Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Towards deeper learning in EMI lectures

The role of English proficiency and motivation in students’ deep processing of content knowledge

Bibliographic Data

ID11184641
AuthorsSihan Zhou (0000-0002-1815-5938, Department of Curriculum and Instruction, Faculty of Education, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China, corresponding author), Daniel Fung (0000-0001-7005-5697, Faculty of Education, The University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong SAR, China), Nathan Thomas (0000-0002-3245-8572, UCL’s Faculty of Education and Society)
Year2025
Volume46
Issue7
Pages1749-1764
Publication date2025-08-09
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournal of Multilingual and Multicultural Development (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0143-4632 • E-ISSN: 1747-7557
PublisherInforma UK Limited (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/01434632.2023.2248078
OpenAlexW4386136804
LanguageEN
Citations received21
References cited70

Internationalisation trends in higher education have catalysed the rapid growth of English medium instruction (EMI). A central question in EMI research is whether students can process content knowledge in depth when it is taught through a language that they have limited proficiency in. Previous studies have primarily examined the impact of EMI on content learning products (e.g. academic grades) with few investigations into learning processes. The present study explores the extent to which students report using deep-level strategies (e.g. elaboration, organisation, and critical thinking) for processing content knowledge in EMI lectures, and whether such strategy use is related to students’ English listening proficiency and motivational beliefs. A mixed-methods design was used, collecting questionnaire responses from 316 students and conducting semi-structured interviews with a subsample of 35 students at an EMI university in China. The findings highlight students’ self-efficacy and intrinsic learning goals as stronger predictors of deep processing strategy use than listening proficiency. Low-proficiency students were found to engage in more laborious previewing than their highly proficient peers. Such previewing appeared to help them develop schemata for activating in-class deep processing of content. The study offers implications for programme designers and lecturers on scaffolding meaningful content learning in EMI settings

Active listening · Language proficiency · Mathematics education · Pedagogy · Communication · EFL/ESL Teaching and Learning · Psychology · Second Language Acquisition and Learning · Second Language Learning and Teaching

  • Bangladeshi University Students’ Motivation and Translanguaging Ideologies Toward English‐Medium Instruction

    Open Access•Mohammad Mosiur Rahman, Xuyan Qiu et al.•World Englishes•2026

  • The effect of intralingual live subtitling on students’ performance and perception in EMI lectures in Flanders

    Open Access•Yanou Van Gauwbergen, Isabelle Robert et al.•Journal of English for Academic…•2024

  • Transforming Self-Identity in EMI

    Open Access•Wen-Chi Huang•Education Sciences•2025

  • To survive or to thrive? Synthesizing the narrative trajectories of students’ self-regulated listening practice in an EMI transnational higher education context

    Open Access•Sihan Zhou, Nathan Thomas•Language and Education•2025

  • ‘My English is terrible to read’

    Ying Wang, F Fang et al.•Language and Education•2026

  • A longitudinal study on lecture listening difficulties and self-regulated learning strategies across different proficiency levels in EMI higher education

    Sihan Zhou, Heath Rose•Applied Linguistics Review•2025

  • Making sense of English-medium medical education in the expanding circle

    Khatmah Alanazi, Kay Gallagher•Asian Englishes•2025

  • English spread’ at the interface of national and institutional EMI policies in China

    Open Access•Seyyed‐abdolhamid Mirhosseini, Menxiang Hu et al.•Current Issues in Language Planning•2026

  • Understanding secondary school students’ challenges, language learning strategies and future selves at highly selectiveEMI schools in Kazakhstan

    Open Access•Anas Hajar•AILA Review•2024

  • Qualitative research on language learning strategies and self-regulation

    Open Access•Nathan Thomas, Jason Schneider et al.•AILA Review•2024

  • Learning vocabulary through listening

    Open Access•Suzanne Graham, Pengchong Zhang•AILA Review•2024

  • Listening strategy instruction for EMI learners to understand teacher input in science classrooms

    Open Access•Daniel Fung•AILA Review•2024

  • Understanding academic vocabulary learning in higher education

    Open Access•Edsoulla Chung, Aaron Wan et al.•International Journal of Applied…•2024

  • Exploring the interplay between enjoyment, anxiety, ideal self, and willingness to communicate in EMI higher education

    Open Access•Jian Xu, Sihan Zhou et al.•International Journal of Applied…•2024

  • Out of the comfort zone, into the learning zone

    Open Access•Irati Diert-Boté, Balbina Moncada-Comas•System•2024

  • L2 listening in a digital era

    Open Access•Sihan Zhou, Jian Xu et al.•System•2024

  • Unpacking the English Medium Instruction (EMI) boom

    Open Access•Ben Fenton-Smith, Jingwen Zhou et al.•Research Papers in Education•2026

  • The evaluation of EMI in preparing medical and dental students for specialty exams

    Emrah Cinkara, Muhammed Emin Yüksel•Journal of Multilingual and…•2025

  • Intended effort and self-related and social experiences during study abroad at a European university

    Open Access•Kata Csizér, Dávid Smid•Journal of Multilingual and…•2026

  • A mixed-methods study of strategy use in academic vocabulary learning among first-year undergraduates in Hong Kong

    Open Access•Edsoulla Chung, Daniel Fung et al.•Journal of English for Academic…•2025

  • Orchestrating listening in EMI university lectures

    Sihan Zhou, Barry Bai et al.•IRAL - International Review of…•2025

  • Qualitative Text Analysis

    Udo Kuckartz•Qualitative Text Analysis•2014

  • Cognitive Load Theory

    Open Access•Alexander Renkl, John Sweller et al.•Cognitive Load Theory•2011

  • Questionnaires in Second Language Research

    Zoltán Dörnyei, Tatsuya Taguchi•Questionnaires in Second Language…•2009

  • Three minute thesis presentations as an academic genre

    Open Access•G Hu, Hu Guangwei et al.•Journal of English for Academic…•2018

  • ‘Surely they can't do as well’

    Emma Dafouz, Mar Camacho et al.•Language and Education•2014

  • The relation between goal orientation and students' motivational beliefs and self-regulated learning

    Open Access•Christopher A Wolters, Shirley L Yu et al.•Learning and Individual Differences•1996

  • Achievement goals in the classroom

    Carole Ames, Jennifer Archer•Journal of Educational Psychology•1988

  • A Conceptual Framework for Assessing Motivation and Self-Regulated Learning in College Students

    Open Access•Paul R Pintrich•Educational Psychology Review•2004

  • English Medium Instruction

    Open Access•Ernesto Macaro•La didattica delle lingue nel…•2018

  • Self-Efficacy

    Albert Bandura, W H Freeman et al.•Journal of Cognitive Psychotherapy•1999

  • Listening Comprehension Strategies in Second Language Acquisition

    J Michael O’Malley, Anna Uhl Chamot et al.•Applied Linguistics•1989

  • Defining language goals in EMI

    Daniel Fung, Edsoulla Chung•Language and Education•2024

  • Students’ beliefs about the role of interaction for science learning and language learning in EMI science classes

    Open Access•Jiangshan An, Nathan Thomas•Linguistics and Education•2021

  • The role of graduate students’ learning strategies in reducing their English medium instruction avoidance

    Tien-En Tai, C W Tang•Asia Pacific Journal of Education•2021

  • Exploring the role of self-efficacy beliefs and learner success in English medium instruction

    Gene Thompson, Ikuya Aizawa et al.•International Journal of…•2022

  • Success in English Medium Instruction in China

    Wanying Xie, Samantha Curle•International Journal of…•2022

  • Transitioning from secondary school to an English-medium transnational university in China

    Sihan Zhou, Gene Thompson et al.•International Journal of…•2024

  • The effectiveness of a bilingual education program at a Chinese university

    Miao Li•International Journal of…•2018

  • Questioning and responding in the classroom

    G Hu, Hu Guangwei et al.•International Journal of…•2019

  • Exploring the relationship between metacognitive awareness and listening performance with questionnaire data

    Christine C M Goh, G Hu•Language Awareness•2014

  • ‘Does everybody understand?’ Teacher questions across disciplines in English-mediated university lectures

    Open Access•Emma Dafouz Milne, Davinia Sánchez-García•Language Value•2019

  • A systematic review of English medium instruction in higher education

    Open Access•Ernesto Macaro, Samantha Curle et al.•Language Teaching•2018

  • A Model for Achievement Motives, Goal Orientations, Intrinsic Interest, and Academic Achievement

    Open Access•Ayumi Tanaka, Hirotsugu Yamauchi•Psychological Reports•2001

  • Korean Science and Engineering Students’ Perceptions of English-Medium Instruction and Korean-Medium Instruction

    Eun Gyong Kim, Jeong-Ro Yoon•Journal of Language Identity &…•2018

  • High school to university transitional challenges in English medium instruction in Japan

    Open Access•Ikuya Aizawa, Heath Rose•System•2020

  • Listening strategies in the English Medium Instruction (EMI) classroom

    Open Access•Daniel Fung, Yuen Yi Lo•System•2023

  • Exploring listening comprehension tactics and their interaction patterns

    Open Access•Christine C M Goh•System•2002

  • Exploring the role of English proficiency, self-efficacy, and motivation in listening for learners transitioning to an English-medium transnational university in China

    Open Access•Sihan Zhou, Gene Thompson•System•2023

  • Walking like a toddler

    Open Access•Feng Ding, Paul Stapleton•System•2016

  • Self-regulated listening of students at transition from high school to an English medium instruction (EMI) transnational university in China

    Open Access•Sihan Zhou, Heath Rose•System•2021

  • Investigating the impact of linguistic and non-linguistic factors on EMI academic success

    Open Access•Adem Soruç, Mirosław Pawlak et al.•System•2022

  • Tangible insights on the strategizing of language learners and users

    Open Access•Andrew D Cohen, Peter Yongqi Gu et al.•Language Teaching•2023

  • English Medium Instruction

    Open Access•Ernesto Macaro•Language Teaching•2022

  • A comparative study of Japanese and English medium instruction

    Open Access•Ikuya Aizawa•Journal of Multilingual and…•2023

  • English-medium instruction (EMI) teachers as ‘curriculum makers’ in Chinese higher education

    Rui Yuan, Mo Li et al.•Journal of Multilingual and…•2024

  • New Contexts, New Challenges for Tesol

    Open Access•Emma Dafouz, Julia Hüttner et al.•TESOL Quarterly•2018

  • A Reevaluation of the Role of Anxiety

    Open Access•Nicole Mills, Frank Pajares et al.•Foreign Language Annals•2006

  • What the "Good Language Learner" Can Teach Us

    Joan Rubin•TESOL Quarterly•1975

  • University students' academic performance

    Open Access•Pedro Fenollar, Sergio Román et al.•British Journal of Educational…•2007

  • On Qualitative Differences in Learning

    Open Access•Ference Marton, Roger Säljö•British Journal of Educational…•1976

  • The role of different types of instrumentality in motivation, study strategies, and performance

    Open Access•Joke Simons, Sharon Dewitte et al.•British Journal of Educational…•2004

  • Strategy Instruction in Listening for Lower-Intermediate Learners of French

    Open Access•Suzanne Graham, Ernesto Macaro•Language Learning•2008

  • What drives success in English medium taught courses? The interplay between language proficiency, academic skills, and motivation

    Heath Rose, Samantha Curle et al.•Studies in Higher Education•2020

  • English-Medium Instruction and Content Learning in Higher Education

    Open Access•Teng Lin, Jun Lei•SAGE Open•2021

  • Orchestrating Strategy Use

    Open Access•Larry Vandergrift•Language Learning•2003

Unique citing works21
Citations per year10,5
Citation span2024 - 2026 (3)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 21

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae