On the Future of Hispania
Reflections on Disciplinary Specialization
Bibliographic Data
| ID | 9866906 |
|---|---|
| Authors | B Fraser (0000-0003-1341-4758, corresponding author) |
| Year | 2018 |
| Volume | 101 |
| Issue | 3 |
| Pages | 347-352 |
| Publication date | 2018-01-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | No |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Hispania (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0018-2133 • E-ISSN: 2153-6414 |
| Publisher | Project MUSE (PUBLISHER • US) |
| DOI | 10.1353/hpn.2018.0142 |
| OpenAlex | W2889737231 |
| Language | EN |
| References cited | 74 |
On the Future of Hispania:Reflections on Disciplinary Specialization Benjamin Fraser It is with great enthusiasm that I join Hispania's esteemed editorial team of Managing Editor Jennifer Brady, Assistant Managing Editor Conxita Domènech, and Book/Media Review Editor Domnita Dumitrescu. This is an exciting time for the journal and for the AATSP in general. I confirmed this when I attended the "Celebrating One Hundred Years of Hispania" session at the 2018 MLA Convention in New York. With Shannon M. Polchow presiding, Frank Nuessel as respondent, and presentations by Brady, Dumitrescu, and Luis Álvarez Castro, this AATSP-allied session showcased the value that comes from continually rethinking our past and present as a way of engaging the future of our flagship journal. As is clear from the content of the ambitious and inspiring Centenary Issue of Hispania (100.5, note that this issue is available to members and non-members alike as a free download at www.hispaniajournal.com), teachers of Spanish and Portuguese continue to respond to the challenges of our time with innovative solutions. The visionary essays and responses included in that issue, edited by Sheri Spaine Long with Guest Editor Frank Nuessel, have sparked important conversations about the future directions of research and education by members of the AATSP. In this brief message, I would like to address some of the concerns implicit in our collective discussion of these future directions. I offer the following brief remarks as a way of identifying topics that members of the association are likely thinking through at this cultural moment. Yet I also want to reaffirm the commitment of Hispania to the mission and primary strength of the AATSP. As the child of parents who taught at the K-12 and college levels, I believe that the intellectual diversity of the membership of the AATSP is its primary strength. As indicated in the mission statement approved by the Executive Council on October 6, 2010, the AATSP is dedicated to promoting the teaching of languages, literatures, and cultures "at all levels of education" and to encouraging "the exchange of pedagogical and scholarly information" (available at www.aatsp.org). I believe that this diversity sets us apart from other professional associations or organizations that might be perceived as having a similar focus. In addition to our capacious approach, our collective insistence on the significance of Spanish and Portuguese in the twenty-first century is unique. By this I mean the recognition that specialized scholarship of all kinds—whether it is packaged and labeled as pertaining to pedagogy, heritage learners, second/third language acquisition, linguistics, sociolinguistics, language for professions/specific purposes, literature, film, cultural studies, or any other (sub-)disciplinary formation, for example—contributes to our mission and our broader sense of community. What unites us all is our understanding that these specialized areas of inquiry are interdependent. It is instructive to view Spanish and Portuguese with a lens borrowed from Jane Jacobs, who saw the modern city as a problem in organized complexity. Similar to the heterogeneity that characterizes the city, Hispania is a meeting ground for specialized discourse, just as it is a gathering space for the intellectual diversity of the AATSP. It is neither a specialized journal nor a general journal, at least in the way these terms are commonly used; but rather, it is both at once. Its primary strength stems from an implicit assumption about our readership that could [End Page 347] be phrased as an interdisciplinary optimism. If one accepts this premise, Hispania's readers are interested in the movement from the specialized paper to the general concern, and back again. Our readers are likely grounded in one area, but interested in at least one other, or perhaps two or three others. We understand that our broader community is forged through specific contexts, but predicated on the balance between depth and breadth. It may be evident that I do not ascribe much weight to the binaries that tend to be implicit when we talk about the needs of K-16 teachers of Spanish and Portuguese. To continue with terms from the AATSP mission statement: pedagogical information informs scholarly information, and scholarly information informs pedagogical information; nor do
Convention · Discipline · Enthusiasm · Library science · Media studies · Session (web analytics) · Social science · Sociology · Theology · World Wide Web · Classics · Computer Science · Education and Teacher Training · History · Nationalism and Cultural Identity · Philosophy · Second Language Learning and Teaching
Realizing the Vision of Quality PreK–5 Spanish Language Programs
Spanish
Encrucijadas y tensiones lingüístico-culturales en la era de la globalización
Fortaleciendo la colaboración para beneficiar al estudiante
Disrupting Moments in World Language Education
The Pedagogy and Politics of Twenty-First-Century Luso-Hispanic Urban Cultural Studies
Being Ready Means Responding to the Question of Who Is Enrolling
Life on the Hyphen or Bolívar's Undying Promise
On Spanglish
Fertilización recíproca de los estudios de traducción e interpretación y los estudios de lengua
Meeting Twenty-First-Century Needs
Eparrei! Maleme pra ele, minha mãe
Pedagogical Implications of Research on the Acquisition of Portuguese as a Third Language
Spanish and Portuguese for All in Twenty-First-Century Community Colleges in the United States
Rescuing Red Riding Hood
The Prospects for Portuguese for Spanish Speakers
The World Is Not Flat, So Why Are Our Textbooks
Hacia un multicentrismo
Engaged Humanities and the Future of Spanish Programs
Apologia No More
Spanish for the Professions and Specific Purposes
The Next Course
Un tipo especial de Spanglish en la literatura estadounidense
Where's the Community
Translation, Interpreting, and Language Studies
Language Proficiency
PreK–5 Foreign Language Programs
Lenguas, culturas y sensibilidades en los Estados Unidos
On Translation's Place in Language Teaching and Learning and in University Language Programs
Spanish Heritage Language Learners
Student Motivation in Learning Portuguese
Not What It Used to Be
Learning for All
The City as Organizing Principle in Twenty-First-Century Luso-Hispanic Studies
Where's John Dewey and Paulo Freire
Experiences from the Trenches of Graduate Online Education in Spanish
Proficiency and Languages for Specific Purposes in the K–12 Classroom
Literature in the Undergraduate Spanish Curriculum
The Evolution of Future Spanish Graduate Programs to Meet Diverse Student Needs
Transnational US Latino/a Literature
Hacia el asentamiento del Español para las Profesiones y Propósitos Específicos
Aliados y ejemplos para los estudios chicanos en la nueva era global
On Universal Trends in Spanish as a Second Language
El futuro de los programas de español y portugués en los departamentos de lenguas modernas
Community Engagement Pedagogy
Challenging the Monolingual Status Quo
The Impact of Portuguese on the Study of Third Language Acquisition
The Future of K–12 Teacher Education
El español como lengua de herencia
For Twenty-First-Century Success, Embrace Both Tradition and Innovation
Paving the Way for Quality PreK–5 Language Programs
Graduate Programs of the Future
A Cross-generational Conversation about the Future of Teaching Spanish
The Importance of Creating Theories of Practice in Online Language Learning
The Role of Technology in Language Learning in the Twenty-First Century
Españoles mundiales
The Place of the Forge
Brazil's Rise and Portuguese as a Strategic Foreign Language
Innovando (desde) la literatura
Envisioning a Future of Re-examination of Foreign Language Teacher Education
Spanish as a Pivot Language for Third Language Learning in the United States
Español en el mundo chino
Portuguese as a World Language for Future Army Officers
Tenure-track Faculty Determine the Success of Online Graduate Education
Spanish and Portuguese Programs in Higher Education Institutions in the United States
Retos y transformaciones del saber chicano en la nueva era global
The Lion and the Lamb
Meeting Student Needs
Writing in Spanish as a Second and Heritage Language
Spanish Second Language Acquisition across the Globe
El Voseo
Study Abroad, Immigration, and Voseo in the Twenty-First-Century Classroom
Monolingualism is the Illiteracy of the Twenty-First Century
What's Next
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |