No foreign language effect in self-sacrificial moral dilemmas
Bibliographic Data
| ID | 7156203 |
|---|---|
| Authors | Rafał Muda (0000-0003-4953-6642, University of Wroclaw, Poland; #Make Smart People Famous Foundation, Poland, corresponding author), Wojciech Milczarski (0000-0002-8215-5190), Anna Borkowska (0000-0002-8971-9868), Michal Bialek (0000-0002-5062-5733, University of Wrocław) |
| Year | 2026 |
| Volume | 30 |
| Issue | 1 |
| Pages | 94-109 |
| Publication date | 2026-02-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | International Journal of Bilingualism (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1367-0069 • E-ISSN: 1756-6878 |
| Publisher | SAGE Publications Inc (PUBLISHER) |
| DOI | 10.1177/13670069241307890 |
| OpenAlex | W4405883048 |
| Language | EN |
| Citations received | 3 |
| References cited | 49 |
Research questions: The Moral Foreign Language Effect is a phenomenon in which individuals exhibit lower moral engagement (i.e., are simultaneously less deontological and less utilitarian) when using a foreign language compared to their native language. This paper reports on three experiments involving bilingual participants to investigate the impact of foreign language on moral judgment in self-sacrifice dilemmas. Design: In three experiments, we asked N = 425 participants whether they would self-sacrifice to save other people. In Experiment 1, the people to be saved were strangers. In Experiment 2, they were relatives. Experiment 3 replicated the first two with the addition of the control condition with the option to sacrifice a stranger instead. Data and analysis: Experiments 1 and 3 showed no effect of language on willingness to self-sacrifice. In Experiment 2, the participants using a foreign language were less willing to sacrifice themselves. Conclusions: Language has no consistent effect on participants’ willingness to sacrifice themselves or others. Originality: Contrary to previous studies on the issue, we controlled both for the beneficiaries (strangers vs. relatives) and the method of saving them (self-sacrifice vs. sacrifice of a stranger). Significance: Our results cast doubt on the robustness of the moral Foreign Language Effect. Limitations: We limited our research design to two language pairs. Failure to replicate Experiment 2 results in Experiment 3 could be an effect of the different language pairs used in both experiments
Foreign language · Mathematics education · Originality · Sacrifice · Theology · Willingness to communicate · Cultural Differences and Values · Emotions and Moral Behavior · Philosophy · Psychology · Psychology of Moral and Emotional Judgment · Social Psychology
When is a First Language More Emotional? Psychophysiological Evidence from Bilingual Speakers
Killing, Letting Die, and the Trolley Problem
The generalizability crisis
Revisiting External Validity
Beyond sacrificial harm
The Moral Foreign-Language Effect
Your Morals Depend on Language
Dying and Killing for One’s Group
Thinking More or Feeling Less? Explaining the Foreign-Language Effect on Moral Judgment
“Piensa” twice
Pushing moral buttons
Affective processing in bilingual speakers
The Foreign-Language Effect
The genetical evolution of social behaviour. II
Emotionality in a second language
Decision-making depends on language
Child, would you sacrifice yourself? A study on the Foreign Language Effect in children
The foreign language effect on decision-making
Not all bilinguals are the same
Thinking in a foreign language distorts allocation of cognitive effort
How to weigh lives. A computational model of moral judgment in multiple-outcome structures
The Problem of Abortion and the Doctrine of the Double Effect
The cognitive development of young dual language learners
The language and literacy development of young dual language learners
Would You Sacrifice Yourself to Save Five Lives? Processing a Foreign Language Increases the Odds of Self-Sacrifice in Moral Dilemmas
Framing Effect in the Trolley Problem and Footbridge Dilemma
The Effects of Foreign Language and Religiosity on Moral Decisions
Stop Doing That, Ia Komu Skazala
Bilingual Speakers in the Lab
The Emotional Force of Swearwords and Taboo Words in the Speech of Multilinguals
Use of a Rasch model to predict response times to utilitarian moral dilemmas
Foreign language effects on moral dilemma judgments
Consequences, Norms, or Willingness to Interfere
How foreign language shapes moral judgment
Deontological and utilitarian inclinations in moral decision making
Consequences, norms, and generalized inaction in moral dilemmas
Emotions in Multiple Languages
The emotional weight of I love you in multilinguals' languages
| Unique citing works | 3 |
|---|---|
| Citations per year | 3 |
| Citation span | 2025 - 2026 (2) |
| Citation velocity | current |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 3 |