Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Herberto Helder Tradutor de Poéticas Não-Europeias

Bibliographic Data

ID3822145
AuthorsÁlvaro Faleiros (0000-0001-7507-7801, Universidade de São Paulo), P D N Cesarino (0000-0002-4158-7712, Universidade de São Paulo)
Year2019
Volume39
Issue4
Pages348-371
Publication date2019-12-19
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueCadernos de Tradução (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1414-526X • E-ISSN: 2175-7968
PublisherUniversidade Federal de Santa Catarina (UFSC) (PUBLISHER)
DOI10.5007/2175-7968.2019v39nespp348
OpenAlexW2994933499
LanguagePT
Citations received1
References cited2

O intuito deste artigo é refletir sobre os "poema mudados para o português" do poeta Herberto Helder. Muitos deles são de poéticas não-europeias. A partir da análise de alguns poemas ameríndios, propomos discutir as implicações de suas escolhas e de como pode ser interpretada pela antropologia contemporânea

Humanities · Cultural, Media, and Literary Studies · Migration, Racism, and Human Rights · Philosophy · Political and Social Issues

  • "Iniji" entre Michaux, Le Clézio e Helder

    Open Access•Helena Martins•Alea Estudos Neolatinos•2025

  • Já me transformei

    Open Access•Alice Haibara De Oliveira•2016

  • A rede de Capistrano de Abreu (1853-1927)

    Open Access•Beatriz Protti Christino•2007

Unique citing works1
Citations per year1
Citation span2025 - 2025 (1)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 1

Tools

Open DOISci-HubOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae