Chapitre I
Aperçu sur les traductions du chinois aux Indes néerlandaises avant 1910
Bibliographic Data
| ID | 13772845 |
|---|---|
| Authors | Chau Ju-Kua (corresponding author), Wang Dahai, J Voir, Vleming Vleming, Cf Cf, Salmon Salmon, Bintang Betawi, Claudine Cf, Bintang Tels, Barat Barat, B Ahmat, Adam Adam (0009-0006-6427-0554), Voir Hamonic, Salmon, E Kratz, Henri Cf, Chambert-Loir Chambert-Loir, H Victor, Mair Mair, Franois Leguat |
| Year | 2021 |
| Volume | Hors-Série n°1 |
| Pages | 19-38 |
| Publication date | 2021-01-01 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Archipel (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0044-8613 • E-ISSN: 2104-3655 |
| Publisher | Association Archipel (PUBLISHER • FR) |
| DOI | 10.4000/archipel.2572 |
| OpenAlex | W4205181550 |
| Language | EN |
| References cited | 2 |
1.Introduction Il serait vain de chercher à savoir à partir de quand les Chinois se sont mis à l’étude du malais et autres langues de l’Archipel. Néanmoins, les sources chinoises nous donnent quelques informations qui constituent autant de jalons pour de futures recherches. L’histoire des Song, tout comme le Zhufan zhi 諸蕃志, « Description des peuples étrangers » (1225) de Zhao Rugua 趙汝適, rapporte dans la notice sur Srivijaya (Sumatra) qu’à la cour « la langue était écrite avec des caractères d
Asian Studies and History · Chinese history and philosophy · Psychology · Southeast Asian Sociopolitical Studies
| Highly cited | No |
|---|