Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Continuity and shallow structures in language processing

Bibliographic Data

ID5790664
AuthorsHarald Clahsen (0000-0002-6190-1318, University of Essex), Claudia Felser (0000-0001-9424-0950, University of Essex)
Year2006
Volume27
Issue1
Pages107-126
Publication date2006-01-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueApplied Psycholinguistics (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0142-7164 • E-ISSN: 1469-1817
PublisherCambridge University Press (CUP) (PUBLISHER)
DOI10.1017/s0142716406060206
OpenAlexW1992356640
LanguageEN
Citations received87
References cited53

The core idea that we argued for in the target article was that grammatical processing in a second language (L2) is fundamentally different from grammatical processing in one's native (first) language (L1). Our major source of evidence for this claim comes from experimental psycholinguistic studies investigating morphological and syntactic processing in child and adult native speakers, and nonnative speakers who acquired their L2 after childhood and for whom their L1 is the dominant language. With respect to child L1 processing, we argued for a continuity of parsing hypothesis claiming that the child's structural parser is basically the same as that of mature speakers and does not change over time. Adult L2 learners, in contrast, were seen to underuse syntactic information during sentence processing and to rely more on lexical-semantic cues to interpretation. To account for the observed L1/L2 differences in processing, we proposed the shallow structure hypothesis (SSH) according to which the representations adult L2 learners compute during processing contain less syntactic detail than those of child and adult native speakers

Sentence processing · EFL/ESL Teaching and Learning · Neurobiology of Language and Bilingualism · Second Language Acquisition and Learning

  • How native-like is non-native language processing?

    Open Access•Harald Clahsen, Claudia Felser•Trends in Cognitive Sciences•2006

  • Some Notes on the Shallow Structure Hypothesis

    Open Access•Harald Clahsen, Claudia Felser•Studies in Second Language…•2018

  • The Evolving Context of the Fundamental Difference Hypothesis

    Open Access•Robert Bley‐vroman, Robert Bley-Vroman•Studies in Second Language…•2009

  • Grammar training as task-readiness in ESL sentence reading

    Open Access•Yuwen Shi, Yizhou Wang•Language Teaching Research•2026

  • The processing advantage of emotion words in L1 speakers and L2 speakers

    Open Access•Yanlu Zhong, Lu Liu et al.•Applied Psycholinguistics•2026

  • Interactive roles of L1 properties and L2 textbook input for constructing L2 knowledge

    Open Access•Boo Kyung Jung, Gyu-Ho Shin et al.•ITL - International Journal of…•2025

  • Transferência Linguística Durante O Processamento Bilíngue

    Open Access•Joelton Duarte De Santana, Joelton Duarte-de-Santana•Macabéa - Revista Eletrônica do…•2020

  • Early and late bilingual processing of Spanish gender, morphology and gender congruency

    Open Access•Irma Alarcón•Borealis – An International…•2020

  • A Review

    Open Access•Tuğba Aydin Yildiz•Ahi Evran Üniversitesi Sosyal…•2023

  • Sensitivity to syntactic dependency formation in child second language processing

    Open Access•Hyunwoo Kim, Kitaek Kim et al.•Language and Cognition•2023

  • Digital Language Learning and SLA

    Open Access•ZhaoHong Han•Bilingualism Language and Cognition•2022

  • The effects of aging on bilingual language

    Open Access•Jana Reifegerste•Bilingualism Language and Cognition•2021

  • Syntactic processing of Mandarin Chinese as a second language recruits a crucial frontoparietal network

    Open Access•Chenyang Gao, Jia Guo et al.•Bilingualism Language and Cognition•2026

  • Oscillatory brain dynamics of pronoun processing in native Spanish speakers and in late second language learners of Spanish

    Open Access•Eleonora Rossi, Yanina Prystauka•Bilingualism Language and Cognition•2020

  • Processing syntactic and semantic information in the L2

    Open Access•Nazik Dinçtopal Deniz•Bilingualism Language and Cognition•2022

  • Exploring nonlocal subject–verb agreement in L2 English

    Arjelyn Santiago, Hyunwoo Kim•Language Acquisition•2026

  • Single-stream lexical retrieval and integration in role-reversed sentences

    Open Access•Wanyu Zhang, Wei-Huang Zhang et al.•Current Psychology•2025

  • Formal computational modelling in second language sentence processing research

    Open Access•Hiroki Fujita•Studies in Second Language…•2025

  • The additive use of prosody and morphosyntax in L2 German

    Open Access•Nick Henry•Studies in Second Language…•2023

  • A role for verb regularity in the L2 processing of the Spanish subjunctive mood

    Open Access•Sara Fernández Cuenca, Jill Jegerski•Studies in Second Language…•2023

  • Metacognition of frequency, directional association strength, and dispersion of MWEs in first and second language speakers

    Open Access•Yanlu Zhong, Simon Todd et al.•Studies in Second Language…•2026

  • The role of structural preferences and animacy cues on dative sentence parsing in L2

    Open Access•Matías Morales, Ernesto Guerra•Second language Research•2026

  • Rule-based or efficiency-driven processing of expletive there in English as a foreign language

    Yuichi Tamura, Junya Fukuta et al.•IRAL - International Review of…•2023

  • Cross-linguistic influence in processing English relative clauses by Farsi and Dutch speakers

    Open Access•Pouran Seifi, Hanneke Loerts et al.•Acta Psychologica•2026

  • Effects of input training on second language syntactic representation entrenchment

    Open Access•Taiping Deng, Susan Dunlap et al.•International Journal of…•2015

  • Accessing and maintaining referents in L2 processing of wh -dependencies

    A Kate Miller, Arthur K Miller•Linguistic Approaches to…•2014

  • Examining second language development using event-related potentials

    Alison Gabriele, Robert Fiorentino et al.•Linguistic Approaches to…•2013

  • Cross-linguistic influence in the second language processing of Korean morphological and syntactic causative constructions

    Open Access•Sun Hee Park, Hyunwoo Kim•Linguistic Approaches to…•2022

  • On second language processing and grammatical development

    Laurent Dekydtspotter, Claire Renaud•Linguistic Approaches to…•2014

  • Group level and individual differences in second language sentence processing

    Open Access•Ian Cunnings•Linguistic Approaches to…•2026

  • Does isomorphism boost heritage speakers’ sentence processing? A case of Korean active transitive and suffixal passive constructions

    Gyu-Ho Shin, Jayoung Song•Applied Linguistics Review•2025

  • Isomorphism and language-specific devices in comprehension of Korean suffixal passive construction by Mandarin-speaking learners of Korean

    Open Access•Gyu-Ho Shin, Sun Hee Park•Applied Linguistics Review•2023

  • How ‘good-enough’ is second language comprehension? Morphological causative and suffixal passive constructions in Korean

    Chanyoung Lee, Lee Chanyoung et al.•Applied Linguistics Review•2024

  • Bilingual processing of case-marking and locative verbs in Korean

    Open Access•Sun Hee Park, Hyunwoo Kim•International Journal of…•2023

  • Comprehension-oriented input training and syntactic representation entrenchment of late L2 learners

    Open Access•Taiping Deng, Qing Feng•International Journal of…•2026

  • Processing similarities between native speakers and non-balanced bilinguals

    Open Access•Marina Y Sokolova, Roumyana Slabakova•International Journal of…•2021

  • Second Language Acquisition and Processing of Korean Locative Constructions by Chinese Speakers

    Open Access•박선희 박선희, 김현우 김현우•Acta Koreana•2017

  • Language learners’ processing strategies of filler-gap dependencies

    Open Access•Mengmeng Tang, Jinchao Wu•Journal of Cultural Cognitive…•2025

  • Structure-dependent sensitivity to morphosyntactic violations in L3 Norwegian

    Open Access•Anna Skałba, Sylwiusz Żychliński et al.•International Journal of…•2026

  • Two co-activated grammars, one brain

    Open Access•Yubin Xing, Laura Sabourin•Bilingualism Language and Cognition•2026

  • Metaphor in the Mental Lexicon

    Valentina Apresjan, Alexander V Orlov et al.•Metaphor and Symbol•2026

  • Anticipating at a Distance

    Open Access•Weiyu Wang, Jingyi Zhang et al.•Japanese Psychological Research•2026

  • The Shallow Structure Hypothesis and Sentence Processing in a Second Language

    Open Access•Kyle Swanson, A Kate Miller•Language and Linguistics Compass•2026

  • Do L2 learners show attachment preferences? The processing of participial relative clauses in L2 Russian by English–Russian bilinguals

    Open Access•Zoe Pei‐sui Luk, Liubov Darzhinova•International Journal of…•2025

  • Reading Chinese but with Korean in mind

    Open Access•Jinyi Xue, Yu-Fu Chien et al.•Bilingualism Language and Cognition•2025

  • Time course of indirect reply processing in native and non-native Mandarin speakers

    Open Access•Xiuping Zhang, Xiaoxi Pan et al.•Bilingualism Language and Cognition•2025

  • Using word order cues to predict verb class in L2 Spanish

    Open Access•Russell Simonsen, Dustin Alfonso Chacón•Bilingualism Language and Cognition•2025

  • The interplay of verbs and argument structure constructions in second language processing

    Open Access•Hyunwoo Kim, Gyu-Ho Shin•Cognitive Linguistics•2024

  • Effects of pronominal reference on the integration of syntactic and semantic information in second language processing

    Open Access•Hyunwoo Kim, Haerim Hwang•International Journal of Applied…•2024

  • An investigation on the role of L2 proficiency in adult learners’ L2 morphological performance

    Open Access•Ying Li•International Journal of Applied…•2021

  • Processing modifier–head agreement in L1 and L2 Finnish

    Open Access•Seppo Vainio, Anneli Pajunen et al.•Second language Research•2015

  • Domain-wide or variable-dependent vulnerability of the semantics—syntax interface in L2 acquisition? Evidence from wh-words used as existential polarity words in L2 Chinese grammars

    Open Access•Boping Yuan•Second language Research•2010

  • High is good enough

    Open Access•Daniel Vergara, Gilda Socarrás•Second language Research•2024

  • Interaction between syntactic and information structure in the second language processing of Korean dative sentences

    Open Access•Hyunwoo Kim, Sun Hee Park•Second language Research•2023

  • Morphosyntactic processing in advanced second language (L2) learners

    Open Access•José Alemán Bañón, Robert Fiorentino et al.•Second language Research•2014

  • Input processing of Chinese by ab initio learners

    Open Access•ZhaoHong Han, Zehua Liu•Second language Research•2013

  • Cue coalitions and additivity in predictive processing

    Open Access•Nick Henry, Carrie N Jackson et al.•Second language Research•2020

  • Similarity-based interference and relative clauses in second language processing

    Open Access•Ian Cunnings, Hiroki Fujita•Second language Research•2021

  • Inhibitive and facilitative priming induced by traces in the processing of wh -dependencies in a second language

    Open Access•Laurent Dekydtspotter, Amy Miller et al.•Second language Research•2013

  • Integrating meaning and structure in L1–L2 and L2–L1 translations

    Open Access•Jung Lim, Jung Hyun Lim et al.•Second language Research•2013

  • Forty years later

    Open Access•ZhaoHong Han•Language Teaching•2013

  • How L2 Learners Process Different Means of Time Encoding in a Tenseless Language

    Open Access•Yuxin Hao, Xun Duan et al.•Journal of Psycholinguistic…•2024

  • Processing of Chinese Double-Topic Sentences by L1-Korean Speakers

    Open Access•Kaiyan Song, Hui Chang•Journal of Psycholinguistic…•2026

  • Use of Referential Discourse Contexts in L2 Offline and Online Sentence Processing

    Open Access•Pi-Lan Yang•Journal of Psycholinguistic…•2016

  • Input Training Matters in L2 Syntactic Representation Entrenchment

    Open Access•Taiping Deng, Baoguo Chen•Journal of Psycholinguistic…•2019

  • The Role of Referential Context in EFL Learners’ Relative Clause Ambiguity Resolution

    Open Access•Danning Sun, Zihan Chen et al.•Journal of Psycholinguistic…•2025

  • L1 Versus L2 Gender Agreement Processing

    Open Access•Ezequiel M Durand López, Vicente Iranzo•Language and Speech•2025

  • Age differences in the recruitment of syntactic analysis and semantic plausibility during sentence comprehension

    Xinmiao Liu•The Journal of General Psychology•2023

  • Compound Verb Processing in Second Language Speakers of Persian

    Open Access•Pouneh Shabani-Jadidi•Iranian Studies•2015

  • Krashen and second language processing

    Open Access•Jill Jegerski•Foreign Language Annals•2021

  • To What Extent Do Learner‐ and Word‐Related Variables Affect Production of Derivatives

    Open Access•Emi Iwaizumi, Stuart Webb•Language Learning•2023

  • The Influence of Case and Word Order in Child and Adult Processing of Relative Clauses in Greek

    Open Access•Kalliopi Katsika, Maria Lialiou et al.•Languages•2022

  • L3 Sentence Processing

    Open Access•Marina Y Sokolova, Marina Sokolova et al.•Languages•2019

  • Relative Clause Processing and Attachment Resolution across Languages

    Open Access•Marina Y Sokolova, Mikhael Levandovski•Languages•2023

  • Don't Pause Me When I Switch

    Open Access•Marina Y Sokolova, Jessica Ward•Languages•2025

  • Exploring Grammatical Gender Agreement in Russian Learners of Greek

    Open Access•Alexandros Tantos, Nikolaos Amvrazis et al.•Languages•2023

  • Second Language Processing of Korean Floating Numeral Quantifiers

    Open Access•Hyunwoo Kim•Journal of Psycholinguistic…•2018

  • Subject Filled-gap Effects

    Open Access•Hanbo Yan, Jie Liu et al.•Journal of Psycholinguistic…•2021

  • How do L2 learners deal with a "dead" language? A psycholinguistic study on sentence processing in Latin

    Open Access•Anna Fiona Wei•Journal of Cultural Cognitive…•2023

  • L2 Processing of Plural Inflection in English

    Open Access•Yoonsang Song•Language Learning•2015

  • Sensitivity to Violations of Gender Agreement in Native and Nonnative Spanish

    Open Access•Gregory D Keating•Language Learning•2009

  • Can L2 sentence processing strategies be native-like? Evidence from English speakers' L2 processing of Chinese base-generated-topic sentences

    Open Access•Boping Yuan•Lingua•2017

  • Constructional Processing in a Second Language

    Open Access•Hyunwoo Kim, Yangon Rah•Language Learning•2019

  • The Role of Crosslinguistic Influence in Multilingual Processing

    Open Access•Silvia Lago, Manuela Mosca et al.•Language Learning•2021

  • Verbal Inflectional Morphology in L1 and L2 Spanish

    Open Access•Harriet Wood Bowden, Matthew P Gelfand et al.•Language Learning•2010

  • Context Effects in the Processing of Phonolexical Ambiguity in L2

    Open Access•Anna Chrabaszcz, Kira Gor•Language Learning•2014

  • Want-to contraction in second language acquisition

    Open Access•William O’grady, Michiko Nakamura et al.•Lingua•2008

  • Sentence Comprehension

    David Townsend, Thomas G Bever•Sentence Comprehension•2001

  • Processing Instruction

    Bill Vanpatten•Processing Instruction•2004

  • Effects of the Second Language on the First

    Vivian Cook•Effects of the Second Language on…•2003

  • A Neurolinguistic Theory of Bilingualism

    Michel Paradis•A neurolinguistic theory of…•2004

  • Depth of processing in language comprehension

    Open Access•Anthony J Sanford, Patrick Sturt•Trends in Cognitive Sciences•2002

  • Recency preference in the human sentence processing mechanism

    Open Access•Edward Gibson, E Leigh Gibson et al.•Cognition•1996

  • Gaps in Second Language Sentence Processing

    Theodoros Marinis, Theodore Marinis et al.•Studies in Second Language…•2005

  • The neural basis of lexicon and grammar in first and second language

    Open Access•Michael T Ullman•Bilingualism Language and Cognition•2001

  • Thematic Roles Assigned along the Garden Path Linger

    Open Access•Kiel Christianson, Andrew Hollingworth et al.•Cognitive Psychology•2001

  • Morphological insensitivity in second language processing

    Open Access•Nan Jiang•Applied Psycholinguistics•2004

  • Parsing Strategies in L1 and L2 Sentence Processing

    Open Access•Despina Papadopoulou, Harald Clahsen•Studies in Second Language…•2003

  • Implicit and Explicit Measures of Sensitivity to Violations in Second Language Grammar

    Natasha Tokowicz, Brian Macwhinney•Studies in Second Language…•2005

  • Second language acquisition

    Open Access•Samuel David Epstein, Suzanne Flynn et al.•Behavioral and Brain Sciences•1996

  • The processing of ambiguous sentences by first and second language learners of English

    Open Access•Claudia Felser, Leah Roberts et al.•Applied Psycholinguistics•2003

  • The misinterpretation of noncanonical sentences

    Open Access•Fernanda Ferreira•Cognitive Psychology•2003

  • Experimentelle Studien zur Flexion und Wortbildung

    Susanne Bartke•Experimentelle Studien Zur…•1998

  • How Do Children Cope with Variation in the Input? The Case of German Plurals and Compounding

    Ira Gawlitzek-Maiwald•How Tolerant Is Universal Grammar?•1994

  • Speeded production of inflected words in children and adults

    Open Access•Harald Clahsen, Meike Hadler et al.•Journal of Child Language•2004

  • The influence of first language on the processing of wh-movement in English as a second language

    Open Access•Alan Juffs•Second language Research•2005

  • Regular verbs, past tense and frequency

    M-L Beck•Second language Research•1997

  • Electrophysiological correlates of second language processing

    Open Access•Jutta L Mueller•Second language Research•2005

  • Processing wh -dependencies in a second language

    Open Access•Claudia Felser, Leah Roberts•Second language Research•2007

  • Some effects of first language argument structure and morphosyntax on second language sentence processing

    Open Access•Alan Juffs•Second language Research•1998

  • Syntactic processing

    Open Access•Lyn Frazier•Natural Language and Linguistic…•1987

  • Parsing to Learn

    Open Access•Janet Dean Fodor•Journal of Psycholinguistic…•1998

  • Some observations on the universality of the late-closure strategy

    Open Access•Marica De Vincenzi, Remo Job•Journal of Psycholinguistic…•1993

  • Learning To Parse

    Open Access•Janet Dean Fodor•Journal of Psycholinguistic…•1998

  • Antecedent Priming at Trace Positions in Children's Sentence Processing

    Leah Roberts, Theodoros Marinis et al.•Journal of Psycholinguistic…•2007

  • The UG paradox in L2 acquisition

    Open Access•Harald Clahsen, Pieter Muysken•Interlanguage studies bulletin…•1989

  • Good-Enough Representations in Language Comprehension

    Open Access•Fernanda Ferreira, Karl G D Bailey et al.•Current Directions in Psychological…•2002

  • On incremental interpretation

    Open Access•Matthias Schlesewsky, Ina Bornkessel et al.•Lingua•2004

  • Linear Order and Constituency

    Colin Phillips•Linguistic Inquiry•2003

  • The Child's Learning of English Morphology

    Jean Berko•WORD•1958

  • Words and rules

    Open Access•Steven Pinker•Lingua•1998

Unique citing works87
Citations per year4,35
Citation span2006 - 2026 (21)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 87

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae