Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Gérer la charge émotionnelle liée à la langue arabe

Un Défi Pour Le Professeur De Langue Étrangère

Bibliographic Data

ID6159060
AuthorsCatherine Pinon (0000-0001-8247-2260, IREMAM, corresponding author)
Year2013
Volume48
Pages115-135
Publication date2013-01-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLidil (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1146-6480 • E-ISSN: 1960-6052
PublisherOpenEdition (PUBLISHER)
DOI10.4000/lidil.3321
OpenAlexW312662210
LanguageFR
References cited16

Cet article s’intéresse aux différentes charges émotives liées à la langue arabe et à leur impact sur l’enseignement de cette langue vivante étrangère. Nous y décrivons les émotions que ressentent les élèves et qui peuvent rendre son apprentissage difficile et problématique. Nous expliquons certaines des situations propices à l’abandon de cette langue par les élèves, notamment en nous référant aux travaux de Billiez (1985, 2002) sur les pratiques langagières des descendants de migrants et aux statistiques de Filhon (2002, 2009) ainsi qu’à des réflexions antérieures (Pinon, 2011, 2012). Nous replaçons l’enseignement de l’arabe dans le contexte social actuel et voyons comment les représentations de la langue arabe, le rôle qu’elle joue comme marqueur identitaire et véhicule de l’islam entrainent parfois tout un processus de rejet de l’apprentissage de cette langue. Nous proposons donc une analyse de ce processus pour réfléchir à une démarche où, prenant conscience de certains phénomènes liés aux réactions que suscite la langue arabe, l’on s’efforce de comprendre et de gérer ces situations

Art · Humanities · EFL/ESL Teaching and Learning · French Language Learning Methods · Parental Involvement in Education · Philosophy

  • Les "langues immigrées" face à l'école française

    Gabrielle Varro•Language Problems & Language…•1992

  • Plurilinguisme, variations, insertion scolaire et sociale

    Jacqueline Billiez, Cyril Trimaille•Langage et société•2001

  • Les Elco, entre reconnaissance et marginalisation

    Gaye Petek-Şalom•Hommes & migrations•2004

  • J'y arriverai

    Gaëtane Chapelle•Sciences Humaines•2004

  • Radiographie sommaire des pratiques de l'arabe maghrébin en France

    Alexandrine Barontini•Hommes & migrations•2010

  • La langue comme marqueur d'identité

    Open Access•Jacqueline Billiez•Revue européenne des migrations…•1985

Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae