La notion d'adaptation en traduction
Bibliographic Data
| ID | 4877268 |
|---|---|
| Authors | Georges L Bastin (0000-0003-1447-2466, corresponding author) |
| Year | 2002 |
| Volume | 38 |
| Issue | 3 |
| Pages | 473-478 |
| Publication date | 2002-09-30 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Meta Journal des traducteurs (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0026-0452 • E-ISSN: 1492-1421 |
| Publisher | Consortium Erudit (PUBLISHER • CA) |
| DOI | 10.7202/001987ar |
| OpenAlex | W1980552197 |
| Language | FR |
| Citations received | 9 |
| References cited | 1 |
II s'agit d'une synthèse d'une thèse de doctorat soutenue à la Sorbonne-Nouvelle (Paris III) en septembre 1990 sur l'étude de l'adaptation ponctuelle et globale dans la version espagnole de L'analyse du discours comme méthode de traduction de J. Delisle
Humanities · Linguistics and Discourse Analysis · Philosophy · Translation Studies and Practices
La tradaptation dans l’audiovisuel
Translating humour in children’s theatre for (unintended) diasporic audiences
Topics and concepts in literary translation
L'acquisition des locutions d'une langue étrangère
La notion d'adaptation en traduction
Transtextualidad, transmedialidad y paratraducción
Le traducteur et ses cibles
Intertextualité dans la traduction des albums de type « double lectorat »
De la traduction publicitaire à la communication multilingue
| Unique citing works | 9 |
|---|---|
| Citations per year | 0,3 |
| Citation span | 1996 - 2025 (30) |
| Citation velocity | recent |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 9 |