural Cognitive Interviewing
Found in Translation
Exploring the Validity of Behavior Coding
Translating Answers to Open-ended Survey Questions in Cross-cultural Research
Methods and Data Analysis for Cross-Cultural Research
Cognitive Interviewing
The conceptual framework of the International Tobacco Control (ITC) Policy Evaluation Project
Methods of the International Tobacco Control (ITC) Four Country Survey
Survey Questionnaire Translation and Assessment
Methods for Testing and Evaluating Survey Questionnaires
Do Self-Report Instruments Allow Meaningful Comparisons Across Diverse Population Groups
Acquiescent Response Bias as an Aspect of Cultural Communication Style
"Why people say "yes
| Obras citantes distintas | 10 |
|---|---|
| Citações por ano | 0,83 |
| Intervalo de citações | 2014 - 2026 (13) |
| Velocidade de citação | current |
| Altamente citado | Não |
| Tipos de citação | Neutras: 10 |