La fabrique d'un mythe

Maximiano José Roberto et la légende de Yuruparí

Bibliographic Data

ID3073446
AuthorsEmilio Frignati (Laboratoire d'Anthropologie Sociale, corresponding author)
Year2022
Volume242
Pages91-120
Publication date2022-01-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueL Homme (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0439-4216 • E-ISSN: 1953-8103
PublisherOpenEdition (PUBLISHER)
DOI10.4000/lhomme.42599
OpenAlexW4295093097
LanguageEN
Citations received2
References cited16

Cet article propose une nouvelle lecture de la genèse littéraire de la légende de Yuruparí, long récit provenant du Nord-Ouest de l'Amazonie, publié à la fin du xixe siècle et qui, de par son style et sa complexité, a fait l'objet d'interprétations les plus diverses et contradictoires. Nous montrons le rôle crucial joué dans cette genèse par Maximiano José Roberto, descendant d'une lignée prestigieuse du groupe ethnique tariana et collaborateur de l'élite savante de Manaus (Brésil), dont le nom a été occulté au moment de la publication. La restitution de la biographie de ce savant métis et de sa collaboration avec le botaniste brésilien João Barbosa Rodrigues et le comte italien Ermanno Stradelli permet d'appréhender le processus d'élaboration de la légende. Une analyse fondée sur un corpus de mythes contemporains et postérieurs révèle que la composition de ce récit comporte une importante dimension intertextuelle. Celle-ci repose sur la transcription et la réécriture de versions orales de mythes recueillis auprès de nombreux spécialistes rituels qui appartenaient à divers groupes ethniques du Vaupés, du rio Negro et du rio Branco. Loin de constituer une invention littéraire aux accents romantiques ou un récit sacré ancien, comme le supposait Claude Lévi-Strauss, cette œuvre condense plusieurs textes préexistants en un récit unique et cohérent. L'étude des transformations du récit qui conduit des mythes à la légende montre qu'un tel projet s'est accompagné d'une tentative de redéfinition politique des identités collectives autochtones dans le contexte colonial de la fin du xixe siècle

Art · Humanities · Amazonian Archaeology and Ethnohistory · History of Colonial Brazil · Indigenous Health and Education

Tools

Open DOIOpen Access