Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Partial lexical and complete semantic suppression of a task-irrelevant language in bilingual word recognition

Bibliographic Data

ID19472815
AuthorsLiv Hoversten (0000-0002-7732-6055, University of California, Santa Cruz, corresponding author), Cathy D Martins (0000-0003-2701-5045, Basque Center for Language and Cognition)
Year2026
Pages1-12
Publication date2026-01-06
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueBilingualism Language and Cognition (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1366-7289 • E-ISSN: 1469-1841
PublisherCambridge University Press (CUP) (PUBLISHER)
DOI10.1017/s136672892510093x
OpenAlexW7118601436
LanguageEN
References cited41

Previous studies suggest that bilinguals can quickly identify the language to which a word belongs in order to suppress a task-irrelevant language. The current study tested whether nontarget language suppression occurs at the lexical and/or semantic levels and whether the degree of processing differs across these representational levels. Spanish–Basque bilinguals classified words by language membership and animacy, and event-related potential (ERP) results demonstrated that task demands to attend to a single target language reduced frequency effects and eliminated concreteness effects for words in the nontarget language. Results support a partially selective mechanism of bilingual language control based on task demands such that words belonging to the nontarget language are only partially processed at the lexical level and are not processed at a deeper semantic level. These findings specify the locus of bilingual language control in comprehension and call for revisions to models of bilingual visual word recognition such as BIA

Comprehension · Concreteness · Lexical access · Lexical decision task · Neuroscience of multilingualism · Word recognition · Memory Processes and Influences · Neurobiology of Language and Bilingualism · Reading and Literacy Development

  • A review of control processes and their locus in language switching

    Open Access•Mathieu Declerck, Andrea M Philipp•Psychonomic Bulletin & Review•2015

  • An interactive activation model of context effects in letter perception

    James L Mcclelland, David E Rumelhart•Psychological Review•1981

  • Multilink

    Open Access•Ton Dijkstra, Alexander Wahl et al.•Bilingualism Language and Cognition•2019

  • Language selectivity is the exception, not the rule

    Open Access•Judith F Kroll, Susan C Bobb et al.•Bilingualism Language and Cognition•2006

  • Influence of cognitive control and mismatch on the N2 component of the ERP

    Open Access•Jonathan R Folstein, Cyma Van Petten•Psychophysiology•2008

  • Introducing LexTale

    Open Access•Kristin Lemhöfer, Mirjam Broersma•Behavior Research Methods•2012

  • Language control in bilinguals

    Open Access•David W Green, Jubin Abutalebi•European Journal of Cognitive…•2013

  • The architecture of the bilingual word recognition system

    Open Access•Ton Dijkstra, Walter J B Van Heuven•Bilingualism Language and Cognition•2002

  • A Dual-Route Approach to Orthographic Processing

    Open Access•Jonathan Grainger, Johannes C Ziegler•Frontiers in Psychology•2011

  • Parafoveal word processing during eye fixations in reading

    Open Access•Albrecht Werner Inhoff, Keith Rayner•Perception & Psychophysics•1986

  • Zooming in on zooming out

    Open Access•Liv Hoversten, Matthew J Traxler•Cognition•2020

  • More on language mode

    Open Access•Alexandra L Dunn, Jean E Fox Tree•International Journal of…•2014

  • Testing the Language Mode Hypothesis Using Trilinguals

    Ton Dijkstra, Janet G Van Hell•International Journal of…•2003

  • The recruitment of global language inhibitory control and cognitive-general control mechanisms in comprehending language switches

    Open Access•Ana Schwartz, Joseph Negron et al.•Bilingualism Language and Cognition•2025

Citation velocityhistorical
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae