Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Language Views for Scientific Sensemaking Matter

A Synthesis of Research on Multilingual Students’ Experiences with Science Practices Through a Translanguaging Lens

Bibliographic Data

ID9732187
AuthorsMaría González‐howard (0000-0003-3575-3937, The University of Texas at Austin, Austin, TX, corresponding author), Sage Andersen (0000-0003-4681-9671, The University of Texas at Austin, Austin, TX), Karina Méndez Pérez (0000-0003-2818-3390, The University of Texas at Austin, Austin, TX), Enrique Suarez (0000-0002-6550-8580, University of Massachusetts Amherst, MA)
Year2023
Volume52
Issue9
Pages570-579
Publication date2023-12-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueEducational Researcher (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0013-189X • E-ISSN: 1935-102X
PublisherAmerican Educational Research Association (AERA) (PUBLISHER)
DOI10.3102/0013189x231206172
OpenAlexW4387975140
LanguageEN
Citations received23
References cited40

This synthesis examines recent science education research on multilingual students’ experiences with language-rich science practices. Adopting a translanguaging lens, we explore how researchers’ language conceptualizations impact the science practices they study and the ways multilingual students are positioned. This analysis helps us understand the extent to which recent research is disrupting, or sustaining, minoritizing narratives about multilingual students and how they sensemake in science. Based on our findings, we suggest researchers: (1) reflect upon and expand their views of language, which will enable the field to develop more nuanced understandings of how language use across linguistic and multimodal resources permeates all science practices, and (2) consider how to expand multilingual students’ language repertoires for sensemaking while also valuing students’ existing language resources and practices

Field (mathematics · Knowledge management · Linguistics · Multilingualism · Narrative · Pedagogy · Sensemaking · Sociology · Translanguaging · Computer Science · EFL/ESL Teaching and Learning · Multilingual Education and Policy · Second Language Learning and Teaching

  • Teacher Professional Learning to Promote Science and Language Integration With Multilingual Learners

    Open Access•Alison Haas, Abigail Schwenger et al.•School Science and Mathematics•2026

  • “But Who Eats the Mosquitos?”

    Open Access•Jessica Scott, Patrick Enderle et al.•Education Sciences•2025

  • Examining how multilingual learners engaged in a digital science modeling assessment through translanguaging

    Open Access•Alexis A Lopez, Sultan Turkan•Linguistics and Education•2025

  • An examination of student epistemic agency

    Open Access•María González‐howard, Victor Sampson et al.•International Journal of…•2024

  • “Unleashing the Potential Within”

    Open Access•Patricia Venegas‐weber, Jessica Thompson•Peabody Journal of Education•2026

  • On Epistemic Injustices

    Open Access•Antonio García‐Carmona•Science Education•2026

  • Examining the Affordances of Engineering and Curricular Supports for Learning Among Emerging Bilingual Elementary Afterschool Students

    Open Access•Kathryn M Bateman, G J Kelly et al.•Science Education•2026

  • Collective (Un)Learning

    Open Access•María González‐howard, Karina Méndez Pérez et al.•Science Education•2026

  • Opportunity Gap at the Intersection of Language, Disability, and Science

    Open Access•Yuliya Ardasheva, Dai et al.•Science Education•2026

  • Critical Language Awareness and Educational Dignity in Science Teacher Preparation

    Open Access•Luis E Poza, Kathryn Ribay et al.•Journal of Research in Science…•2026

  • Negotiating Multilingualism in Indian Classrooms

    Open Access•Sanjay Kaushal, Anamita Guha•Educational Researcher•2026

  • Translanguaging in US K–12 science and engineering education

    Open Access•Scott Grapin, Marisleydi Ramos Borrego et al.•Journal of Research in Science…•2025

  • Translanguaging practices in global K‐12 science education settings

    Open Access•Zhenjie Hou, Jie Zhang et al.•Journal of Research in Science…•2025

  • Broadening what counts as science

    Open Access•Patricia Venegas‐weber, Cristina Betancourt et al.•Teaching and Teacher Education•2024

  • Language as “Resource”? Why Science Education's Raciolinguistic Histories Matter Today

    Open Access•Kathryn L Kirchgasler, Diego Román•Journal of Research in Science…•2025

  • Why Do Minoritized Students Deploy More Than One Language During a Physics Inquiry

    Open Access•Lulu Garah, Shulamit Kapon•Journal of Research in Science…•2025

  • Recontextualization in Multilingual Science Teacher Professional Learning

    Open Access•Kerry Soo Von Esch, Cristina Betancourt et al.•Science Education•2025

  • Enhancing Elementary Students Conceptual Understandings of Scientific Phenomena

    Open Access•Michael W Corrigan, Joseph T Wong et al.•Science Education•2025

  • Empowering Elementary Preservice Science Teachers

    Open Access•Ayça K Fackler, Ruth Harman et al.•Science Education•2025

  • It's Just a Hot Mess

    Open Access•Emily Reigh, Emily Adah Miller et al.•Science Education•2025

  • Understandings entrenzados

    Open Access•Oreto García, Ofelia García•Journal of Research in Science…•2025

  • Bilingual, Black, Indigenous, and People of Color teacher candidates' translanguaging selves

    Open Access•Patricia Venegas‐weber, Jessica Thompson•Journal of Research in Science…•2025

  • Bienvenidos a la conversación

    Open Access•Greses Pérez, María González‐howard et al.•Journal of Research in Science…•2025

  • Translanguaging

    Open Access•Oreto García, Ofelia García et al.•Translanguaging•2014

  • “The Coat Traps All Your Body Heat”

    Ann S Rosebery, Mark Ogonowski et al.•Journal of the Learning Sciences•2010

  • Multiple Ways of Knowing

    Beth Warren, Shirin Vossoughi et al.•Handbook of the Cultural…•2020

  • Epistemologies in practice

    Open Access•Leema K Berland, Christina V Schwarz et al.•Journal of Research in Science…•2016

  • Rethinking diversity in learning science

    Open Access•Beth Warren, Cynthia Ballenger et al.•Journal of Research in Science…•2001

  • Scientific modeling and translanguaging

    Open Access•Ashlyn Pierson, Douglas B Clark et al.•Science Education•2021

  • A framework for science classroom assessment task design for emergent bilingual learners

    Open Access•Caitlin G Mcc Fine, Erin M Furtak•Science Education•2020

  • Science education with multilingual learners

    Open Access•Scott E Grapin, Ashlyn Pierson et al.•Science Education•2023

  • “Estoy Explorando Science”

    Open Access•Enrique Suarez•Science Education•2020

  • Retiring the term English language learners

    Open Access•María González‐howard, Enrique Suarez•Journal of Research in Science…•2021

  • Academic vocabulary instruction and socio-scientific issue discussion in urban sixth-grade science classrooms

    Open Access•Jackie E Relyea, Jie Zhang et al.•The Journal of Educational Research•2022

  • Instructional Supports

    Claudia Rodriguez-Mojica•International Multilingual…•2019

  • Clarifying translanguaging and deconstructing named languages

    Ricardo Otheguy, Oreto García et al.•Applied Linguistics Review•2015

  • Translanguaging as pedagogy

    Paolo Infante, Peter R Licona•International Journal of…•2021

  • At Last

    Kris D Gutiérrez, Marjorie Elaine Faulstich Orellana et al.•Research in the Teaching of English•2006

  • Monolingual Momentum

    Alexis Rutt, Chris K Bacon•Journal of Language Identity &…•2023

  • Disciplinary Practices with Multilingual Learners in the Content Areas

    Scott Grapin, Lorena Llosa et al.•Journal of Language Identity &…•2022

  • A disciplinary perspective on translanguaging

    Open Access•Ashlyn Pierson, Scott E Grapin•Bilingual Research Journal•2021

  • Multimodality in the New Content Standards Era

    Open Access•Scott Grapin, Scott E Grapin•TESOL Quarterly•2019

  • Dynamic Assessment of English Learners in the Content Areas

    Open Access•Scott Grapin, Scott E Grapin et al.•TESOL Quarterly•2022

  • English Learners in STEM Subjects

    Open Access•Okhwa Lee, Okhee Lee et al.•Educational Researcher•2020

  • English Language Proficiency Standards Aligned With Content Standards

    Open Access•Okhwa Lee, Okhee Lee•Educational Researcher•2018

  • Science and Language for English Language Learners in Relation to Next Generation Science Standards and with Implications for Common Core State Standards for English Language Arts and Mathematics

    Open Access•Okhwa Lee, Okhee Lee et al.•Educational Researcher•2013

  • Translanguaging as a Practical Theory of Language

    Open Access•Li Wei•Applied Linguistics•2017

Unique citing works23
Citations per year11,5
Citation span2024 - 2026 (3)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 23

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae