Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

"I Am Sorry to Send You SPAM"

Cross-Cultural Differences in Use of Apologies in Email Advertising in Korea and the U.S

Bibliographic Data

ID21088910
AuthorsHee Sun Park (0000-0002-9730-8524), Hye Eun, Hye Jung Eun, Jeong An Song
Year2005
Volume31
Issue3
Pages365-398
Publication date2005-07-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueHuman Communication Research (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0360-3989 • E-ISSN: 1468-2958
PublisherOxford University Press (OUP) (PUBLISHER)
DOI10.1111/j.1468-2958.2005.tb00876.x
OpenAlexW3212139680
LanguageEN
Citations received6
References cited31

A series of studies investigating cultural differences in apology usage in unsolicited email advertising messages (i.e., SPAM) are reported. Study 1 documented that in comparison to American SPAM, a greater percentage of Korean SPAM included apologies. The next five studies (Ns= 516, 3132, 662, 524, 536) tested various explanations for cross-cultural differences in uses of, and responses to, apologies. Findings indicated that advertising messages containing apologies were not necessarily more effective than advertising messages without apologies. Koreans, however, considered advertising messages with apologies as more credible and normal and exhibited a greater tendency to model other people's apology use than did Americans. Thus, the frequent presence of apologies in Korean unsolicited email advertising is likely to be based on Koreans' modeling behavior (i.e., a greater tendency to follow social norms)

Forgiveness and Related Behaviors · International Student and Expatriate Challenges · Language, Discourse, Communication Strategies · Psychology · Social Psychology

  • Culture, Positive and Negative Face Threats, and Apology Intentions

    Open Access•Hee Sun Park, Hee Sun Park Hee Sun Park et al.•Journal of Language and Social…•2009

  • “But You Shouldn’t Blame Me”

    Ceciley Zhang, Sun Kyong Lee•ACM Transactions on Human-Robot…•2026

  • Does Culture Really Matter? A Comparison Between Victims’ Cognitive and Communicative Responses to Cultural In-Group Versus Out-Group Perpetrators in Social Predicaments

    Open Access•Xiaowen Guan, Hye Eun Lee•SAGE Open•2022

  • Cross-cultural differences in apology

    Open Access•Xiaowen Guan, Hee Sun Park et al.•International Journal of…•2009

  • I am sorry, but I have to speak Korean’

    Jinsook Choi•Journal of Multilingual and…•2024

  • Collectivism, Forgiveness, and Social Harmony

    Open Access•Joshua N Hook, Everett L Worthington et al.•The Counseling Psychologist•2008

  • Cross-Cultural Pragmatics

    Shoshana Blum-Kulka•Cross-Cultural Pragmatics•1989

  • Structural relationship of factors affecting health promotion behaviors of Korean urban residents

    Open Access•Heui Sug Jo, Heuisug Jo et al.•Health Promotion International•2003

  • Culture, Face Maintenance, and Styles of Handling Interpersonal Conflict

    Stella Ting-Toomey, Stella Ting‐toomey et al.•International Journal of Conflict…•1991

  • Apologies

    Open Access•Ardith J Meier•International Journal of Applied…•1998

  • The theory of reasoned action and self‐construal

    Hee Sun Park, Timothy R Levine•Communication Monographs•1999

  • The Linguistic Realization of Face Management

    T Holtgraves•Social Psychology Quarterly•1992

  • Facework competence in intercultural conflict

    Open Access•Stella Ting-Toomey, Stella Ting‐toomey et al.•International Journal of…•1998

  • Apologies

    Open Access•Dean C Barnlund, Miho Yoshioka•International Journal of…•1990

  • The “false consensus effect”

    Open Access•Lee Ross, David Greene et al.•Journal of Experimental Social…•1977

  • Politeness

    Open Access•Penelope Brown, C Levinson et al.•Politeness•1987

  • A study of normative and informational social influences upon individual judgment

    Morton Deutsch, Harold B Gerard•Journal of Abnormal & Social…•1955

  • A Comparison of Accounts

    Open Access•Claudia L Hale•Journal of Language and Social…•1987

  • The Influence of Cultural Individualism-Collectivism, Self Construals, and Individual Values on Communication Styles Across Cultures

    Open Access•William B Gudykunst, Yuko Matsumoto et al.•Human Communication Research•1996

Unique citing works6
Citations per year0,33
Citation span2008 - 2026 (19)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 5

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae