Originality, Imitation, and Re-indigenization
Kuiba: Z (2011) as a Culturally Hybrid Animated Film
Bibliographic Data
| ID | 21572882 |
|---|---|
| Authors | Shaopeng Chen (0000-0001-5335-4708, Shaopeng Chen – School of Arts, Southeast University, Nanjing, Jiangsu Province, China), Yilun Ji (Yilun Ji – Academic Staff Development and Evaluation Office, Nanjing Audit University, Nanjing, Jiangsu Province, China) |
| Year | 2022 |
| Volume | 31 |
| Issue | 1 |
| Pages | 105-126 |
| Publication date | 2022-04-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | No |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Canadian Journal of Film Studies (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0847-5911 • E-ISSN: 2561-424X |
| Publisher | University of Toronto Press Inc. (UTPress) (PUBLISHER) |
| DOI | 10.3138/cjfs-2019-0003 |
| OpenAlex | W4224088038 |
| Language | EN |
| References cited | 9 |
Le présent article analyse Kuiba : Z (Wang Chuan, 2011), un long métrage d’animation chinois en 2D, dessiné à la main, et premier volet de la série d’aventures Kuiba, déclinable en cinq parties. Au cours des deux dernières décennies, la question de l’originalité a taraudé les esprits dans le milieu du cinéma d’animation chinois, et Kuiba : Z ne fait pas exception. Bien que les personnages de Kuiba : Z présentent de nombreuses similitudes avec leurs homologues japonais dans les mangas et les dessins animés pour jeunes garçons, en ce qui concerne la composition visuelle et la personnalité, ces similarités ne signifient pas que Kuiba : Z constitue une imitation du cinéma d’animation japonais. Cet article soutient que Kuiba : Z représente plutôt une œuvre culturellement hybride, à cheval entre les approches chinoises et japonaises de l’animation dans le contexte du mouvement de ré-indigénisation de la production d’animation chinoise. Ce film est emblématique de l’application de l’iconographie chinoise traditionnelle et moderne, en particulier dans sa construction du monde imaginaire de Yuan Yang
Animation · Anime · Art · Humanities · Linguistics · Visual arts · Asian Culture and Media Studies · Hong Kong and Taiwan Politics · Japanese History and Culture · Philosophy
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |