Avaliação de Qualidade em Interpretações de Conferência e Comunitária
Bibliographic Data
| ID | 16920132 |
|---|---|
| Authors | Franz Pöchhacker (0000-0002-8618-4060, University of Vienna), Diego Mauricio Barbosa (0000-0003-1301-640X, Universidade Federal de Goiás), Paulo Roberto Mathias Manes (0000-0002-6415-1364, Universidade Federal de Goiás), Patrícia Rodrigues Costa (0000-0002-3254-8914, Universidade de Brasília) |
| Year | 2021 |
| Volume | 41 |
| Issue | esp. 2 |
| Pages | 354-384 |
| Publication date | 2021-12-24 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Cadernos de Tradução (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1414-526X • E-ISSN: 2175-7968 |
| Publisher | Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) (PUBLISHER) |
| DOI | 10.5007/2175-7968.2021.e85317 |
| OpenAlex | W4200340699 |
| Language | PT |
| Citations received | 1 |
| References cited | 7 |
Partindo do pressuposto de que a interpretação pode e deve ser vista dentro de um espectro conceitual que vai das esferas de interação internacionais às intrassociais, e que os elevados padrões de qualidade devem ser garantidos em quaisquer dos seus domínios profissionais, o artigo apresenta o estado da arte dos Estudos da Interpretação em busca de ferramentas conceituais e metodológicas com vistas ao estudo empírico e à avaliação de qualidade. Fundamentando-se em uma revisão seletiva das abordagens de pesquisa e descobertas concernentes aos vários aspectos de qualidade e tipos de interpretação, argumenta-se que há um consenso bastante sólido para esperar uma certa fertilização cruzada entre pesquisas sobre avaliação de qualidade em diferentes áreas ao longo do espectro tipológico da atividade de interpretação
A sociolinguistic analysis of the interpreter’s role in simultaneous talk in interpreted interaction
The impact of politeness in witness testimony
Computational Discourse Analysis for Interpretation
Conference Interpreting
Simultaneous Listening and Speaking in English into Korean Simultaneous Interpretation
Speech Proportion and Accuracy in Simultaneous Interpretation from English into Korean
A Description of Various Types of Omissions, Additions and Errors of Translation Encountered in Simultaneous Interpretation
| Unique citing works | 1 |
|---|---|
| Citations per year | 0,5 |
| Citation span | 2024 - 2024 (1) |
| Citation velocity | recent |
| Highly cited | No |