Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Coping with uncertainty, abundance and strife

Decision-making processes of Dutch acquisition editors in the global market for translations

Bibliographic Data

ID5159482
AuthorsThomas Franssen (0000-0002-4852-8862, University of Amsterdam, corresponding author), Giselinde Kuipers (0000-0002-5767-1054, University of Amsterdam)
Year2013
Volume41
Issue1
Pages48-74
Publication date2013-02-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenuePoetics (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0304-422X • E-ISSN: 1872-7514
PublisherElsevier BV (PUBLISHER)
DOI10.1016/j.poetic.2012.11.001
OpenAlexW2018763743
LanguageEN
Citations received70
References cited53

Economics · Globalization · Political science · Positive economics · Publishing · Social science · Sociology · Symbolic capital · Law · Translation Studies and Practices

  • How to sell books? Using a localization device to create a market for picture books in China

    Open Access•Svetlana Kharchenkova•Journal of Cultural Economy•2026

  • Entrevista a Rita De Maeseneer

    Open Access•Ilse Logie•Cadernos de Tradução•2020

  • Global Literary Studies

    Diana Roig-Sanz, Neus Rotger•Global Literary Studies•2022

  • Cultural Mediators and Gatekeepers

    Open Access•Susanne Janssen, Marc Verboord•International Encyclopedia of the…•2015

  • Individual motivation among entrepreneurs in the creative and cultural industries

    Open Access•Boukje Cnossen, Ellen Loots et al.•Creativity and Innovation…•2019

  • Les pratiques éditoriales en traduction

    Open Access•Magnus Cedergren•Nordic Journal of Francophone…•2021

  • Activism in the International Geography of Books

    Open Access•María Belén Riveiro, Daniela Szpilbarg•Mémoires du livre•2023

  • Untranslated world literature

    Yunfei Bai•Translation Studies•2023

  • The transnational production and reception of “a future classic”

    Jack Mcmartin, Paola Gentile•Translation Studies•2020

  • Dealing with the Competition of English-language Export Editions

    Open Access•Giulia Trentacosti, Nick Pilcher•Publishing Research Quarterly•2021

  • The working life of musicians

    Open Access•Rick Everts, Erik Hitters et al.•Creative Industries Journal•2022

  • When the local encounters the global

    Open Access•Jiaxuan Yu•The Journal of Chinese Sociology•2022

  • Producing Korean literature (KLit) for export

    Open Access•P Levitt, Bo-Seon Shim•The Journal of Chinese Sociology•2022

  • Mastering the jazz standard

    Open Access•Erik Nylander•American Journal of Cultural…•2013

  • Career gatekeeping in cultural fields

    Open Access•Julian Hamann, Stefan Beljean•American Journal of Cultural…•2019

  • The transnational reception of bestselling books between Canada and Australia

    Open Access•Beth Driscoll, Denel Rehberg Sedo•Global Media and Communication•2020

  • Supporting inter-peripheral literary circulation the impact of institutional funders of Italian and Portuguese language literatures in Sweden

    Open Access•Cecilia Schwartz, Chatarina Edfeldt•Perspectives•2021

  • Hugo Claus in French translation

    Elies Smeyers•Perspectives•2024

  • The impact of translation subsidies on publishing decisions in smaller European countries

    Ondřej Vimr•Perspectives•2022

  • Talk of Heritage

    Timothy J Dowd, Trent Ryan et al.•Popular Music & Society•2015

  • The effect of social capital on organizational repertoires of American Protestant missions

    Open Access•Jared Bok•Social Compass•2021

  • Augmenting Proximity Theories

    Open Access•Pia Majbritt Jensen, Ushma Chauhan Jacobsen•Danish Television Drama•2020

  • Northern Crossings

    Open Access•Chatarina Edfeldt, Erik Falk et al.•Northern Crossings•2022

  • Love is love

    Open Access•C Philip Larson, Ashley R Carter et al.•New Media & Society•2023

  • Making the Discovery

    Open Access•Henrik Fürst•Symbolic Interaction•2018

  • Depoliticising literature, politicising diversity

    Open Access•Timo Koren, Christine Delhaye•Identities•2019

  • La littérature francophone subsaharienne en traduction

    Open Access•Lisbeth Verstraete-Hansen, Katrien Lievois•Meta Journal des traducteurs•2023

  • Earning rent with your talent

    J J B Mijs•Educational Philosophy and Theory•2020

  • Forging Foreign Policy

    Open Access•H Shepherd•Social Science History•2020

  • Of centers and peripheries

    Open Access•Matthias Kuppler•Poetics•2025

  • Bestseller’ is no longer a rude word

    Open Access•Kateřina Kirkosová•Poetics•2022

  • How I Met My Publisher

    Open Access•Luca Pareschi•Cultural Sociology•2015

  • Diversity in the Large-Scale Pole of Literary Production

    Open Access•Thomas Franssen•Cultural Sociology•2015

  • Cultural Intermediation and Civil Society

    Open Access•Marcel Knöchelmann•Cultural Sociology•2025

  • The conservative revolution revisited

    Open Access•Matthias Kuppler, Henrik Fürst•Poetics•2026

  • Two Peaks in a Barren Landscape

    Open Access•Stella I Linn•Dutch Crossing•2023

  • Dutch Literature in Translation

    Open Access•Jack Mcmartin•Dutch Crossing•2020

  • The 'three-leaf clover

    Open Access•Pia Majbritt Jensen, Ushma Chauhan Jacobsen•Critical Studies in Television…•2017

  • Structure, Strategy and Self in Cultural Peripheries

    Open Access•Giselinde Kuipers, Sylvia Holla et al.•European Journal of Sociology•2022

  • Retrospective Consecration Beyond the Mainstream

    Open Access•Timothy J Dowd, Trent Ryan et al.•American Behavioral Scientist•2021

  • The hidden tastemakers

    Friedman, Sam Friedman•Poetics•2014

  • Introduction to the special issue on global tastes

    Open Access•N Lavie, Varriale et al.•Poetics•2019

  • Historic networks and commemoration

    Open Access•L E A Braden, Laura Braden et al.•Poetics•2020

  • How aesthetic logics shape a cultural field

    Open Access•Elise Van Der Laan, Giselinde Kuipers•Poetics•2016

  • Gatekeeping and networking arrangements

    Open Access•Rudolph Smits•Poetics•2016

  • The metamorphosis of modes of consecration in the literary field

    Open Access•Gisèle Sapiro•Poetics•2016

  • The ties that conform

    Open Access•Yun Tai•Poetics•2023

  • Encultured Biases

    Open Access•C Childre, Clayton Childress et al.•American Sociological Review•2019

  • How National Institutions Mediate the Global

    Open Access•Giselinde Kuipers•American Sociological Review•2015

  • Locating local knowledge in global networks

    Open Access•Asaf Darr, A Mears•Poetics•2017

  • The consecrating power of the Nobel Prize in the global literary field

    Open Access•Jørgen Sneis, Carlos Spoerhase•Poetics•2023

  • Playing with capital

    Open Access•Erik Nylander, Andreas Melldahl•Poetics•2015

  • Milestones in music

    Open Access•Rick Everts, Pauwke Berkers et al.•Poetics•2022

  • The fuzzy middle. Uncertainty, indifference, and disagreement in the evaluation of contemporary art music

    Open Access•Annelies Fryberger•Poetics•2020

  • What editors talk about when they talk about editors? A public discourse analysis of market and aesthetic logics

    Open Access•Luca Pareschi, Maria Lusiani•Poetics•2020

  • Neoliberal marketization of art worlds and status multiplexity

    Dongyoub Shin, Kangsan Lee et al.•Poetics•2014

  • Playing both sides of the field

    Open Access•Marie-Pierre Pouly•Poetics•2016

  • Making materiality matter

    Thomas Franssen, Olav Velthuis•Socio-Economic Review•2016

  • Les agents de la globalisation éditoriale

    Gisèle Sapiro, Tristan Leperlier•Réseaux•2021

  • Networks Created Within Exhibition

    Open Access•L E A Braden, Laura Braden•American Behavioral Scientist•2021

  • Reconceptualizing Aesthetic Cosmopolitanism

    Open Access•Varriale, Simone Varriale•American Behavioral Scientist•2021

  • Framing New Art

    Open Access•P Aspers, Henrik Fürst et al.•Cultural Sociology•2025

  • Sociology of Literature and Publishing in the Early 21st Century

    Open Access•Thomas Franssen, Giselinde Kuipers•Cultural Sociology•2015

  • The Survival of the Friendliest

    Open Access•Roanna Gonsalves•Cultural Sociology•2015

  • Translation and Symbolic Capital in the Era of Globalization

    Open Access•Gisèle Sapiro•Cultural Sociology•2015

  • Regionalism and the Publishing Class

    Open Access•C Clayton Childre, Clayton Childress•Cultural Sociology•2015

  • Fiction from the Periphery

    Open Access•Nicky Van Es, J Heilbron•Cultural Sociology•2015

  • Institutional Recognition in the Transnational Literary Field, 1955-2005

    Open Access•Marc Verboord, Giselinde Kuipers et al.•Cultural Sociology•2015

  • Distinction through Religious Activism

    Open Access•Jared Bok•Sociology of Religion•2020

  • Materialising reform

    Open Access•M Krause, Katherine Robinson•Journal of Cultural Economy•2022

  • Books

    Charles Kadushin, Lewis A Coser et al.•Books•1982

  • The New Institutionalism in Organizational Analysis

    Walter W Powell, P Dimaggio et al.•The New Institutionalism in…•1991

  • Creating Country Music

    R A Peterson•Creating Country Music•1997

  • Constructing a Sociology of Translation

    Michaela Wolf, Michael Wolf et al.•Constructing a sociology of…•2007

  • Outline for a sociology of translation

    J Heilbron, Gisèle Sapiro•Constructing a sociology of…•2007

  • The iron cage revisited institutional isomorphism and collective rationality in organizational fields

    P Dimaggio, Paul J Dimaggio et al.•Economics meets sociology in…•2004

  • The field of cultural production

    Pierre Bourdieu•The field of cultural production•1993

  • Global Culture

    Kenichi Kawasaki, Diana Crane et al.•Global Culture•2016

  • The field of Cultural Production

    J Webb, Tony Schirato et al.•Understanding Bourdieu•2002

  • The Cultural Industries

    D Hesmondhalgh•The Cultural Industries•2019

  • Distinction

    Pierre Bourdieu•Food and Culture•2018

  • Merchants of culture. The publishing business in the Twenty First Century

    Open Access•Gabriela Gómez Rodríguez•Comunicación y Sociedad•2015

  • The Rules of Art

    Pierre Bourdieu•The Rules of Art•1996

  • The Logic of Practice

    Pierre Bourdieu•The Logic of Practice•1990

  • Innovation and Selection

    Pierre-Antoine Kremp•Social Forces•2010

  • A Dialogue on the Ideas of “World” and “Field”

    Open Access•Howard S Becker, Alain Pessin•Sociological Forum•2006

  • Publishers as Gatekeepers of Ideas

    Open Access•Lewis A Coser•The Annals of the American…•1975

  • Cultural Globalization and Arts Journalism

    Open Access•Susanne Janssen, Giselinde Kuipers et al.•American Sociological Review•2008

  • Cultural Globalization as the Emergence of a Transnational Cultural Field

    Open Access•Giselinde Kuipers•American Behavioral Scientist•2011

  • Distinction. A Social Critique of the Judgement of Taste

    Tom Gretton•Oxford Art Journal•1985

  • A conservative revolution in publishing

    Pierre Bourdieu•Translation Studies•2008

  • The Iron Cage Revisited

    P Dimaggio, Paul J Dimaggio et al.•American Sociological Review•1983

  • Staking Claims

    Open Access•Denise D Bielby•American Behavioral Scientist•2011

  • Globalization and cultural diversity in the book market

    Open Access•G Sapiro•Poetics•2010

  • The distribution and dynamics of uncertainty in art galleries

    Open Access•Karin Peterson•Poetics•1997

  • Between art and money

    Open Access•Ailsa Craig, Sébastien Dubois•Poetics•2010

  • Finding Translations. On the Use of Bibliographical Databases in Translation History

    Open Access•Sandra Poupaud, Anthony Pym et al.•Meta Journal des traducteurs•2009

  • Will This Record Work for Us

    Open Access•Jarl A Ahlkvist, Robert R Faulkner et al.•Qualitative Sociology•2002

  • Market logic and cultural consecration in French, German and American bestseller lists, 1970-2007

    Open Access•Marc Verboord•Poetics•2011

  • The Market that Antitrust Built

    Frank Dobbins, Frank Dobbin et al.•American Sociological Review•2000

  • Constraint and reproduction in an amateur craft institution

    Open Access•Krista E Paulsen, Kristin Staggs•Poetics•2005

  • A general theory of artistic legitimation

    Open Access•Sara Baumann, Shyon Baumann•Poetics•2007

  • Distribution of the arts

    Open Access•Nobuko Kawashima•Poetics•1999

  • Gatekeeper search and selection strategies

    Open Access•Pacey Foster, P Borgatti et al.•Poetics•2011

  • How Do Cultural Producers Make Creative Decisions? Lessons from the Catwalk

    F Godart, F C Godart et al.•Social Forces•2009

  • The Evaluation of Popular Music in the United States, Germany and the Netherlands

    Open Access•Alex Van Venrooij, Vaughn Schmutz•Cultural Sociology•2010

  • Legitimacy as a Social Process

    Cathryn Johnson, Timothy J Dowd et al.•Annual Review of Sociology•2006

  • The Production of Culture Perspective

    R A Peterson, N Anand•Annual Review of Sociology•2004

  • Art World Culture and Institutional Choices

    Open Access•Todd Bayma•Sociological Quarterly•1995

  • The Typical Tools for the Job

    Open Access•Marc Schneiberg, Elisabeth S Clemens•Sociological Theory•2006

  • Forms of Capital and Social Structure in Cultural Fields

    H K Anheier, Jurgen Gerhards et al.•American Journal of Sociology•1995

  • All Hits Are Flukes

    William T Bielby, Denise D Bielby•American Journal of Sociology•1994

  • Processing Fads and Fashions

    Paul M Hirsch•American Journal of Sociology•1972

  • The Work of Cultural Intermediaries and the Enduring Distance Between Production and Consumption

    K Negus•Cultural Studies•2002

  • A fleshpeddler at work

    Open Access•L Wacquant•Theory and Society•1998

  • Bourdieu and organizational analysis

    Open Access•Mustafa Emirbayer, Victoria Johnson•Theory and Society•2008

  • The poverty of organizational theory

    Open Access•Frank Dobbins, Frank Dobbin•Theory and Society•2008

Unique citing works70
Citations per year5,38
Citation span2013 - 2026 (14)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 68

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae