Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Acquisition of Culturally Loaded Words in EFL

Bibliographic Data

ID8937043
AuthorsDilin Liu (0000-0002-8290-3734, Oklahoma City University, corresponding author), Zhong Shou-man (Jiangxi Normal University), Shouman Zhong
Year1999
Volume32
Issue2
Pages177-187
Publication date1999-05-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueForeign Language Annals (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0015-718X • E-ISSN: 1944-9720
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/j.1944-9720.1999.tb02390.x
OpenAlexW2043336555
LanguageEN
Citations received1
References cited11

Although vocabulary learning has begun to gain due attention in L2 acquisition research, studies have been scarce on 12 acquisition of culturally loaded words—those that are similar in primary meaning but different in connotation between LI and L2. This study attempts to determine empirically whether or not EFL students' understanding of culturally loaded words approximates that of native speakers of English, and how much English proficiency level may account for the extent of this approximation. The study involved 125 EFL students (all English majors with 64 being intermediate‐level and 61 advanced‐level students) from a university in China and 61 native‐speaker students from an American university. The three groups were asked to rate the appropriateness of six culturally loaded words and four culturally neutral words in sentences that provided adequate contextual information. Statistical analysis of the three groups' ratings indicates that there is some limited but inadequate EFL approximation towards the target model in the understanding of culturally loaded words and that even advanced EFL students' understanding of most of the words differs significantly from that of the native speakers. The findings suggest that EFL/ESL educators and researchers should pay more attention to this special type of vocabulary and that vocabulary should be taught in adequate and appropriate social and cultural context

Connotation · Context (archaeology · Cultural background · Cultural diversity · Language proficiency · Linguistics · Mathematics education · Meaning (existential · Research methodology · Sociology · Teaching method · Vocabulary · Vocabulary development · EFL/ESL Teaching and Learning · Psychology · Second Language Acquisition and Learning · Second Language Learning and Teaching

  • La connotation du vocabulaire somatique

    Open Access•Federica Vezzani•Meta Journal des traducteurs•2023

  • The Lexical Approach (LTP Teacher Training)

    Michael Lewis•The Lexical Approach (LTP Teacher…•1993

  • Modified Oral Input and the Acquisition of Word Meanings

    Rod Ellis•Applied Linguistics•1995

  • The development of a new measure of L2 vocabulary knowledge

    Open Access•John Read•Language Testing•1993

  • Teaching English as a Second Language

    Diana Major, Robert L Politzer et al.•TESOL Quarterly•1973

  • Linguistic and Cognitive Determinants of Lexical Acquisition in a Second Language

    Open Access•I Helene Ijaz•Language Learning•1986

  • Vocabulary Learning Strategies and Language Learning Outcomes

    Open Access•Yongqi Gu, Robert Keith Johnson•Language Learning•1996

  • Semantic Differentiation in the Acquisition of English as a Second Language

    Open Access•Shuqiang Zhang•Language Learning•1995

  • A Hypothesis for Semantic Development in a Second Language

    Open Access•Gregory James Strick•Language Learning•1980

  • Speech differences between women and men on the wrong track

    Open Access•Dede Brouwer, Marinel Gerritsen et al.•Language in Society•1979

Unique citing works1
Citations per year0.33
Citation span2023 - 2023 (1)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 1

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae