Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Metalinguistic Knowledge of Salient vs. Unsalient Features

Evidence From the Arabic Construct State

Bibliographic Data

ID8938014
AuthorsMahmoud Azaz (0000-0002-9998-3902, University of Arizona, corresponding author)
Year2017
Volume50
Issue1
Pages214-236
Publication date2017-02-17
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueForeign Language Annals (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0015-718X • E-ISSN: 1944-9720
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/flan.12248
OpenAlexW2588076461
LanguageEN
Citations received7
References cited56

This study examined to what extent English-speaking learners of Arabic demonstrated varied metalinguistic knowledge of a salient feature (head-direction) vs. an unsalient feature (definiteness) in the Arabic construct state. In addition, it examined whether this knowledge was utilized in form-focused task performance. In the target construction, the head is canonically positioned before the complement (left-headed) and the definite marker is prefixed to the complement. Salience of these two features was operationalized in terms of inherent prominence; head-direction was determined to be more salient than the monosyllabic proclitic definite article. Metalinguistic knowledge was conceptualized in terms of the learners' ability to selectively focus attention, provide explicit explanations, and use metalanguage. A beginner group (N = 20) and an intermediate-proficiency group (N =18) completed a multiple-choice task. A retrospective think-aloud interview with 10 participants from each group sought to capture the manifestations of their metalinguistic knowledge. The quantitative-qualitative analysis revealed that while both groups demonstrated complex metalinguistic knowledge of head-direction, they did not demonstrate the same knowledge of definiteness placement. A follow-up correlation showed strong connections between manifestations of metalinguistic knowledge and response type distribution in the task. The role of metalinguistic knowledge in language learning and relevant pedagogical focus-on-form implications are discussed

Cognitive psychology · Definiteness · First language · Focus on form · Grammar · Linguistics · Mathematics education · Metalanguage · Metalinguistics · Salient · Teaching method · Vocabulary development · Artificial Intelligence · Computer Science · EFL/ESL Teaching and Learning · Psychology · Reading and Literacy Development · Second Language Acquisition and Learning

  • Self-assessment of second language comprehensibility

    Open Access•Aki Tsunemoto, Pavel Trofimovich•Applied Psycholinguistics•2026

  • Learning to Read in Hebrew and Arabic

    Open Access•Martin Luther Chan•Education Sciences•2024

  • The Effects of Type of Instruction of English Prepositions with Varying Degrees of Salience

    Open Access•Ana Mónica Preciado-Sánchez, José Luis Moreno-Vega•Lenguaje•2024

  • What Motivates L3 Learners’ Investment and/or Divestment in Arabic? Understanding Learning Motivation in terms of “Identity”

    Open Access•Jing Liao, Ning An et al.•Círculo de lingüística aplicada a…•2020

  • Targeting accuracy in foreign language teaching

    Open Access•Vahid Mahmoudi‐Gahrouei, Manijeh Youhanaee et al.•International Journal of Applied…•2020

  • The link between morphosyntactic accuracy and textbook presentation

    Open Access•Mahmoud Azaz•Foreign Language Annals•2018

  • Attention to verbal morphology in L2 Arabic reading

    Open Access•Lama Nassif, Elizabeth Huntley et al.•Foreign Language Annals•2022

  • Metalinguistic aspects of bilingual processing

    Open Access•Ellen Bialystok•Annual Review of Applied…•2001

  • Principles and practice in second language acquisition

    Stephen D Krashen•Principles and practice in second…•1987

  • Protocol Analysis

    K Anders Ericsson, Herbert A Simon•Protocol Analysis•1993

  • A First Language

    Roger Brown•First Language•1973

  • The Feature Structure of Functional Categories

    Elabbas Benmamoun•The Feature Structure of…•2000

  • Attention

    Open Access•Richard Schmidt•Cognition and Second Language…•2001

  • Assessing bilingual dominance

    Open Access•James Emil Flege, I Mackay et al.•Applied Psycholinguistics•2002

  • Measuring Implicit and Explicit Knowledge of a Second Language

    Rod Ellis•Studies in Second Language…•2005

  • When One Person's Mistake Is Another's Standard Usage

    Open Access•Adriana Hanulíková, Petra M Van Alphen et al.•Journal of Cognitive Neuroscience•2012

  • Implicit and Explicit Learning

    Robert Dekeyser•The Handbook of Second Language…•2003

  • Expectation (and attention) in visual cognition

    Open Access•Christopher Summerfield, Tobias Egner•Trends in Cognitive Sciences•2009

  • Learning Simple and Complex Second Language Rules Under Implicit, Incidental, Rule-Search, and Instructed Conditions

    Open Access•Peter Robinson•Studies in Second Language…•1996

  • Second Dialect Acquisition

    Open Access•Jeff Siegel•Second Dialect Acquisition•2010

  • Form-Meaning Connections in Second Language Acquisition

    Bill Vanpatten, Jessica Williams et al.•Form-Meaning Connections in…•2004

  • Implicit and Explicit Grammar

    P S Green, K Hecht•Applied Linguistics•1992

  • Metalinguistic Knowledge and Language Use in Acquisition-poor Environments

    Antonella Sorace•Applied Linguistics•1985

  • Modelling Learning Difficulty and Second Language Proficiency

    Rod Ellis•Applied Linguistics•2006

  • Explicit and Implicit Learning

    Philippa Bell, Philippa K Bell•Applied Linguistics•2015

  • Selective Attention and Transfer Phenomena in L2 Acquisition

    Nick C Ellis•Applied Linguistics•2006

  • Metalinguistic Knowledge and Language Ability in University-Level L2 Learners

    Karen Roehr•Applied Linguistics•2008

  • An Examination of the Relationship between Metalinguistic Awareness and Second-language Proficiency of Adult Learners of French

    Janet Renou•Language Awareness•2001

  • Metaphonological awareness in multilinguals

    Magdalena Wrembel•Language Awareness•2015

  • Metalinguistic knowledge, metalingual knowledge, and proficiency in L2 Spanish

    Xavier Gutiérrez•Language Awareness•2013

  • Differential effects of explicit form-focused instruction on morphosyntactic development

    Hainu Xu, XU Hai-nu et al.•Language Awareness•2014

  • Metalinguistic Knowledge in L2 Task Performance

    Karen Roehr•Language Awareness•2006

  • EFL majors' knowledge of metalinguistic terminology

    Roger Berry•Language Awareness•2009

  • A Reference Grammar of Modern Standard Arabic

    Open Access•Karin C Ryding•Reference Grammar of Modern…•2005

  • Validating self-reported language proficiency by testing performance in an immigrant community

    Open Access•Nikhat Shameem•Language Testing•1998

  • What Makes Learning Second‐Language Grammar Difficult? A Review of Issues

    Open Access•Robert Dekeyser, Robert M Dekeyser•Language Learning•2005

  • Information structure and English article pedagogy

    Open Access•Peter Master•System•2002

  • Metalinguistic knowledge, metalanguage, and their relationship in L2 learners

    Open Access•G Hu•System•2011

  • Beyond form-focused instruction

    Open Access•Nina Spada•Language Teaching•2011

  • The Acquisition of Grammatical Morphemes by Adult ESL Students

    Diane E Larsen Freeman•TESOL Quarterly•1975

  • Implicit and Explicit Learning of Languages

    Bill Vanpatten, Joshua Rothman et al.•Implicit and explicit learning of…•2015

  • The Earliest Stages of Language Learning

    Open Access•Peter Indefrey, Marianne Gullberg•Language Learning•2010

  • Interactions Between Type of Instruction and Type of Language Feature

    Open Access•Nina Spada, Yasuyo Tomita•Language Learning•2010

  • The Definition and Measurement of L2 Explicit Knowledge

    Open Access•Rod Ellis•Language Learning•2004

  • Measuring Implicit and Explicit Knowledge in Second Language Research

    Open Access•Patrick Rebuschat•Language Learning•2013

  • Introduction

    Open Access•Rod Ellis•Language Learning•2001

  • Effectiveness of L2 Instruction

    Open Access•John M Norris, Lourdes Ortega•Language Learning•2000

  • Attention, Awareness, and Foreign Language Behavior

    Open Access•Ronald P Leow•Language Learning•2001

  • Explaining the "Natural Order of L2 Morpheme Acquisition" in English

    Open Access•Jennifer M Goldschneider, Robert Dekeyser et al.•Language Learning•2005

  • Language awareness in the classroom

    Open Access•P Bhaskaran Nayar•Journal of Pragmatics•1993

Unique citing works7
Citations per year0.88
Citation span2018 - 2026 (9)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 7

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae