Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

The Results of the National Heritage Language Survey

Implications for Teaching, Curriculum Design, and Professional Development

Bibliographic Data

ID8937451
AuthorsMaría M Carreira (California State University, Long Beach, corresponding author), Maria Carreira, Olga Kagan (0000-0002-4518-1859, University of California, Los Angeles)
Year2011
Volume44
Issue1
Pages40-64
Publication date2011-02-15
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueForeign Language Annals (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0015-718X • E-ISSN: 1944-9720
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/j.1944-9720.2010.01118.x
OpenAlexW1912961831
LanguageEN
Citations received127
References cited18

This article reports on a survey of heritage language learners (HLLs) across different heritage languages (HLs) and geographic regions in the United States. A general profile of HLLs emerges as a student who (1) acquired English in early childhood, after acquiring the HL; (2) has limited exposure to the HL outside the home; (3) has relatively strong aural and oral skills but limited literacy skills; (4) has positive HL attitudes and experiences; and (5) studies the HL mainly to connect with communities of speakers in the United States and to gain insights into his or her roots. We argue that a community‐based curriculum represents an effective way to harness the wealth of knowledge and experiences that HLLs bring to the classroom and to respond to their goals for their HL

Curriculum · Developmental psychology · Early childhood · Heritage language · Literacy · Mathematics education · Pedagogy · EFL/ESL Teaching and Learning · Multilingual Education and Policy · Psychology · Second Language Learning and Teaching

  • Ius Soli, Ius Sanguinis, Ius Linguae, or Ius Mundi

    Natalya Kuznetsova•2018

  • Defining an “ideal” heritage speaker

    Elabbas Benmamoun, Silvina Montrul et al.•Theoretical Linguistics•2013

  • What's Next

    J Torres, Diego Pascual et al.•Hispania•2018

  • A Modular Approach to Spanish for Heritage Language Learners Courses

    Am lia Llombart-Huesca, Am�lia Llombart-Huesca•Hispania•2012

  • A comparative study of heritage vs. non-heritage Chinese learners across proficiency levels during study abroad

    Open Access•Junming Chen, Rongrong Guo•Journal of Multilingual and…•2026

  • The Climate Turn in Language Teaching

    Open Access•Francisca Aguiló Mora, Almudena Marín Cobos•The Climate Turn in Language…•2026

  • The Acquisition of Heritage Languages

    Open Access•Silvina Montrul•Acquisition of Heritage Languages•2015

  • El Español de los Estados Unidos

    Anna Maria Escobar, Kim Potowski•Español de Los Estados Unidos•2015

  • The Impact of Mother Tongue Instruction on the Development of Biliteracy

    Open Access•Natalia Ganuza, Christina Hedman•Applied Linguistics•2019

  • Visual voices

    Paola Guerrero‐Rodríguez, Paola Guerrero-Rodriguez et al.•Innovation in Language Learning…•2026

  • Navigating Bilingual Worlds

    Open Access•Sung-Ae Kim, Sujin Kim et al.•Literacy•2026

  • Looking for Others Like Me

    Open Access•Leslie Del Carpio, Rachel Sangster Garza•Journal of Latinos and Education•2026

  • Maintenance of Russian as a heritage language in Germany

    Open Access•Bernhard Brehmer•Russian Journal of Linguistics•2021

  • Heritage Language Learning Trajectories and Multiple Influencing Factors

    Open Access•Hyekyung Song•The Australian Journal of…•2022

  • Portuguese Grammar Instruction

    Open Access•Glaucia V Silva, Glaucia Silva•Caderno de Letras•2020

  • An evaluation of a multidimensional identity measurement instrument

    Open Access•Valerie Garcia, Caitlyn Pineault et al.•Modern Language Journal•2023

  • Form-Focused Instruction in the Heritage Language Classroom

    Open Access•Olesya Kisselev, Irina Y Dubinina et al.•Frontiers in Education•2020

  • Vulnerability and stability of Differential Object Marking in Romanian heritage speakers

    Open Access•Silvina Montrul, Nicoleta Bateman•Glossa a journal of general…•2020

  • Predictors of language proficiency and cultural identification in heritage bilinguals

    Open Access•Sayuri Hayakawa, Ashley Chung-Fat-Yim et al.•Frontiers in Communication•2022

  • Eye-movement benchmarks in Heritage Language reading

    Open Access•Olga Parshina, Anna Laurinavichyute et al.•Bilingualism Language and Cognition•2021

  • Written “corrective” feedback in Spanish as a heritage language

    Open Access•Jorge Mendez Seijas, LeAnne L Spino et al.•Journal of Second Language Writing•2023

  • Addressing the Spanish-Language Workforce Gap Through Education

    Karol Hardin, Becky Bell Scott•Journal of Social Work Education•2025

  • Exploring working memory and language dominance in heritage bilinguals’ writing processes

    Open Access•J Torres•Studies in Second Language…•2023

  • Associations of students’ linguistic distance to the language of instruction and classroom composition with English reading and listening skills

    Open Access•Nils Jaekel, Markus Ritter et al.•Studies in Second Language…•2023

  • Spanish heritage language learners’ motivational profile in the postsecondary classroom

    Open Access•Janire Zalbidea, Diego Pascual Y Cabo et al.•Studies in Second Language…•2023

  • The role of research design in the reproducibility of L1 and L2 language networks

    Open Access•Lindy Comstock•Brain and Language•2024

  • Linguistic and cultural identity of Indonesian Americans in The United States

    Open Access•Anita Lie, Juliana Wijaya et al.•Indonesian Journal of Applied…•2018

  • Bosnian/Croatian/Serbian Heritage Speakers in Four Major U.S. Metropolitan Areas

    Open Access•Danko Šipka•East/West: Journal of Ukrainian…•2017

  • Why not heritage speakers

    Silvina Montrul, Maria Polinsky•Linguistic Approaches to…•2011

  • Linguistic Profiling of Heritage Speakers of an Endangered Language

    Open Access•Alexandra Prentza, Maria Kaltsa•Open Linguistics•2020

  • How usage-based approaches to language can contribute to a unified theory of heritage grammars

    Priscila López‐Beltrán, Matthew Carlson et al.•Linguistics Vanguard•2020

  • A classification of receptive bilinguals

    Open Access•Marina Sherkina-Lieber•Linguistic Approaches to…•2020

  • Spanish proficiency, cultural knowledge, and identity of Mormon returned missionaries

    Rachel W Kirk, Rachel Kirk•Spanish in Context•2014

  • The relationship between language proficiency and language attitudes

    Lauren Miller•Spanish in Context•2017

  • Stancetaking and heritage language production

    Ryan Goble•Critical Inquiry in Language…•2020

  • Reported literacy, media consumption and social media use as measures of relevance of Spanish as a heritage language

    Open Access•Isabel Velázquez•International Journal of…•2017

  • The processing of the object marker a by heritage Spanish speakers

    Open Access•Jill Jegerski•International Journal of…•2018

  • The effects of age and experience with input in the acquisition of clitic climbing in heritage and L2 Spanish

    Open Access•Antonio Martín Gómez•International Journal of…•2023

  • Language contact in the Polish-American community in Chicago

    Open Access•Kinga Kozminska•International Journal of…•2015

  • Arabic as a heritage language

    Open Access•Mark Winston Visonà, Luke Plonsky•International Journal of…•2020

  • Toward understanding the variability in the language proficiencies of Arabic heritage speakers

    Open Access•Abdulkafi Albirini•International Journal of…•2014

  • The role of the family in heritage language use and learning

    Sílvia Melo-Pfeifer•International Journal of…•2015

  • Heritage and second language learners

    Polly O’Rourke, Qian Zhou•International Journal of…•2018

  • Analysis of the fostering and constraining factors for learners’ participation in the Spanish Heritage Education Program Alce in Germany

    Francisca Ferre-Pérez, Carmen Ramos Méndez et al.•International Journal of…•2022

  • Multilingual awareness and heritage language education

    Sílvia Melo-Pfeifer•Language Awareness•2015

  • The role of age of arrival and language environment factors in Arabic heritage language development

    Open Access•Jim Paradis, Adriana Soto-Corominas et al.•Journal of Child Language•2026

  • Written Subject Pronoun Expression among Spanish Heritage Language Learners

    Open Access•Carmen Fernández Flórez•Estudios Humanísticos. Filología•2023

  • Assessing Heritage Language Vitality

    Oksana Laleko•Heritage Language Journal•2013

  • Developing Critical Language Awareness via Service-Learning for Spanish Heritage Speakers

    Kelly Lowther Pereira•Heritage Language Journal•2015

  • Perceived Correctness of Nominal Gender (Dis)Agreement by Heritage Speakers of Spanish

    Michael Gradoville, Max Courval et al.•Heritage Language Journal•2021

  • Cross-Language Community Engagement

    Elise M Dubord, Elise DuBord et al.•Heritage Language Journal•2016

  • Perception of Portuguese Mid Vowels by Heritage Speakers of Brazilian Portuguese

    Denise M Osborne•Heritage Language Journal•2021

  • On the Many Dimensions of Complexity in Heritage Languages

    Oksana Laleko, Gregory Scontras•Heritage Language Journal•2021

  • Approaches to Language Variation

    Sara Beaudrie, Sara M Beaudrie•Heritage Language Journal•2015

  • Marking Topic or Marking Case

    Oksana Laleko, Maria Polinsky•Heritage Language Journal•2013

  • Emotional Words in Heritage Learners of Spanish

    Helena S Belío-Apaolaza, Javier Barroso•Heritage Language Journal•2025

  • Writing Proficiency Development of Spanish Heritage Language Learners

    Alberta Gatti, Scott Grave et al.•Heritage Language Journal•2024

  • Constructing bilingual input safe spaces at home

    Open Access•Juliane Costa Wätzold, Sílvia Melo-Pfeifer•Frontiers in Language Sciences•2024

  • Expressing diminutive meaning in heritage Spanish

    Open Access•Abel Cruz•Frontiers in Language Sciences•2024

  • From pedagogy to communities

    Dalia Magaña•Studies in Hispanic and Lusophone…•2015

  • Language ideologies, family language policy, and a changing societal context in Kansas

    Rachel Showstack, Drew Colcher•Studies in Hispanic and Lusophone…•2019

  • El diptongo/hiato como rasgo contrastivo

    Allison Milner•Studies in Hispanic and Lusophone…•2021

  • Teachers’ Perceptions of Heritage Language Learners

    John Chi, Anne Donovan et al.•Heritage Language Journal•2022

  • Default Grapheme and Language Transfer in the Spelling of /s/ in Spanish Heritage Language Learners

    Amàlia Llombart-Huesca•Heritage Language Journal•2022

  • Majority Language Influence and Heritage Language Maintenance in a Small Transnational Community

    Open Access•Orsolya Bilgory-Fazakas, Sharon Armon-Lotem•Languages•2026

  • Family language policy among Bangladeshi immigrants in New York

    Open Access•Abdul Awal•International Journal of…•2026

  • Using instructor judgment, learner corpora, and DIF to develop a placement test for Spanish L2 and heritage learners

    Open Access•Melissa A Bowles•Language Testing•2022

  • Beyond transmission

    Open Access•Sophie Man Jing•Journal of Multilingual and…•2026

  • The Dynamics of Russian Language Maintenance in the U.S.-Based Russophone Diaspora

    Open Access•Irina Y Dubinina, Izolda Savenkova et al.•Languages•2025

  • Variation along the referentiality scale in the production of Spanish differential object marking by monolingual and bilingual children

    Silvina Montrul, Salvador Bautista Maldonado et al.•Language Learning and Development•2026

  • Immigrant parents and children navigating two languages

    Open Access•Darcey K Desouza, Hua Lin et al.•Journal of Family Theory & Review•2023

  • Heritage languages and their speakers

    Elabbas Benmamoun, Silvina Montrul et al.•Theoretical Linguistics•2013

  • Heritage Spanish Speakers’ Writing Development

    Open Access•Claire Julia Lozano, Agustina Carando•Íkala Revista de Lenguaje y Cultura•2022

  • Intergenerational attrition

    Open Access•Silvina Montrul•Bilingualism Language and Cognition•2025

  • Heritage Languages

    Open Access•Silvina Montrul•Annual Review of Linguistics•2022

  • Factors Affecting Language Proficiency in Heritage Language

    Open Access•Tamara Vorobyeva, Aurora Bel•Journal of Language Contact•2021

  • Developing techniques for the teaching and assessment of writing in the Spanish heritage language classroom through critical pedagogies

    Clara Burgo•Journal of Latinos and Education•2025

  • Red, Hot Cheeto Fingers

    Rosti Vana•Journal of Latinos and Education•2025

  • Home Literacy Environment and Word Knowledge Development

    Dongbo Zhang, Keiko Koda•Bilingual Research Journal•2011

  • Korean Families in America

    Hyun‐sook Kang•Bilingual Research Journal•2015

  • Exploring multiliteracies in multilingual students

    Irina Usanova, Birger Schnoor•Bilingual Research Journal•2021

  • I need to learn Vietnamese to speak to my grandma’

    Open Access•Thi Minh Thu Bui, Anna Filipi et al.•International Journal of…•2024

  • Bilingual community education and multilingualism – beyond heritage languages in a global city

    Sílvia Melo-Pfeifer•Language and Intercultural…•2014

  • Sentence comprehension in heritage language

    Open Access•Anna Chrabaszcz, Elena Onischik et al.•Second language Research•2021

  • Revitalising Indigenous language

    Ni Wayan Prilyasinta, I Kadek Purnawan•Journal of Multilingual and…•2025

  • Family language policy through the eyes of bilingual children

    Sonia Wilson•Journal of Multilingual and…•2020

  • For my daughter is not the same, for sure”

    Juliane Costa Wätzold•Journal of Multilingual and…•2025

  • Heritage speakers of Spanish in the US Midwest

    Isabel Velázquez, Marisol Garrido et al.•Journal of Multilingual and…•2015

  • English as a Heritage Language in Japan

    Open Access•Janice Nakamura, Suzanne Quay•Reading Research Quarterly•2026

  • On the production of bare nouns and case marking in Korean heritage speakers in contact with English

    Open Access•Yuhyeon Seo, Alejandro Cuza•Lingua•2024

  • The effect of dyad type on collaboration

    Open Access•Laura C Walls•Foreign Language Annals•2018

  • Chinese heritage language learners' motivation and intention to continue learning Mandarin

    Open Access•Wenting Song, Jeannine E Turner•Foreign Language Annals•2024

  • Exploring Oral Proficiency Profiles of Heritage Speakers of Russian and Spanish

    Open Access•Elvira Swender, Cynthia L Martin et al.•Foreign Language Annals•2014

  • Effects of Community Service-Learning on Heritage Language Learners' Attitudes Toward Their Language and Culture

    Open Access•Diego Pascual Y Cabo, Josh Prada et al.•Foreign Language Annals•2017

  • Collaborative writing in mixed classes

    Open Access•Ana María Fernández Dobao•Foreign Language Annals•2020

  • Building spaces for heritage language learners

    Open Access•Dmitrii Pastushenkov, Olesya Kisselev et al.•Foreign Language Annals•2025

  • Comprehension of implied meaning in Chinese second language listening

    Open Access•Jiafan Zhang, Wei Cai•Foreign Language Annals•2025

  • Pedagogical translation for reading comprehension in mixed HL‐L2 secondary classrooms

    Open Access•Sarah Albrecht•Foreign Language Annals•2024

  • When a heritage speaker wants to be a Spanish teacher

    Open Access•Lusine Margaryan, Carolina Bustamante et al.•Foreign Language Annals•2019

  • Who Are Heritage Writers? Language Experiences and Writing Proficiency

    Open Access•Alberta Gatti, Teresa O’Neill et al.•Foreign Language Annals•2017

  • Language and Literacy in Bilingual Children

    Kimbrough Oller, Rebecca Eilers•Language and Literacy in…•2002

  • Language Contact and Change

    Carmen Silva-Corvalán•Language contact and change•1994

  • Incomplete Acquisition in Bilingualism

    Silvina Montrul•Incomplete acquisition in…•2008

  • Principles of language learning and teaching

    H Douglas Brown•Principles of language learning…•2000

  • Building on Strength

    Peter Sayer•International Multilingual…•2007

  • In Support of a Proficiency-based Definition of Heritage Language Learners

    Olga Kagan•International Journal of…•2005

  • Lost in Between

    Ludmila Isurin, Tanya Ivanova-Sullivan•Heritage Language Journal•2008

  • Toward a Definition of Heritage Language

    Nelleke Van Deusen-Scholl•Journal of Language Identity &…•2003

  • The Role of Heritage Language in Social Interactions and Relationships

    Grace Cho•Bilingual Research Journal•2000

  • Language and Ethnicity

    Ivo Vasiljev•Innovation The European Journal…•1990

  • Heritage Languages in America

    Carmen Chaves Tesser, Joy Kreeft Peyton et al.•Hispania•2003

  • Spanish for Native Speakers

    Open Access•Christian Faltis•Foreign Language Annals•1990

  • Funds of knowledge for teaching

    Luis C Moll, Cathy Amanti et al.•Theory Into Practice•1992

  • Heritage Languages

    Open Access•Maria Polinsky, Olga Kagan•Language and Linguistics Compass•2007

Unique citing works127
Citations per year8,47
Citation span2011 - 2026 (16)
Citation velocitycurrent
Highly citedYes
Citation typesNeutral: 122

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae